...acháram , por conferencia de alçunsLivros de mão , onde estas Obras andavam espedaçadas , que naõ violar as composições alheias, sem certeza evidente...aos bons entendimentos fica reservado julgarem, que naõ saõ erros do Anthor , senaõ vicio do tempo , e inadvertencia de quem as trasladou (*). E se(*)...

...ajudou a copiar este livro; mas « achou-se que era menos inconveniente irem assim como se « acharam... que não violar as composições alheias, sem certeza « evidente de ser a emenda verdadeira... E segue-se nisto o pare« cer de Augusto, que na commissão que deo a Vario, ea Tucca, « para emendar...

...satisfação ao leitor que o não fazia por ignorancia, i E com isto não resta mais, que, lembrar quo os erros que houver n'esta impressão, não passaram...inadvertencia de quem trasladou». E mais adiante: «Porque em effeito é confundir a substancia dos versos, e conceitos do auctor. com as palavras e invenção de...

...conferencia de alguns HATOS de mäo, onde estas obras andavam espedaçadas, que nao violar as composiçoes alheias, sem certeza evidente de ser a emenda verdadeira;...aos bons entendimentos fica reservado julgarem, que nao sao erros do auctor, senâo vicio do tempo e inadvertencia de quem trasladou». E mais adiante:...

...faz-nos a exposição do seu methodo de colleccionação, e do estado dos ditferentes manuscriptos: « E com isto não resta mais que lembrar, que os erros...evidente de ser a emenda verdadeira; porque sempre aos entendimentos fica reservado julgarem, que não são erros do Author, senão vicio do tempo e inadvertencia...

...colleccionação, e do estado dos differentes manuscriptos: « E com isto não resta mais que lemhrar, que os erros que houver n'esta impressão não passaram...evidente de ser a emenda verdadeira; porque sempre aos entendimentos fica reservado julgarem, que não são erros do Author, senão vicio do tempo e inadvertencia...

...composições lyricas pelo tino critico do licenciado Fernão Rodrigues Lobo Soropita, que declara : « E com isto não resta mais que lembrar, que os erros...as composições alheias, sem certeza evidente de sua emenda verdadeira; etc. » E accrescenta mais : « E por isso se não buliu em mais, que só n'aquillo...

...inconveniente irem assim- como se acharam por conferencia de alguns Livros de mão, onde estas abras andavam espedaçadas, que não violar as composições alheias, sem certeza evidente de sua emenda verdadeira ; etc. » E accrescenta mais : « E por isso só não buliu em mais, que só...

...archi-prosador portuguez, Fr. Luiz de Sousa? Não faço mais longa enumerarão porque é desnecessaria. lX dasse cousa alguma, dando satisfação ao leitor que...julgarem, que não são erros do auctor, senão vicio do Jempo e inadvertencia de quem trasladou». E mais adiante: «Porque em effeito é confundir a substancia...

...ajudou a copiar este livro ; mas achou-se que era menos inconveniente irem ass''m como se achavam, por conferencia de alguns livros de mão, onde estas...sem certeza evidente de ser a emenda verdadeira... E porisso se não boliu em mais, que só naquillo que claramente constou ser vicio de pena ; eo 1 Basta...