| Nicolaus Heinrich Julius - 1839 - 568 pagina’s
...dudict cornet, puis mettent ung charbon de feu dessus et fusment par l'autre bout, tant qu'ilz s'emplent le corps de fumée tellement qu'elle leur sort par la bouche, et par les nazilies, come par ung tuyau de cheminée, et disent que cela les tient sains et chauldement,... | |
| Jacques Cartier - 1843 - 238 pagina’s
[ De content van deze pagina is beperkt ] | |
| Alfred Demersay - 1831 - 96 pagina’s
...cornet puys mêlent ung charbon de feu « dessus et sussent par l'aultre bout lant quilz s'emplent le corps de " fumée , tellement qu'elle leur sort par la bouche et par les nazilles , '• comme par ung tuyau cheminée ; et disent que cela les tient sains et « chauldement... | |
| Edouard Charton - 1855 - 954 pagina’s
...bois; puis, à toute heure, ils font poudre de ladite herbe et la mettent à l'un des bouts diulil cornet; puis ils mettent un charbon de feu dessus...bouche et les narines, comme par un tuyau de cheminée. Us disent que cela les tient sains et chaudement, et ils ne vont jamais sans lesdites choses. Nous... | |
| Henri Émile Chevalier - 1868 - 330 pagina’s
...la mettent en l'un des bouts dudit cornet ; ensuite posent un charbon dessus et sucent par l'antre bout, tant qu'ils s'emplissent le corps de fumée, tellement qu'elle leur sort par la bouche et les nasilles, comme par un tuyau de cheminée (1) ? — Pouah! exclama avec dégoût Pontbriand. J'ai voulu... | |
| Jules Verne - 1870 - 370 pagina’s
...la mettent cà l'un des bouts dudit cornet; puis ils mettent un charbon de feu dessus et soufflent par l'autre bout, tant qu'ils s'emplissent le corps...bouche et les narines, comme par un tuyau de cheminée. Nous avons expérimenté ladite fumée, après laquelle avoir mis dans notre bouche, il semble y avoir... | |
| André Thevet, Paul Gaffarel - 1878 - 536 pagina’s
...et la mettent à l'un des bouts dudit cornet, puis ils mettent un charbon de feu dessus et soufflent par l'autre bout, tant qu'ils s'emplissent le corps...et les narines comme par un tuyau de cheminée... Nous avons experimenté ladite fumée, après laquelle auoir mis dans notre bouche, il semble y auoir... | |
| France. Comité des travaux historiques et scientifiques. Section de géographie - 1888 - 494 pagina’s
...et la mettent en l'ung des boutz dudict cornet, puis mettent ung charbon de feu dessus, et sussent par l'autre bout, tant qu'ils s'emplissent le corps...fumée, tellement qu'elle leur sort par la bouche et les nazilles, comme par ung tuyau de cheminée : et disaus que cela les tient sains et chauldement, et... | |
| Joseph Pope - 1890 - 190 pagina’s
...herbe, et le mettant à l'un des bouts du dit cornet, puis mettent un charbon de feu dessus et soufflent par l'autre bout tant, qu'ils s'emplissent le corps...fumée, tellement qu'elle leur sort par la bouche et les nasilles, comme par un tuyau de cheminée ; ils disent que cela les tient sains et chaudement, et ne... | |
| 1894 - 788 pagina’s
...boutz dudict cornet, puis mettent vng charbon de feu dessus, et sussent par l'autre bout, tant qu'ilz s'emplissent le corps de fumée, tellement qu'elle leur sort par la bouche, et par les nazillcs, comme par vng tuyau de cheminée : et disent que cela les tient sains et chauldement,... | |
| |