 | 1802 - 374 pagina’s
...be, so many kinds of voices in the world, and none of them is without sig. nification. 11 Therefore, if I know not the meaning of the voice, I shall be unto him that speaketh a barbarian, and he that speaketh shall be a barbarian unto me. 12 Even so ye,... | |
 | Francis Gastrell - 1804 - 376 pagina’s
...i3. ni Cor. II. 33, »o, 33, 34, M. . n Ecdef. 5. I. 0 If any Man fpeak in an unknown Tongue, let one interpret ; but if there be no Interpreter, let him keep Silence in the Church ; and let him fpeak to himfelf and to God. f LetyourWomen keep Silence in the Churches ; for it is... | |
 | 1804 - 476 pagina’s
...unknown tongue, let it be by two, or at the most by three, and that by course; and let one interpret. 28 But if there be no interpreter, let him keep silence in the church ; and let him speak to himself, and to God. 29 Let the prophets speak two or three, and let the other... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1804 - 442 pagina’s
...unJinawn tongue, let it be by ttoo, or at the most by three, and that by course, and let one interpret. If there be no interpreter, let him keep silence in the church. Let the prophets speak, two, or three. If any thing be revealed to another that sittcth by, let the... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 pagina’s
...there is no voice that can be uttered, but it is, somewhere, of some signification. XIV. 1 1 Therefore if I know not the meaning of the voice, I shall be unto him that speaketh a barbarian, and he that speaketh shall be a barbarian unto me. Therefore, if... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1809 - 602 pagina’s
...understood, how shall it be *' known what is spoken ? for ye shall speak into u the air.. ..therefore if I know not the meaning of " the voice, I shall be unto him that speaketh a " barbarian ; and he that speaketh shall be a barbaw rian unto me.... Wherefore... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 pagina’s
...tongue, let it be by two, or at the most by three, and that by course ; and let one interpret. Ver. 28. But if there be no interpreter, let him keep silence in the church ; and let him speak to himself, and to God. 157. zPsal. xix. 10. More to be desired are they than gold,... | |
 | James Macknight - 1810 - 488 pagina’s
...vnknotvn tongue, let it be by two, or at the most by three, and that by course ; and let one interpret. 28 But if there be no interpreter, let him keep silence in the church ; and let him speak to himself, and to God. 29 Let the prophets speak two or three, and let the other... | |
 | George Campbell - 1811 - 528 pagina’s
...about the phrase. VOL. I. 12 cation, to call every tongue barbarous to, those who do not understand it. If I know not the meaning of the voice, I shall be a barbarian to him that speaketh ; and he tliat speaketh shall be a barbarian to me **. Nor does it... | |
 | George Campbell - 1811 - 526 pagina’s
...solely about the phrase, cation, to call every tongue barbarous to those who do not understand it. If I know not the meaning of the voice, I shall be a barbarian to him that speaketh ; and he that speaketh shall be a barbarian to * me 2*. Nor does it... | |
| |
If any man speak in an unknown tongue, let it be by two, or at the most by three, and that by course; and let one interpret. 28 But if there be no interpreter, let him keep silence in the church; and let him speak to himself, and to God. 
