***

9906. Lettres à Mme la marquise surle sujet de la Princesse de Clèves (de Mme de la Fayette, par DE VALINCOUR). Paris, Cramoisy, 1678, in-12.

Le P. Bouhours a revu le style de ces lettres. Niceron, t. 10, p. 97.

9907. Lettres à Mme la marquise de P***, sur l'Opéra (par l'abbé DE MABLY). Paris, Didot, 1741, in-1 2. 9908. Lettres américaines, par le comte

J. R. CARLI; traduites en français, avec des observations et additions du traducteur (LEFEBVRE DE VILLEBRUNE). Paris, Buisson, 1788, 2 vol. in-8.

9909. Lettres à mon fils (par Mme d'ÉPINAY). Genève, de mon imprimerie, 1759, in-12. Très-rares.

9910. Lettres à mon neveu, ou Courte explication des vérités de la foi et de la morale chrétienne, par un ancien curé du diocèse de Beauvais

(l'abbé LE MOINE, vicaire-général de Beauvais). Paris, Samson, 1790,

in-12.

***

1. Lettres à M. 9911. suivies d'un discours prononcé en 1781 dans une assemblée particulière, sur l'administration de M. Necker ( (par CROISIER). Paris, veuve Valade, 1788, in-8.

9912. Lettres (quatre) à M. Charrier

de la Roche, auteur des Questions sur les affaires présentes, etc. (par MAULTROT). Paris, Dufresne, 1791, in-8. Douteux,

9913. Lettres à M. D. B. (de Bure) (par DUTENS), sur la réfutation du livre de l'Esprit (d'Helvétius), par J.-J. Rousseau, avec quelques lettres de ces deux auteurs. Londres et Paris, 1779, in-12.

9914. Lettres à M. de..., contenant

quelques observations sur la tragédie de Mariamne, par M. de Voltaire (par J. J. BEL). 1725, in-12, dans le 3o vol. de la continuation des mémoires de littérature et d'histoire (par le P. DESMOLETS). Il y a trois lettres.

9915. Lettres à M. H*** (Hérinch, petit-neveu de l'évêque d'Ypres de ce nom), sur les premiers dieux ou rois d'Égypte (par l'abbé RÉVÉREND). Paris, Ribou, 1712, in-12. -Seconde édition, augmentée d'une troisième lettre sur la chronologie des premiers temps, depuis le déluge. Paris, veuve Ribou, 1733, in-12.

9916. Lettres à M. l'abbé de la Trappe, où l'on examine sa réponse au Traité des études monastiques (du P. Mabillon, par le P. DE SAINTEMARTHE). Amsterdam, H. Desbordes, 1692, in-12.

9917. Lettres à M. l'abbé de Pradt, par un indigène de l'Amérique du sud (M. DE JONAMA, consul d'Espagne à Amsterdam). Paris, Rodriguez, 1818, in-8.

9918. Lettres à M. le chevalier de *** entraîné dans l'irréligion par un libelle intitulé : le Militaire philosophe (par l'abbé GUIDI ). En France, 1770, in-12.

Le prétendu chevalier n'est autre que le littérateur Barthe, qui, dans une société où se trouvait l'abbé Guidi, avoua que la lecture du Militaire philosophe lui avait fait reconnaître, ainsi qu'à M. Thomas, la fausseté de la religion chrétienne.

(Note manuscrite de l'abbé Guidi.) 9919. Lettres à M. le comte de B....

sur les événemens de 1789 et de 1790 (par DUPLAIN DE SAINTEALBINE). Londres (Paris), 1790, 7 vol. in-8.

Journal des révolutions de l'Europe, Neuwied, 1790, t. 7, p. 7.

9923. Lettres (deux) à M. Rousseau, pour servir de réponse à sa lettre contre le mandement de l'archevê que de Paris (par l'abbé YvON). Amsterdam, M. M. Rey, 1763, in-8.

L'auteur devait publier quinze lettres. 9924. Lettres amoureuses de Julie et d'Ovide, par M. MARMONTEL (Ou plutôt par Mme DE MARNESIA), et les Réponses d'Ovide à Julie (par CAILLEAU). Paris,an 5 (1791),in-12. Voyez Lettres de Julie et Lettres galantes de Julie.

9925. Lettres amusantes et critiques

sur les romans en général, anglois et françois, tant anciens que modernes (par DE LA CHENAYE DES Bois). Paris, Gissey, 1743, 2 parties in-12.

9926. Lettres angloises, ou Histoire de

miss Clarisse Harlowe, par RICHARDSON (traduites de l'anglois par l'abbé PRÉVOST). —Nouvelle édition, augmentée de l'éloge de Richardson (par DIDEROT), des Lettres posthumes et du Testament de Clarisse. Paris, libraires associés, 1766, 1777, 13 vol. in-12.

Le chevalier de Champigny a publié à Saint-Pétersbourg et à Francfort, en 1774 et en 1775, deux volumes in-8 de Lettres angloises, pour servir de continuation à ce célèbre roman.

9928. Lettres apologétiques pour les Carmélites du faubourg Saint-Jacques de Paris (parl'abbé GAULTIER). Sans nom de lieu, 1748, in-12.

Ces lettres, dont la pagination recommence à chacune, sont au nombre de cinq. Les trois premières sont datées du 18 novembre 1748; la quatrième, du 26 janvier, et la cinquième, du premier avril 1749. 9929. Lettres à quelques propriétaires en province (par M. DUFRESNE de SAINT-LÉON). Sans date (vers 1816). in-8.

9930. Lettres à S. A. Mgr le prince de (Brunswick), sur Rabelais et

***

sur d'autres auteurs accusés d'avoir mal parlé de la Religion chrétienne (par VOLTAIRE). Londres, 1768,

in-8 et in-12.

9931. Lettres à Sophie, ou Itinéraire de Paris à Montmorency, à l'Hermitage et à l'ile des Peupliers, en passant par Chantilly; avec des détails historiques sur le séjour de J. J. Rousseau dans ces divers lieux; par M*** (LE NORMAND), avocat. Paris, Neve, et Caen, le Roy, 1813, in-8 de 85 pages. Voyez le n° 9900. 9932. Lettres athéniennes, extraites du portefeuille d'Alcibiade (par CRÉBILLON fils). Londres (Paris), 1771, 4 vol. in-8.

Des exemplaires avec les titres de Paris, même date, portent le nom de l'auteur. 9933. Lettres athéniennes, traduites de l'anglais, par VILLETERQUE. Paris, Dentu, 1801, 3 vol. in-8. Nouvelle édition, 1804, 4 vol. in-12.

Ces lettres furent composées, dans les années 1739 et 1740, par une société d'amis

qui achevaient leurs cours d'études dans l'université de Cambridge. Eu 1741, ils les firent imprimer in-8, et n'en tirèrent que douze exemplaires; dans une seconde édition faite en 1781, en un volume in-4, ils en tirèrent un plus grand nombre. Ces deux éditions n'ont jamais servi qu'à l'usage de leurs auteurs; c'est ce qui a fait dire qu'à proprement parler, les Lettres athéniennes n'avaient jamais paru. Les lettres signées P. sont de Philippe YORCK, comte DE HARDWICK, fils ainé du grand-chancelier de ce nom; celles qui ont pour signature C. sont de son frère, Charles YORCK, qui est parvenu lui-même au poste important de grandchancelier, mais qui est mort trop tôt pour sa famille et pour sa patrie. Les autres lettres sont écrites ou par leurs parens, ou par leurs amis. En 1758, les Lettres athéniennes ont été réimprimées et mises en vente à Londres.

9934. Lettres (dix) à un Américain, sur l'Histoire naturelle de Buffon (par l'abbé DE LIGNAC). Hambourg (Paris), 1751, neuf parties in-12.

9935. Lettres à un ami, sur le commerce des grains (par LE TRÔNE). Paris, 1768, in-12.

9936. Lettres (de Daniel TILENUS) à

un ami, touchant la nouvelle confession de Cyrille, soi-disant patriarche de Constantinople. Sans indication de lieu, 1629, in-8 de

32 pages.

Copenhague et Paris, Pyre, 1769, in-8 de 96 pages.

Il n'a paru que six de ces lettres; la septième, qui fut imprimée, n'a pas été publiée. L'auteur en a rapporté les raisons dans la préface du dixième volume de la Bibliothèque de Médecine, et dans ses Mémoires littéraires, critiques, etc., 1775, in-4. 9940. Lettres à un protestant françois, touchant la déclaration concernant la religion, du 14 mai 1724 (par Marc GUITON). Londres, 1725, 2 vol. in-12.

9941. Lettres à une dame de province, sur les dialogues d'Eudoxe et de Philante (par le P. BOUHOURS). Paris, Séb. Mabre-Cramoisy, 1688, in-12.

9942. Lettres à une illustre morte, décédée en Pologne depuis peu de temps, par l'auteur des Caractères de l'amitié (CARACCIOLI). Paris, Bailly, 1770, in-12.

9943. Lettres à une princesse d'Allemagne, sur divers sujets de physique et de philosophie (par EULER). Pétersbourg, 1768-1772; Berne, société typographique, 1778, 3 vol. in -8.

La meilleure édition est celle de Paris, 1812, 2 vol. in-8, avec des notes par M. LABEY.

9944. Lettres au chevalier de Luzeincour, par une jeune veuve (publiées par DE MONTDORGE). Londres (Paris), 1769, in-8.

Ce roman est de la marquise DE BELVO (mademoiselle Ducrest, cousine germaine de madame de Genlis).

Grimm parle de ces lettres dans sa Correspondance, première partie, t. 6, p. 290292 mais tout ce qu'il dit de madame de Belvo est absolument faux; on pourrait l'appliquer à madame Ducrest de SaintAubin, mère de madame de Genlis, qui a vécu long-temps avec M. le Normant. Grimm a été sans doute induit en erreur par des on dit de société. Comme à un très-bon cœur madame de Belvo unissait un esprit trèsépigrammatique, il a dû se trouver des gens

fort alses de lui donner un ridicule ou quelque chose de pis.

(Note manuscrite tirée de l'exemplaire des lettres, qui a appartenu au comte d'Escherny, dont les livres ont été vendus à Paris en novembre 1815. Voyez le Catalogue de cette bibliothéque, p. 36.)

C'est donc en vain que Mérard de SaintJust s'est donné pour l'auteur de ces lettres, dans le Catalogue de sa bibliothéque, imprimé en 1783, in-18, chez Didot l'aîné, et tiré à vingt-cinq excmplaires. A l'en croire, la jeune veuve se nommait la baronne

de Nollerise. Quelques années auparavant,

le même Mérard de Saint-Just s'était attribué la jolie pièce de Ginguené, intitulée : La Confession de Zulmé.

9945. Lettres au prétendu nouveau converti (Pélisson), au sujet de la persécution de France et de la révolution d'Angleterre (par G. HUET, M. D. S. E.). Dordrecht, 1690, in-12. V. T.

9946. Lettres au prince royal de Suède,

par M. le comte DE TESSIN, traduites du suédois (par ROGER, publiées par FRÉRON). Paris, Jombert, 1755, 2 vol. in-12.

Voyez le n° 9938.

9947. Lettres au rédacteur du Courier de Londres (M. de Montlosier, par M. DE LALLY - TOLENDALL). Londres, Deboffe, 1802, in-8.

Il y a quatre lettres; les trois premières out été réimprimées à Paris en 1802. 9948. Lettres au R. P. P.... (Patouillet), jésuite, pour servir d'introduction, de commentaire et d'apologie à son Dictionnaire des livres jansénistes (par l'abbé RULIÉ). Anvers, 1755, in-12.

9949. Lettres au sujet de M. le marquis de Tavanes (par l'abbé PÉRAU). 1743,

in-12.

9950. Lettres au sujet d'un livre intitulé Réflexions sur la poésie en général, sur l'églogue, etc. (de Rémond de Saint-Mard, par NICOLAS, avocat). Paris, 1734, in-12. V. T.

9953. Lettres aux communes des villes, bourgs et villages de la Suisse, ou l'Aristocratie suisse dévoilée (par N. CASTILLA), Paris, 1790, in-12. V. T.

9954. Lettres aux femmes mariées, traduites de l'anglois (de SMITH). Yverdon, 1770, in-8.

9955. Lettres aux Gascons, sur leurs bonnes qualités, leurs défauts, leurs ridicules, leurs plaisirs, comparés avec ceux des habitans de la capitale (par MAILHOL). Toulouse et Paris, le Jay, 1771, in-12.

9956. Lettres aux imprimeurs du Dictionnaire de Trévoux (par P. Ch. JAMET). 1748, in-4.

9957. Lettres aux ministres de la cidevant Eglise constitutionnelle (par le P. LAMBERT). Paris, 1795 et 1796, in-8.

Il y a quatre lettres du P. Lambert.

Dans la quatrième, l'auteur réfute une brochure du P. Minard, doctrinaire, intitulée: Avis aux fidèles sur le schisme dont la France est menacée.

Le P. Minard a répondu par un Supplément à l'Avis aux fidèles, etc. 1790, in-8 de 100 pages.

La cinquième lettre, qui en comprend elle-même une sixième sous le titre de seconde lettre, a pour auteur Maultrot; elle est signée de la lettre M.

Ce recueil forme 196 pages. On trouve ordinairement à la suite une lettre (du P. LAMBERT) à M. Clément, se disant évêque de Versailles, datée du 21 avril 1797, in-8 de 35 pages.

9958. Lettres (dix-huit) b..... patrio

9959. Lettres b....... patriotiques du père DUCHESNE (HÉBERT). 8 vol. in-8.

9960. Lettres b...... patriotiques du véritable père Duchêne (par LE MAIRE). 3 vol. in-8.

Voyez la Trompette du père Duchêne. Cet ouvrage doit contenir quatre cents lettres. 9961. Lettres cabalistiques (par le marquis D'ARGENS). La Haye, Paupie, 1738, 6 vol. in-8; 1769, 7 vol. petit in-12.

9962. Lettres champenoises, ou Observations critiques sur quelques tragédies et comédies modernes (par M. RUPHY). Paris, Chaumerot, 1809, in-8.

9963. Lettres cherakésiennes, mises en françois de la traduction italienne, par J. J. RUFUS, sauvage européen (Jean-Henri MAUBERT). Rome, 1769, in-8. Voyez Lettres iroquoises. 9964. Lettres chinoises (par le marquis D'ARGENS). La Haye, Paupie, 1739, 6 vol. in-8; 1755, 6 vol, in-12. 9965. Lettres chinoises, indiennes et tartares, à M. Paw, par un bénédictin (par VOLTAIRE). Paris, 1776, in-8.

9966. Lettres choisies de CHRISTINE, reine de Suède, par M. L*** (LaCOMBE). Villefranche, Henri Filocrate, 1759, in-12.

9967. Lettres choisies de M. BAyle, avec des remarques (par Prosper MARCHAND). Rotterdam, 1714, 3 vol. in-12.

9968. Lettres choisies de M. DE LA RIVIERE (publiées avec un abrégé de sa vie, par MICHAULT). Paris, 1751, 2 vol. in-12.

évêque de Nismes, avec une relation des fanatiques du Vivarez, et des réflexions sur les différens caractères des hommes (par l'abbé GousSAULT). Paris, Estienne, 1715; Lyon, 1747, 2 vol. in-12.

Le P. Baizé, savant bibliothécaire de la Doctrine chrétienne, ayant remarqué que les réflexions sur les défauts ordinaires des hommes n'étaient point de Fléchier, demanda, au libraire pourquoi il avait joint ce morceau aux lettres de l'évêque de Nismes; le libraire répondit naïvement qu'on l'avait fait pour rendre le second volume égal en grosseur au premier.

9970. Lettres choisies de S. CYPRIEN aux confesseurs et aux martyrs, avec des remarques historiques et morales (traduites en françois par le ministre LENFANT). Amsterdam, Desbordes, 1688, in-12.

9971. Lettres choisies de S. Jérôme,

traduction nouvelle (par PETIT, avocat). Paris, Couterot, 1673, in - 8.

9972. Lettres choisies de Voiture, BALZAC, MONTREUIL, PÉLISSON et BOURSAULT, précédées d'un discours préliminaire (par M. Vincent CamPENON) et d'une notice sur ces écrivains (par M. AUGER). Paris, Dentu, 1806, 2 vol. in-12.

9973. Lettres choisies des auteurs françois les plus célèbres, pour servir de modèle (par ALLETZ). Paris, Guillyn, 1768, 2 vol. in-12.

9974. Lettres chrétiennes et spirituelles sur divers sujets qui regardent la vie intérieure, ou l'Esprit du vrai Christianisme par Mme GUYON). Cologne, 1717, in-8.

DU TOIT MAMBRINI en a donné une nouvelle édition en 1768, avec de nouvelles remarques.

9975. Lettres contenant le journal du Voyage fait à Rome en 1773 (par