 | Nicolas Boileau Despréaux, Brossette (M.) - 1858 - 668 pagina’s
...suis persuadé qu'elle est fort belle, et fort instructive, mais il ne convient pas à des comédiens d'instruire les hommes sur les matières de la morale...théâtre à se mêler de prêcher l'Évangile. Quand le Hoy sera de retour, il vous permettra, s'il le trouve à propos, de représenter le Tartuffe, mais... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux, Brossette (M.) - 1858 - 670 pagina’s
...chrétienne et de la religion : ce n'est pas au théâtre à se mêler de prêcher l'Évangile. Quand le Roy sera de retour, il vous permettra, s'il le trouve à propos, de représenter le Tartuffe, mais pour moy, je croirois abuser de l'autorité que le Roy m'a fait l'honneur de me confier... | |
 | P. L. Jacob - 1876 - 460 pagina’s
....suis persuadé qu'elle est fort belle et fort instructive; mais il ne convient pas à des comédiens d'instruire les hommes sur les matières de la morale...permettra, s'il le trouve à propos, de représenter le Tartuffe, mais, pour moi, je croirois abuser de l'autorité que le Roi m'a fait l'honneur de me confier... | |
 | P. L. Jacob - 1876 - 454 pagina’s
...suis persuadé qu'elle est fort belle et fort instructive; mais il ne convient pas à des comédiens d'instruire les hommes sur les matières de la morale...ce n'est pas au Théâtre à se mêler de prêcher l'Evangile. Quand le Roi sera de retour, il vous permettra, s'il le trouve à propos, de représenter... | |
 | Molière - 1878 - 590 pagina’s
...suis persuadé qu'elle est fort belle et fort instructive ; mais il ne convient pas à des comédiens d'instruire les hommes sur les matières de la morale...permettra, s'il le trouve à propos, de représenter le Tartuffe; mais pour moi, je croirais abuser de l'autorité que le Roi m'a fait f honneur de me confier... | |
 | Molière - 1878 - 594 pagina’s
...suis persuadé qu'elle est fort belle et fort instructive ; mais il ne convient pas à des comédiens d'instruire les hommes sur les matières de la morale...permettra, s'il le trouve à propos, de représenter leTartuffe; mais pour moi, je croirais abuser de l'autorité que le Roi ma fait t honneur de me confier... | |
 | Molière - 1878 - 586 pagina’s
...suis persuadé qu'elle est fort belle et fort instructive ; mais il ne convient pas à des comédiens d'instruire les hommes sur les matières de la morale chrétienne et de la religion : ce n'est pus au théâtre à se mêler de prêcher l'Évangile. Quand le Roi sera de retour, il vous permettra,... | |
 | 1881 - 972 pagina’s
...suis persuadé qu'elle est fort belle et fort instructive ; mais il ne convient pas à des comédiens d'instruire les hommes sur les matières de la morale chrétienne et de la religion : ce n'est pas au tlicâtre à se mêler de prêcher ï Évangile. » On voit que le premier président ne mettait pas... | |
 | 1882 - 662 pagina’s
...instructive, mais il ne convient pas à des comédiens d'instruire les hommes sur les matières de la morale et de la religion : ce n'est pas au théâtre à se...permettra, s'il le trouve à propos, de représenter le Tartuffe; mais pour moi, je croirois abuser de l'autorité que le roi m'a fait l'honneur de de me confier... | |
| |
France, votre pays; cependant, avec toute la bonne volonté que j'ai pour vous, je ne saurais vous permettre de jouer votre comédie. Je suis persuadé qu'elle est fort belle et fort instructive, mais il ne convient pas à des comédiens d'instruire les... 
