 Two gates the silent House of Sleep adorn— Of polished ivory this, that of transparent horn. True visions through transparent horn arise, Through polished ivory pass deluding lies.  Dreams in Myth, Medicine, and Moviesdoor Sharon Packer - 2002 - 235 pagina’sGeen voorbeeld beschikbaar - Over dit boek
 | Virgil - 1803 - 408 pagina’s
...to push his fortune, or to bear. Two gates the silent house of Sleep adorn; 1235 Of polish'd iv'ry this, that of transparent horn : True visions through transparent horn arise; Through polish'd iv'ry pass deluding lies. Of various things discoursing as he pass'd, Anchises hither bends... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1806 - 328 pagina’s
...to push his fortune, or to bear. Two gates the silent house of Sleep adorn ; 1235 Of polish'd iv'ry this, that of transparent horn: True visions through transparent horn arise ; Through polish'd iv'ry pass deluding lies. Of various things discoursing as he pass'd, Anchises hither bends... | |
 | John Dryden - 1808 - 504 pagina’s
...state ; The prince, and people ; and fore-arms his care With rules, to push his fortune, or to bear. Two gates the silent house of Sleep adorn ; Of polished...arise ; Through polished ivory pass deluding lies. Of various things discoursing as he passed, Anchises hither bends his steps at last. Then, through... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1808 - 484 pagina’s
...instar in ipso est ! which I have translated, How lilce the former, and almost the same I Note VII. Two gates the silent house of Sleep adorn ; Of polished ivory this, that of transparent horn. — P. 423. Virgil borrowed this imagination from Homer, Odysses xix. line 56"2. The translation gives... | |
 | John Dryden - 1808 - 482 pagina’s
...instar in ipt9 e»t ! which I have translated, Him like the former, and almost ihe same ! Note VII. Tuo gates the silent house of Sleep adorn ; Of polished ivory this, that of transparent horn. — P. 423. Virgil borrowed this imagination from Homer, Odysses xix. line 562. The translation gives... | |
 | Robert Gray - 1808 - 206 pagina’s
...heavens, which tatf Virgil adopted the idea. Two gates the silent house -of Sleep adorn, Of polished iv'ry this, that of transparent horn : True visions through transparent horn arise, Through polish'd iv'ry pass deluding lies *» translucent ; and that by ivory he denotes the earth, which is... | |
 | François Pomey, Andrew Tooke - 1810 - 424 pagina’s
...hand; but Minos holds a golden sceptre Two gates the silent house of Sleep adorn ; Of polish'd iv'ry this, that of transparent horn ; True visions through transparent horn arise ; Through polish'd iv'ry pass deluding lies. a Ovid. Met. 11. Virg. .En. 6. b Hom. Odyss. 2. c0vid. Met. 7. Plato... | |
 | 1813 - 420 pagina’s
...With rules, to push his fortune, or to bear. Two gates the silent house of Sleep adorn ; Of polish'd ivory this, that of transparent horn : True visions through transparent horn arise : Through polish'd ivory pass delnding lies. Of various things discoursing as he pass'd, Aurhises hither bends... | |
 | Thomas Smith - 1818 - 158 pagina’s
...speaks to this eftect, in the sixth JEneiA :— Two gates the silent house or sleep adorn ; Of iv'ry this, that of transparent horn : True visions through transparent horn arise ; Through polish'd iv'ry Dasa deluding lies. i CHAPTER XI. Of the Monsters and the Ferrymen of lite Infernal... | |
 | Virgil - 1819 - 404 pagina’s
...rules, to push his fortune, or to bear. Two gates the silent house of Sleep adorn; Of polish'd iv'ry this, that of transparent horn : True visions through transparent horn arise ; * Through polish'd iv'ry pass deluding lies. Of various things discoursing, as he pass'd, Anchisis hither bends... | |
| |
