 | 1891 - 154 pagina’s
...all sorts of herbs, and the fruits of trees, with bread, but also fish, and all manner of four-footed beasts, and wild fowl that be man's meat. But first the filthiness and odour thereof is clean washed away in the running river without the city in places appointed meet for... | |
 | 1902 - 512 pagina’s
...all sorts of herbs, and the fruits of trees, with bread, but also fish, and all manner of four-footed beasts, and wild fowl that be man's meat. But first the filthiness and odour thereof is clean washed away in the running river without the city in places appointed meet for... | |
 | 1902 - 510 pagina’s
...all sorts of herbs, and the fruits of trees, with bread, but also fish, and all manner of four-footed beasts, and wild fowl that be man's meat. But first the filthiness and odour thereof is clean washed away in the running river without the city in places appointed meet for... | |
 | Thomas More - 1908 - 258 pagina’s
...all manner of fourfooted beasts and wild-fowl that be man's meat. But first the filthiness and odour thereof is clean washed away in the running river...citizens to accustom themselves to the killing of beasts, through the use whereof they think clemency, the gentlest affection of our nature, by little and little... | |
 | Thomas More - 1908 - 294 pagina’s
...all sorts of herbs, and the fruits of trees, with bread, but also fish, and all manner of four-footed beasts, and wild fowl that be man's meat. But first...meet for the same purpose ; from thence the beasts brought in killed, and cleaned washed by the hands of their bondSANITARY REGULATIONS !33 men. For they... | |
 | Edward Potts Cheyney - 1908 - 830 pagina’s
...Amau™te. the fruits of trees, with bread, but also fish, and all manner of Utopia' * four-footed beasts, and wild fowl that be man's meat. But first the filthiness and odor thereof is clean washed away in the running river without the city, in places appointed meet for... | |
 | Niccolò Machiavelli - 1910 - 416 pagina’s
...all sorts of herbs, and the fruits of trees, with bread, but also fish, and all manner of four-footed beasts, and wild fowl that be man's meat. But first...citizens to accustom themselves to the killing of beasts, through the use whereof they think that clemency, the gentlest affection of our nature, doth by little... | |
 | Niccolò Machiavelli - 1910 - 420 pagina’s
...all sorts of herbs, and the fruits of trees, with bread, but also fish, and all manner of four-footed beasts, and wild fowl that be man's meat. But first...For they permit not their free citizens to accustom themv selves to the killing of beasts, through the use whereof they think that clemency, the gentlest... | |
 | Niccolò Machiavelli - 1910 - 410 pagina’s
...all sorts of herbs, and the fruits of trees, with bread, but also fish, and all manner of four-footed beasts, and wild fowl that be man's meat. But first...in killed, and clean washed by the hands of their boridjncrh For they permit not their free citizens to accustom themselves to the killing of beasts,... | |
 | 1903 - 1082 pagina’s
...where houses thick and sewers annoy the air.' In the chief city of Utopia ' the filth and ordure was clean washed away in the running river without the city in places appointed mete for the same purpose.' Yet other views have prevailed. The Persians, according to Herodotus, held... | |
| |
But first the filthiness and ordure thereof is clean washed away in the running river without the city in places appointed meet for the same purpose. From thence the beasts [be] brought in killed, and clean washed by the hands of their bondmen. For they... 
