 | Philological Society (Great Britain) - 1857 - 336 pagina’s
...person beside a thing = to cheat him out of it. " For if they hy covin or guile be wipcd besiclc tJieir goods, so that no violence be done to their bodies,...with that nation until they have made satisfaction." — More's Utopia, translated, by Raphe Robinson (1551), b. ii. c. 10 (vol. ii. p. 167 in Dibdin's... | |
 | Richard Chenevix Trench, Philological Society (Great Britain) - 1859 - 48 pagina’s
...death."— 14<80. Caxton's Chronicle, c. 62. To wipe a person beside a tiling = to cheat him out of it. " For if they by covin or guile be wiped beside their...with that nation until they have made satisfaction." — More's Utopia, translated by Eaplie Robinson (1551), b. ii. c. 10 (vol. ii. p. 167 in Dibdin'a... | |
 | Herbert Coleridge - 1859 - 180 pagina’s
...death" — 1480. Caxton's Chronicle, c. 52. To wipe a person beside a tiling = to cheat him out of it. " For if they by covin or guile be wiped beside their...with that nation until they have made satisfaction." — More's Utopia, translated by Raphe .Robinson (1551), b. ii. c. 10 (vol. ii. p. 167 in Dibdin's... | |
 | Thomas More - 1908 - 294 pagina’s
...fought not this war for themselves. And yet the Nephelogetes before the war, when the Alaopolitans flourished in wealth, were nothing to be compared...so that no violence be done to their bodies, they wreak their anger by abstaining from occupying with that nation, until they have made satisfaction.... | |
 | Thomas More - 1908 - 258 pagina’s
...of the Nephelogetes. For the Utopians fought not this war for themselves. And yet the Nephelogetes before the war, when the Alaopolitanes flourished...matters, and not their own likewise. For if they by coveyne or guile be wiped beside their goods, so that no violence be done to their bodies, they wreak... | |
 | Niccolò Machiavelli - 1910 - 416 pagina’s
...of the Nephelogetes. For the Utopians fought not this war for themselves. And yet the Nephelogetes before the war, when the Alaopolitanes flourished...matters; and not their own likewise. For if they by cunning or guile be defrauded of their goods, so that no violence be done to their bodies, they wreak... | |
 | Niccolò Machiavelli, Martin Luther, William Roper, Sir Thomas More (Saint) - 1910 - 484 pagina’s
...of the Nephelogetes. For the Utopians fought not this war for themselves. And yet the Nephelogetes before the war, when the Alaopolitanes flourished...compared with them. So eagerly the Utopians prosecute the injuriei done to their friends, yea, in money matters; and not theif own likewise. For if they by cunning... | |
 | Niccolò Machiavelli - 1910 - 416 pagina’s
...of the Nephelogetes. For the Utopians fought not this war for themselves. And yet the Nephelogetes before the war, when the Alaopolitanes flourished...compared with them. So eagerly the Utopians prosecute the injuriej x done to their friends, yea, in money matters ; and not theif own likewise. For if they by... | |
 | Niccolò Machiavelli - 1910 - 410 pagina’s
...yea, in money matters; and not their own likewise. For if they by cunning or guile be defrauded of their goods, so that no violence be done to their bodies, they wreak their anger by abstaining from occupying with that nation, until they have made satisfaction.... | |
 | Thomas More - 1997 - 156 pagina’s
...of the Nephelogetes. For the Utopians fought not this war for themselves. And yet the Nephelogetes before the war, when the Alaopolitanes flourished...so that no violence be done to their bodies, they wreak their anger by abstaining from occupying with that nation until they have made satisfaction.... | |
| |
Alaopolitanes at the last were yielded up as bondmen into the jurisdiction of the Nephelogetes. For the Utopians fought not this war for themselves. And yet the Nephelogetes before the war, when the Alaopolitanes flourished in wealth, were nothing to... 
