Pagina-afbeeldingen
PDF
ePub

CXIII.

An in fenatum lecti pro introitu aliquid inferre debeant, quaerit.

C. P.LINIVS TRAIANO IM P. S.

Lex Pompeia, Domine, qua Bithyni et Pontici utuntur, eos, qui in bulen a cenforibus leguntur, dare pecuniam non iubet: fed ii, quos indulgentia tua quibusdam civitatibus fuper legitimum numerum adiicere permifit, et fingula millia dena2 riorum et bina intulerunt. Anicius deinde Maximus proconful eos etiam, qui a cenforibus legerentur, duntaxat in pauciffimis civitatibus, aliud 3 aliis, iuflit inferre. Supereft ergo, ut ipfe difpicias, an in omnibus civitatibus certum aliquid omnes, qui deinde buleutae leguntur, debeant pro introitu dare. Nam quod in perpetuum manfurum eft, a te conftitui decet, cuius factis dictisque debetur aeternitas.

CXIV.

TRAIANVS PLÍNIO S.

Honorarium decurionatus omnes, qui in quaque civitate Bithyniae decuriones fiunt, inferre debe→ ant necne, in univerfum ad me non poteft fiatui. Id ergo quod femper tutiffimum eft, fequendam cuiusque civitatis legem, puto, fcilicet adver us

CXIII, Lex Pompeia) Vid. ro, 83. et 115. De ipfa hac quaeftione aliquid fupra 10, 48, 5. G.

2 aliud aliis) Intellige, in civitatibus, ratione habita facultatum nempe. G.

3 leguntur) Scripfitne legen

tur? S.

CXIV Id ergo quod etc.) Durius videtur 1. A. Erneftio: mihi non item. Id quod faepiflime

ita dicitur, ut id abundet. Vid. Drakenb. ad Liv. 6, 17, 6. S.

fcilicet adverfus eos) Locus obfcurus, fi quis alius Plinii, quem ita interea interpretandum putabam, dum quis meliorem vel lectionem proferat, vel interpretationem. Sequendam legem putat Imperator non universim, fed adverfus eos, qui inviti fiunt decuriones, et tamen excufari non poffunt: qui enim petuut honorem, illi pro fe infe

t

eos, qui inviti fiunt decuriones. Exiftimo id acturos, ut erogatio ceteris praeferatur.

CXV.

Decuriones alienae civitatis an eiici fenatu poffint, quaerit.

C. PLIN1 VS TRA1 ANO IM P. S.

Lege, Domine, Pompeia permiffum Bithynicis civitatibus adfcribere fibi, quos vellent cives, dum civitatis non fint alienae, fed fuarum quis que civitatium, quae funt in Bithynia. Eadem lege fancitur, quibus de cauffis fenatu a cenforibus eiiciantur inter quas nihil de cive alieno cavetur. Inde me quidam ex cenforibus confulendum pu- 2 taverunt, an eiicere deberent eum, qui effet alterius civitatis. Ego, quia lex, ficut adfcribi 3 civem alienum vetabat, ita eiici e fenatu ob hanc cauffam non iubebat: praeterea quia ab aliquibus adfirmabatur mihi, in omni civitate plurimos esse buleutas ex aliis civitatibus, futurumque, ut multi homines multaeque civitates concuterentur parte legis, quae iampridem confenfu quodam exolevillet; neceffarium exiftimavi confulere te, quid fervandum putares. Capita legis his literis fubieci.

[blocks in formation]

ea

vellent) Corrigendum velint. Monuit etiam 1. Ä. Erneftius. S.

fenatu a cenforibus) *Vulg. e fenatu a cenforibus. Veteres editiones, quas fequitur Longohus, fenatu cenforibus. Utramque praepofitionein abeffe in tali conftructione posse, dubium non elt. Sed eadem in formula ita parcum fuiffe Traiani quaeliorem, vel fcribam, non putabam. Itaque bonis libris ἕτερον μὲν εδω na Exwv, Étegov dávévεuca. Vid. 1, 7, 1, G.

CXVI,

TRAIANVS PLINIO S..

Merito haefifti, Secunde cariffime, quid a te refcribi oporteret cenforibus confulentibus, an legerent in fenatum aliarum civitatium, eiusdem tamen p provinciae, cives. Nam et legis auctoritas, et longa confuetudo ufurpata contra legem, in diverfum movere te potuit. Mihi hoc temperamentum eius placuit, ut ex praeterito nihil novaremus, fed manerent, quamvis contra legem, adjciti quarumcunque civitatium cives, in futurum autem lex Pompeia obfervaretur: cuius vim fi retro quoque velimus cuftodire, multa neceffe eft perturbari.

[merged small][ocr errors]

Veretur, ne ex invitatione ad folemne officium factiones oriantur.

Qui

[blocks in formation]

ui virilem togam fumunt, vel nuptias faciunt, vel ineunt magiftratum, vel opus publicum dedi. cant, folent totam bulen, atque etiam e plebe non exiguum numerum vocare, binosque denarios vel fingulos dare: quod an celebrandum, et qua2 tenus, putes, rogo fcribas. Ipfe enim, ficut arbitror, [non imprudenter,] praefertim ex folenni

[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]

bus cauffis concedendum [iuffi] invitationes; ita vereor, ne ii, qui mille homines, interdum etiam plures, vocant, modum excedere, et in fpeciem dianomes incidere videantur.

CXVIII.

TRAIANVS PLINIO S.

Merito vereris, ne in fpeciem dianomes incidat invitatio, quae et in numero modum excedit, et quafi per corpora, non viritim fingulos ex notitia, ad folemnes fportulas contrahit. Sed ego ideo prudentiam tuam elegi, ut formandis iftius provinciae moribus ipfe moderareris, et ea conftituas, quae ad perpetuam eius provinciae quietem effent profutura.

[blocks in formation]

Veriflime Schefferus, parum felix ceteroqui criticus, concedendum ius invitationis. Iuffi natum ex repetitione duarum lite rarum fefe excipientium. Tam uber tamque cognitus hic fons errorum, ut mirer, aliam Gierigio rationem placere potuiffe. S. dianomes) Diavoμns, divifionis pecuniarum vel cuiuscun

men

de

xevslov, itemque dravou dgrúçou,
redditur Sportula, qua voce in
refponfione Traianus utitur, dia-
voμn xgéws vifceratio. Hinc di
viforis lordidum, fi non infame
Cic.
nomen Romae, v. g. pro-
oem. act. in Verr. c. 8. Pro li
cita per teftamentum largitions
ponuntur divifiones 1. 23. ..
annuis leg. Divifio civium et
epulum eadem ratione iunguntur
1. 123. de Legatis 1.
ergo in Cafauboni emendatione,
qui pro diamones ita reftituit.
Diamoeries, quod libri antiqui
hic habent, qui tamen in refpon-
lione Traiani diamones agno-
fcunt, ex diamorgías corruptum,
quod eundem fenfum habere pot-
elt: fed nefcio, an habeat aucto-
rem alium. G.

*Manemus

CXVIII, moderareris

[blocks in formation]

que rei, quae ad ambitus cri- ftituas effent) Scribendum, Romae pertinet. Docent aut modereris et fint, aut congloffae, ubi diavoμy ftitueres. S.

hoc veteres

CXIX.

Doceri defiderat, a quo die incipiant iselaftica praemia victoribus dari.

C.

PLINIVS TRAIANO IM P. S.

[ocr errors]

Athletae, Domine, ea, quae pro iselafticis certaminibus conftituifti, deberi fibi putant ftatim ex eo die, quo funt coronati. Nihil enim referre, quando fint patriam invecti, fed quando certamine vicerint, ex quo invehi poffint. Ego contra [fcribo] iselaftici nomine [itaque eorum] vehementer addubitem, an fit potius id tempus, quo eis2 λaσav, intuendum. Iidem obfonia petunt pro eo agone, qui a te iselafticus factus eft, quamvis vicerint ante, quam fieret. Aiunt enim congruens effe, ficut non datur fibi pro his certaminibus, quae effe iselaftica, poftquam vicerunt, defierunt,

CXIX, 1 pro iselafticis) Quorum victoribus licet sisexave, folemni pompa in urbem invehi. Locus clallicus Vitruv. 9. pr. Nobilibus athletis, qui Ölympia, Pythia, Ifthmia, Nemea, viciffent, Graecorum maiores ita magnos honores conftituerunt, uti non modo in conventu ftantes cum palma et corona ferant laudes; fed etiam quum revertuntur in fuas civitates cum victoria, triumphanLes quadrigis in moenia et in patrias invehantur, e reque publica, perpetua vita conftitatis vectigalibus fruantur. Haec fufficiunt intelligendis his epiftolis. Plura defiderantem iuvabunt Turneb. 1, 19. et 27, 5. et in primis Petr. Faber Agonist. 2, 10. et 17. pluresque hic laudati Longolio. G.

fcribo iselaftici) *Locus corruptus, fi quid video, cuius fententiam non obfcuram arbitror; quibus verbis conceptus fuerit, non dixerim. Verbum fcribo non effe fanum, confirmare prope auAim. Sententia autem haec eft:

Ne fentiam cum athletis, ipfo nomine iselaftici moveor, quod facit, ut dubitem, an fit potius etc. Si verba, quae ideo inclufimus, interim praetermittas, fententia, quam dixi, exorietur. Et video iam fic in mentem veniffe Grutero, Ego contra iselafticorum nomine vehementer addubitem. Non disfimulo, ipfam etiam formulam, vehementer addubitem, mihi initio fufpectam fuiffe; cum addubitare bona aetate fignificet aliquantum dubitare; fed video, fic etiam pofitum 2, 19, 1. Itaque patior illud locum fuum tenere; neque tamen imitari audeam. G.

2 obfonia) Non praefracte negaverim Graeca notione o hic forte fumi, pro ftipendio: fed notandum tamen, annonam et cibos etiam illis publice datos, quod docuit Faber Agonist. 2, 17. G.

iselafticus factus eft) Cui tu tribuifti eosdem honores, immunitates, praemia, quae habent ii, qui olim hoc nomine appellati funt. G.

« VorigeDoorgaan »