Adam Mickiewicz, sa vie et son oeuvreA. Savine, 1888 - 382 pagina's |
Vanuit het boek
Resultaten 1-5 van 10
Pagina 85
... connaître les poésies de Mickiewicz au public allemand et fran- çais . Voici , par exemple , sa traduction d'un fragment de Conrad Wallenrod : O chant national ! sainte arche d'alliance Entre les temps ADAM MICKIEWICZ 85.
... connaître les poésies de Mickiewicz au public allemand et fran- çais . Voici , par exemple , sa traduction d'un fragment de Conrad Wallenrod : O chant national ! sainte arche d'alliance Entre les temps ADAM MICKIEWICZ 85.
Pagina 86
... chant populaire , Comme un archange pur tu restes triomphant ; De nos vieux souvenirs gardant le sanctuaire Tu possèdes la voix de l'ange du Seigneur , Et ses ailes de flamme , et son glaive vengeur . Le feu détruit les faits écrits ...
... chant populaire , Comme un archange pur tu restes triomphant ; De nos vieux souvenirs gardant le sanctuaire Tu possèdes la voix de l'ange du Seigneur , Et ses ailes de flamme , et son glaive vengeur . Le feu détruit les faits écrits ...
Pagina 90
... a dit que « ce qui doit revivre dans le chant doit périr dans la réalité » . Il n'en est pas moins prodigieux que dans cet Empire , dont un souverain , Paul Ier , défendit aux Universités d'employer le mot Révolution 90 ADAM MICKIEWICZ.
... a dit que « ce qui doit revivre dans le chant doit périr dans la réalité » . Il n'en est pas moins prodigieux que dans cet Empire , dont un souverain , Paul Ier , défendit aux Universités d'employer le mot Révolution 90 ADAM MICKIEWICZ.
Pagina 151
... chant de guerre : « La Pologne n'a point péri tant que nous vivons ! » et dès lors ne les suit - elle pas , n'existe - t - elle point partout où ils sont ? Ce sentiment explique ces légions polonaises , décimées et renais- santes ...
... chant de guerre : « La Pologne n'a point péri tant que nous vivons ! » et dès lors ne les suit - elle pas , n'existe - t - elle point partout où ils sont ? Ce sentiment explique ces légions polonaises , décimées et renais- santes ...
Pagina 167
... chant d'avoir à la Chambre des pairs parlé presque en plai- santant de l'affaire de Cracovie : « Je vous défends de souffler mot désormais de la Pologne » , lui dis - je . Montalembert cria et se démena de telle sorte qu'il semblait qu ...
... chant d'avoir à la Chambre des pairs parlé presque en plai- santant de l'affaire de Cracovie : « Je vous défends de souffler mot désormais de la Pologne » , lui dis - je . Montalembert cria et se démena de telle sorte qu'il semblait qu ...
Overige edities - Alles bekijken
Veelvoorkomende woorden en zinsdelen
Adam Czartoryski Adam Mickiewicz Alexandre Chodzko âme amis Ankwicz Armand Levy avons Ayeux Bosphore Byron chaire chant cher monsieur Thomas cheval Chodzko chose cœur compatriotes connaissance Constantinople Czeczot d'Adam David d'Angers décembre Dieu écrit enfants Eugène Noël femme François Malewski gens Goethe gouvernement Henri heures homme j'ai jour journal Juste Olivier kiewicz Klustine Kosaks Kozaks l'émigration l'Empereur l'instruction publique laisser Lausanne leçon légions polonaises Léon Faucher Letronne lettre Lithuanie littérature slave madame Maryla matin ment Michelet Mickie Ministre de l'instruction monde Montalembert nais Napoléon nation national Novosiltzof Nowogrodek Odessa Odyniec Pacha parler passé patrie pays Pèlerins polonais pensée père peuple poème poésie poète police politique polo polonais polonaise Posnanie Pouchkine première prince Ladislas professeur qu'un Quinet raconte reste Rome Russie Sadyk Saint-Pétersbourg sainte sais santé sentiment septembre sera seul slave au Collège Sluzalski soir soldats tion Towianski trouve Turcs Varsovie Vilna visite voyage wicz Zaleski
Populaire passages
Pagina 218 - ... est toujours celui qui doit l'être, accuser le vainqueur et prendre parti contre la victoire, c'est prendre parti contre l'humanité et se plaindre du progrès de la civilisation.
Pagina 179 - ... communauté des souvenirs où tous les enfants de race slave se reconnaissent et se rencontrent, plusieurs littératures dont quelques-unes étaient déjà florissantes à l'époque où la nôtre se débrouillait à peine, ces poésies primitives, marquées de la grandeur et de la naïveté des mœurs héroïques, des épopées, des odes, des pièces de théâtre, tous les genres qui sont cultivés aux grandes époques littéraires, des annales où sont retracées la plupart des guerres qui ont...
Pagina 224 - Redoutable en ce moment h toute la terre, qu'elle siège entre les nations comme médiateur armé qui n'impose pas un silence de terreur au monde, au contraire qui rende la voix à toutes les nations muettes. « La France ne peut pas s'abstenir; elle ne voit rien au monde qu'elle puisse appeler étranger.
Pagina 2 - C'est le plus précieux trésor de la déroute, qui fut recueilli ainsi, sauvé par un enfant polonais. Et il a gardé ce trésor. C'est là ce qui le soutient à travers tant d'épreuves. Mickiewicz est resté par cette force du souvenir, lorsque la France a tant oublié, il est resté, si j'osais le dire ici, presque plus Français que la France.
Pagina 341 - M. Adam Mickiewicz chargé provisoirement de la chaire de langue et littérature slave au Collège de France a eu le tort de ne pas conformer son enseignement au titre de la dite chaire et qu'il est en congé depuis plusieurs années.
Pagina 213 - France, i84o-i85o, c'est la force de sa foi, l'effort pour tirer de l'histoire, non une doctrine seulement, mais un principe d'action, pour créer plus que des esprits, mais des âmes et des volontés.
Pagina 215 - Saint nom de l'harmonie des cœurs, sous lequel si heureusement nos pères mêlaient deux choses, la fraternité d'hommes, la fraternité de patrie ! Entre la Pologne et la France , ayant près de moi, devant moi, tant d'illustres étrangers, Italiens, Hongrois, Allemands, je me sentis dans la poitrine une âme, celle de l'Europe.
Pagina 225 - J'y vois dix nations en pleurs qui sortent de leur tombeau. Leur âme, leur souffle sont ici... Leurs drapeaux sont invisibles. Ils apparaîtront bientôt. Il faut à cela une autre enceinte bien autrement haute et vaste, le champ de la Fédération, et toute la voûte du ciel. Puissionsnous, aux jours solennels où la France appellera ses enfants...
Pagina 214 - Pour elle il tirait du cœur une lumière de révélation qui n'eût point jailli peut-être dans les profondeurs obscures de son nord lithuanien. Nous l'avons vu quelquefois plus qu'un homme. Une flamme vivante (sublime et douloureux spectacle), des larmes mêlées d'éclairs erraient dans ses yeux sanglants.
Pagina 159 - ... à eux-mêmes lorsqu'il s'agira d'en gouverner d'autres. La rage de la domination étant innée dans l'homme, la rage de la faire sentir n'est peut-être pas moins naturelle ; l'étranger qui vient commander...