 | Spain - 1880 - 840 pagina’s
...en cada trimestre una lista de las obras á favor de las cuales los autores, editores ó traductores hayan asegurado mediante las formalidades prescritas por la ley sus propios derechos con el pais respectivo, así como á comunicarse regularmente las leyes y reglamentos que puedan establecerse... | |
 | Manuel Danvila y Collado - 1882 - 918 pagina’s
...en cada trimestre una lista de las obras á favor de las cuales los autores, editores ó traductores hayan asegurado, mediante las formalidades prescritas...ley, sus propios derechos en el país respectivo. Y Portugal, aunque en el art. 7.° consignó la referida declaración general, en el acto de canjear... | |
 | Manuel Danvila y Collado - 1882 - 904 pagina’s
...en cada trimestre nna lista de las obras á favor de las cuales los autores, editores ó traductores hayan asegurado, mediante las formalidades prescritas por la ley sus propios derechos con el país respectivo, así como á comunicarse regularmente las leyes y reglamentos que puedan establecerse... | |
 | Spain - 1881 - 838 pagina’s
...en cada trimestre una lista de las obras á favor de las cuales los autores, editores ó traductores hayan asegurado mediante las formalidades prescritas por la ley sus propios derechos con el país respectivo, así como á comunicarse regularmente las leyes y reglamentos que puedan establecerse... | |
 | Venezuela. Ministerio de Relaciones Exteriores - 1887 - 406 pagina’s
...de sus Legaciones ú otro autorizado, una lista de las obras á favor de las cuales los autores ó editores hayan asegurado, mediante las formalidades...ley, sus propios derechos en el país respectivo. " Art 6? Cuando en uno de los dos países se deba presentar judicialmente la prueba de que el autor,... | |
 | Spain - 1888 - 1340 pagina’s
...de sus Legaciones ú otro autorizado, una lista de las obras á favor de las cuales los autores ó editores hayan asegurado, mediante las formalidades...ley, sus propios derechos en el país respectivo. AKTÍCULO vi. certificado expedido por el Ministerio de Fomento, si se trata de España, y por la Secretaría... | |
 | Luis de Ansorena - 1894 - 342 pagina’s
...en cada trimestre una lista de las obras á favor de las cuales los autores, editores ó traductores hayan asegurado, mediante las formalidades prescritas por la ley, sus propios derechos con el país respectivo, así como á comunicarse regularmente las leyes y reglamentos que puedan establecerse... | |
 | Antonio García Llansó - 1901 - 606 pagina’s
...en cada trimestre una lista de las obras á favor de las cuales los autores, editores ó traductores hayan asegurado, mediante las formalidades prescritas por la ley, sus propios derechos con el país respectivo, así como á comunicarse regulamiente las leyes y reglamentos que puedan establecerse... | |
 | Ramón de Dalmau y de Olivart Olivart (marqués de) - 1903 - 582 pagina’s
...trimestralmente se remita « una lista de las obras á favor de las cuales autores, editores ó traductores hayan asegurado, mediante las formalidades prescritas...ley, sus propios derechos en el país respectivo». Análoga disposición contiene el art. 15 del tratado con Guatemala mandando .se envíe cada seis meses... | |
 | International Union for the Protection of Literary and Artistic Works - 1904 - 926 pagina’s
...de sus Legaciones ú otro autorizado, una lista de las obras á favor de las cuales los autores ó editores hayan asegurado, mediante las formalidades...ley, sus propios derechos en el país respectivo. ART. 6." — Cuando en uno de los dos países se deba presentar judicialmente la prueba de que el autor,... | |
| |
Las Altas Partes contratantes se obligan á entregarse mutuamente en cada trimestre por conducto de sus Legaciones... 
