le Formulaire, employaient surtout le masque de l'anagramme ou de la pseudonymité. Nous avons vu que le soi-disant Bredin le Cocu avait signé son avis au lecteur, Bonté ny croist. Eh bien! je me tromperais fort si ces mots n'étaient pas une anagramme des noms de l'auteur: en les décomposant, j'y ai trouve Benoist Troncy. Or, à l'époque où le Formulaire a été publié, il existait à Lyon un individu appelé Benoist du Troncy, lequel était contrôleur du domaine du roi et secretaire de la ville de Lyon: comme cette dernière place anoblissait, celui qui portait Ce nom y avait sans doute ajouté un du. Ce qu'il y a de certain, c'est que ce Benoist du Troncy est cité dans la Bibliothèque de du

Verdier et dans les Lyonnois dignes de mémoire, comme ayant traduit le traité de la Consolation attribué à Cicéron, traduction qui fut imprimée à Lyon en 1584, chez Rigaud, le même chez lequel se vendaient les éditions du Formulaire publiées ep 1594 et 1610. D'après tout cela, ne pourrait-on pas conclure avec quelque probabilité qu'il y a identité entre le traducteur de la Consolation et l'auteur du Formulaire ? (Extrait de l'article inséré dans le Journal de Lyon, du3 juin 1821, par M. A. PERICAUD, avocat à Lyon.)

M. Péricaud m'a fait l'honneur de me soumettre sa conjecture; elle me paraît si ingénieuse et si probable, que j'ai cru faire plaisir à tous mes lecteurs en placant son article dans mon ouvrage,

6814. Fortune (la) de la cour, ouvrage tiré des Mémoires du sieur de la Neuville, conseiller du duc d'Alençon, frère du roi Henri III (par Pierre DE DAMPMARTIN, procureur général du duc d'Alençon), Paris, de Sercy, 1642, 1644, in-8 ; et à la suite des Mémoires de la reine Marguerite, édition de Bruxelles, 1716, in-8.

(Paris, 1772), in-12 de 24 pages. 6817. Fortunes et Vertus du roi Henri IV, comparées à celles d'Alexandre le Grand, par J. D. C. (REBOUL). Paris, 1604, in-12. V. T.

6818. Fou (le) de qualité, ou Histoire de Henri, comte de Moreland, traduit de l'anglais de M. BROOKE (par De La Baume). Paris, Royez. 1789, 2 vol, petit in-12.

6819. Fouché de Nantes, sa vie privée, politique et morale (par SERIES). Paris, G. Mathiot, 1816, in-12. 6820. Fouet (le) des jureurs et blasphémateurs du nom de Dieu, par un religieux de l'ordre de SaintFrançois (Vincent MUSSART). Rouen, Feron, 1608, in- 12.

"

1

6822. Fouine (la) de Séville, ou l'Haarmeçon des bourses, traduit de l'espagnol d'Alonso de Castillo SOLERCANO (par A. LE METEL D'OUVILLE). Paris, L. Billaine, 1661, in-8. Voyez les mots Histoire de dona Rufine... 6823. Fourbe (le), comédie en cinq actes, en prose, traduite de l'anglais de CONGREYE, par M. P*** (PEYRON). Paris, Ruault, 1775, in-8. 6824, Fourmis (les) du parc de Yersailles, raisonnant ensemble dans leurs fourmillières; fable allégorique et philosophique, traduite de l'anglais par feu Ch... L.....T DE B..... (M. LAMBERT DE BELAN, député à la convention nationale). Londres, Volf, 1803, in-12,

་་་་

6825. Fournaise (la) ardente et le Four

de réverbère, pour évaporer les prétendues eaux de Siloë et pour corroborer le Purgatoire, contre les hérésies, erreurs, calomnies faussetés et cavillations ineptes du prétendu ministre du Moulin (par P.-Victor-Palma CAYET), Paris, Bourriquant, 1603, in-8. 6826. Fous (les) politiques, no 1, par PUBLIUS (M. ANDRÉ). Sans date (1789), in-8 de 130 pages. 6827. F.....manie (la) (attribuée par M. Salgues à M. SENAC DE MEILHAN). Sardanapalis, 1775, in-8.

Voyez la Correspondance de Grimm, scconde partie, t. 3, p. 204. · 6828. Foux (les) amoureux, en vers burlesques, par le sieur D. F. (DU FOUR). Paris, Loyson, 1669, in-12. 6829. Foy (de la), de l'Espérance et de la Charité (par Martin DE Barcos). Anvers, 1688, 2 vol. in-12. 6830. Fragmens de la vie d'Agricola (en latin et en français, par M. C. F. PANCKOUCKE). Paris, veuve Panckoucke, an 12 (1803), in-8 de 35 p. 6831. Fragmens de Lettres originales de MADAME Charlotte-Élisabeth DE BAVIÈRE, Veuve de Monsieur, frère unique de Louis XIV, etc., traduits de l'allemand (par DE MAIMIEUX). Hambourg et Paris, Maradan, 1788, 2 vol. in-12.

Réimprimés en 1807, en un vol, in-8, par Léopold Collin, sous le titre de Mélanges historiques, Anecdotes et Critiques, etc. 6832. Fragmens de Molière, comédie (par CHAMPMESLE). Paris, Ribou, 1682, in-12.

6833. Fragmens de tactique, ou Six Mémoires, etc., précédés d'un discours préliminaire sur la tactique et sur les systèmes (par De MesnilDURAND). Paris, Jombert, 1774, in-4.

6834. Fragmens d'Histoire et de Littérature (par LARROQUE de Rouen). La Haye, Adrien Moetjens, 1706, in-12.

6835. Fragmens dramatiques d'ALETAPHILE (MERCIER de Compiègne), faisant suite aux Soirées d'automne ( du même auteur). Paris, Mercier (vers 1800), in-8.

6836. Fragmens du Voyage de LA PÉROUSE (publiés par CAMBRY ). Quimper, in-8.

6837. Fragmens d'un Poëme moral sur Dieu (par Sylvain MARECHAL). 1781, in-8.-Nouvelle édition augmentée, sous le titre de Lucrèce français, 1798, in-8.

6838. Fragmens historiques sur Pierre III et Catherine II (par GOEBEL, auteur d'une grammaire allemande). Paris, impr. du Cercle social, 1797, in-12. pp. 130.

6839. Fragmens relatifs à l'Histoire ecclésiastique des premières années du dix-neuvième siècle (par DE BARRAL, archevêque de Tours). Paris, Egron, 1814, in-8.

en

Ces Fragmens ne sont pas complets; on a retranché des parties essentielles. Voyez l'Ami de la Religion et du Roi, t. 3, p. 369.

On trouve dans le tome premier de la Politique chrétienne, par M. l'abbé Aimé Guillon, pour le premier trimestre de 1815, p. 161 et suiv., les variantes de quelquesuns de ces Fragmens.

6840. Fragmens sur les Colonies en général et sur celles des Anglois en particulier (traduit de l'anglois de SMITH, par REVERDIL). Lausanne, 1778, in-8.

6841. Fragmens sur les principes du vrai Bonheur (par DE NELIS, évêque d'Anvers). Louvain, 1763, in-12. Rare.

Voyez le Catalogue des livres du comte

de Cobenzel, par Ermens, Bruxelles, 1771, in-8, p. 308.

6842. Fragment de l'Art poétique d'HORACE (traduit en vers français par M. LE DEIST DE BOTIDOUX). Sans date (vers 1812 ). in-8 de 14 pages. On doit au même auteur la traduction de quelques satires d'Horace en vers français, 1795, in-8 de 87 pages.

6843. Fragment de l'Examen du Prince de Machiavel (par Didier HERAULD). Paris, Pacard, 1622, in-12.-Seconde édition, augmentéc. Paris, 1633, in-12.

6844. Fragment de XÉNOPHON, nouvellement trouvé dans les ruines de Palmyre par un Anglais, traduit du grec par un Français (composé par Gabriel BRIZARD). Paris, Ph. D. Pierres, 1783, in-18.

Ouvrage allégorique sous une forme historique; en voici la clef, écrite par l'auteur même sur l'exemplaire qu'il envoya à mademoiselle Cosson, sœur du professeur de

6849. Fragments historiques sur les États - Généraux en Lorraine, la manière de délibérer les objets qui s'y traitaient (par M. MORY D'ELVANCE). Metz, Laurent, 1788, in-8 de 34 pages.

6850. Fragments sur la Campagne de Russie, extraits de l'Ambigu (journal rédigé à Londres par M. PELTIER). Paris, marchands de nouveautés, 1814, in-8 de 123 pag:

6851. Franc-Alleu (le) de la province de Languedoc établi et défendu (par Pierre DE CASENEUVE Tolose, Boude, 1645, in-fol.

6852. Franc - Alleu (du), et origine des droits seigneuriaux, etc. (par Auguste GALLAND). Paris, Et. Richer, 1637, in-4.

Il y a une première édition de 1629, bien moins étendue. Voyez le n° 2975; voyez aussi la Biographie universelle.

6853. Franc (le) Bourguignon (par Cl. D'ESTERNOD). Paris, 1615, in-8., V. T...

6854. Franc (le) et libre discours sur l'état présent de la France (par Michel HURAULT, sieur DU FAY). 1591, 1593, in-12.

C'est la même pièce que L'Excellent et libre Discours annoncé no 6278. 6855. Franc (le) et veritable Discours au Roi, sur le rétablissement qui lui est demandé pour les Jésuites (par Ant. ARNAULD, père du célèbre docteur), 1602, 1610, in-8;. Nouvelle édition (publiée par l'abbé GoUJET, avec des notes). 1762, in-12.

6856. Français (le) philantrope, ou Considérations patriotiques, relatives à une ancienne et nouvelle aristocratie (par FOUCHER D’QBSONVILLE). Paris, 1789, in-8 de 112 pages.

6857. France (la) agricole et marchande (par GOYON DE LA PLOMBANIE). Avignon (Paris), Boudet, 1762, 2 vol. in-8.

6858. France (la) chevaleresque et chapitrale, ou Précis de tous les ordres existans de chevalerie, etc. par M. le vicomte DE G*** (DE GABRIELLY). Paris, Le Roy, 1785, in-12. V. T, t

6859. France (la) en travail, sans pouvoir accoucher, faute de sagefemme, par SANDRICOURT (J. E. DE MEZERAY), Paris, 1652, in -4. V. T.

6860. France (la ) intéressée à rétablir l'édit de Nantes. (Pár CH. ANCILLON). Amsterdam, 1690, in-12. 6861. France (la) législative, ministérielle, judiciaire et administrative sous les quatre dynasties, par M. V*** (VITON DE SAINT-ALLAIS). Paris, madame veuve le Petit, 1813,

4 vol. in-18,

liste de leurs ouvrages; 4°. le catalogue alphabétique des ouvrages de tous ces auteurs (par les abbés D'HÉBRAIL et DE LA PORTE). Paris, veuve Duchesne, 1769, 2 vol. in-8.

L'abbé de la Porte publia en 1778 un supplément à cet ouvrage, en deux parties; l'abbé Guiot, victorin, dirigea le nouveau supplément, qui parut en 1784, aussi en deux parties in-8.

6864. France (la) militaire sous les quatre dynasties, par M. V*** (V1TON DE SAINT-ALLAIS). Paris, veuve le Petit, 1812, 2 vol. in-18. 6865. France (la) régénérée (par l'ab

་ད、།

bé BRUN). 1788, in-8. 6866. France (la) ruinée, par qui et comment (par l'abbé DE CHEVREMONT). 1695, in÷12. 6867, France (la) seigneuriale; on les Principautés et Seigneuries de France par P. DUVAL). Paris, 1650, in-12. V. T.

"

6869, France (la) toute catholique sous le règne de Louis XIV, contre le livre de M. Jurieu, en parallèle du Papisme et du Calvinisme (par GAUTROL). Lyon, 1685, 3 vol. in-12. 6870. France (la) vengée, poëme (par Edme BILLARDON DE SAUVIGNY). Paris, 1757, in-12. V. T.. 6871. Franche-Comté (la) ancienne et moderne, avec des cartes géographiques. Lettres (du P. JosephRomain JOLY) à mademoiselle d'Udressier. Paris, veuve Hérissant, 1779, in-12.

6872. Franciade (la), poëme (par P.

DELAUDUN)... 1604, in-12. V. T. 6873. Francinisme (le), ou la Philosophie naturelle (par VERNES de Genève). Londres (Genève), 1794 in-12 de 338 pag.

6874. François de Mentel, nouvelle historique (par madame DE CHE'VREUSE). Paris, chez les marchands de nouveautés, 1807, in-12

de 72 pages.

Madame de Chevreuse, née NarbonneFritzlard, est morte à Lyon en juin 1813, âgée de vingt-huit ou vingt-neuf aus. 6875. François II, roi de France, tragédie en cinq actes et en prose (par le président HENAULT). Paris, Prault, 1747, in-8. Seconde édition, enrichie de notes nouvelles. (Paris), 1768, in-8.

6876. Françoises (les), ou Trentequatre Exemples choisis dans les mœurs actuelles (par N. E. RÉTIF DE LA BRETONNE). Neufchátel, 1786, 4 val. in-12, V, T. 6877. Francophile (le) pour Henri IV, contre les conspirations du roi d'Espagne (par André MAILLARD). 1591, in-12.

6878. Francs-maçons (les) écrasés, suite du livre intitulé : l'Ordre des Francs-maçons trahi (par l'abbé LARUDAN). Amsterdam, 1747,

in-8.

6879. Frankenstein, ou le Promethée

moderne. Par madame SHELLY, traduit de l'anglais pár J. S*** (Jules SALADIN). Versailles et Paris, Corréard, 1821, 3 vol. in-12.

6880. Fredaines du Diable, ou Recueil de morceaux épars, pour servir à l'histoire du Diable et de ses suppôts; tirés d'auteurs dignes de foi, par M. SANDRAS; mis en nouveau style et publiés par J. Fr. N. D. L.

R. (NÉE DE LA ROCHELLE, Paris, 1797, in-12.

6881. Frédéric de Sicile (par mademoiselle BERNARD). Paris, Ribou, 1680, 3 vol. in-12.

Le titre de ce roman a été changé en 1690. Mademoiselle Bernard le termina à l'âge de dix-sept ans.

6882. Frédéric II, roi de Prusse, ou l'École des rois et des peuples (par M. DE MOPINOT). Bruxelles. 1790, in-8.

6883. Frédéric II, Voltaire, J. -J. Rousseau, d'Alembert et l'Académie de Berlin, vengés du secrétaire perpétuel de cette Académie (Formey) (par J. Ch. LAVEAUX). Paris, 1789, petit in-8.

6884. Frédéric le Grand au temple de l'immortalité (par mademoiselle DE FAUQUE). Londres, 1758, in-8. 6885. Frédéric, par J. F. (M. J. FIEVEE). Paris, an 8 (1800), 3 vol. in-18. V. T.

6886. Free-Holder (le), ou l'Anglois jaloux de sa liberté, traduit de l'anglois (D'ADDISON et de STEELE ). Amsterdam, Uitwerf, 1727, in-12. 6887. Frimaçons (les), Hyperdrame (par VINCENT, masque de CLEMENT de Genève). Londres, 1740, in-12. 6888. Friponnerie (la) laïque des prétendus esprits forts d'Angleterre, ou Remarques de PHILELEUTÈRE de Léipsik (BENTLEY), sur le Discours de la liberté de penser, traduit de l'anglois (par ARMAND DE LA CHAPELLE). Amsterdam, Wetstein, 1738, in-12.

Voyez les Lettres de quelques Juifs portugais (par l'abbé Guénée), t, I, p. 193. édition de 1803.

6889. Friponneries (les) de Londres mises au jour, ou Publications des artifices, tours d'adresse, ruses et