 Monsieur, combien avez-vous de pièces de théâtre en France ?» dit Candide à l'abbé, lequel répondit : « Cinq ou six mille. — C'est beaucoup, dit Candide; combien y en at-il de bonnes ? — Quinze ou seize, répliqua l'autre. — C'est beaucoup»,...  Romans de Voltaire - Pagina 164door Voltaire - 1851 - 562 pagina’sVolledige weergave - Over dit boek
 | Voltaire - 1759 - 262 pagina’s
...aporterai demain vingt brochures contre lui. — Monsieur, combien avez-vous de piéces de théatre en France ? » dit Candide à l'Abbé, lequel répondit...combien y en at-il de bonnes? — Quinze ou seize, repliqua l'autre. — C'est beaucoup », dit Martin. Candide fut très content d'une Actrice qui faisait... | |
 | Voltaire - 1819 - 494 pagina’s
...apporterai demain vingt brochures contre lui. Monsieur, combien avez-vous de pièces de théâtre eu France? dit Candide à l'abbé; lequel répondit :...l'autre. C'est beaucoup , dit Martin, Candide fut très content d une actrice qui faisait la reine Elisabeth, dans une assez plate tragédie que l'on... | |
 | Voltaire - 1821 - 516 pagina’s
...innées; je vous apporterai demain vingt brochures contre lui. Monsieur, combien avez vous de pièces de théâtre en France? dit Candide à l'abbé; lequel répondit: Cinq ou six mille. C'est beaucoup, dît Candide : combien y en at-il de honnes ? Quinze ou seize, répliqua l'autre. C'est beaucoup, dit... | |
 | Voltaire - 1826 - 524 pagina’s
...innées; je vous apporterai demain vingt brochures contre lui. Monsieur, combien avez-vous de pièces de théâtre en France? dit Candide à l'abbé; lequel...at-il de bonnes? Quinze ou seize, répliqua l'autre. L C'est beaucoup, dit Martin. Candide fut très content d'une actrice qui fesait la reine Élisabeth,... | |
 | Voltaire - 1829 - 504 pagina’s
...Thébain CEdipe, Hidaspe l'Indien brochures contre lui '. Monsieur, combien avez-vous de pièces de théâtre en France? dit Candide à l'abbé ; lequel...répliqua l'autre. C'est beaucoup, dit Martin. Candide fut très content d'une actrice qui fesait la reine Élizabeth , dans une assez plate tragédie ", que... | |
 | Voltaire - 1860 - 454 pagina’s
...lui. — Monsieur, combien avez-vous de pièces de théâtre en France? » dit Candide à Tabbé ; lequel répondit : « Cinq ou six mille. — C'est...de bonnes? — Quinze ou seize, répliqua l'autre. — C'estbeaucoup dit Martin. » Candide fut très-content d'une actrice qui faisait la reine Elisabeth,... | |
 | Maxime Du Camp - 1875 - 486 pagina’s
...a dit un mot que l'on peul répéter aujourd'hui : « Combien avez-vous de pièces de théâtre eu France ? dit Candide à l'abbé, lequel répondit...répliqua l'autre. — C'est beaucoup, dit Martin. » Bonnes ou mauvaises, excellentes ou passables, ces pièces attirent toujours du inonde, et souvent... | |
 | Voltaire - 1879 - 638 pagina’s
...vous apporterai demain vingt brochures contre lui 2. — Monsieur, combien avez-vous de pièces de théâtre en France? » dit Candide à l'abbé; lequel...la reine Élisabeth, dans une assez plate tragédie 3 que l'on joue quelquefois. « Cette actrice, dit-il à Martin, me plaît beaucoup; elle a un faux... | |
 | Edward Livermore Burlingame, Robert Bridges, Alfred Sheppard Dashiell, Harlan Logan - 1923 - 1038 pagina’s
...Ever warmly, GEORGE MEREDITH" Frenchman BY RAYMOND RECOULY "Monsieur, combien avez-vous de pièces de théâtre en France?" dit Candide à l'abbé, lequel...seize," répliqua l'autre. "C'est beaucoup," dit Martin. — Voltaire, "Candide," Chapitre 22. INDING myself in London last winter for a prolonged stay, the... | |
 | Louis Lejeune - 1908 - 398 pagina’s
...avez-vous de mines au Mexique? » dit Candide à l'abbé, lequel répondit: « Douze ou treize -cents. — C'est beaucoup », dit Candide. « Combien y en at-il...l'autre. « C'est beaucoup », dit Martin. Candide est un Européen qui cherche, de par le monde, un emploi pour son argent. Il a vu le Portugal, le Paraguay,... | |
| |
