 | 1830 - 1280 pagina’s
...maar in de heiliging van het hart en de ziel , in nederigheid en liefde. Al ware het , dat ik alle mijne goederen tot onderhoud der armen uitdeelde , en al ware het , dat ik mijn ligchaam overgave , opdat ik verbrand zou worden, en had de liefde niet, zoo zoude het mij geene nuttigheid... | |
 | Isaäc da Costa - 1846 - 424 pagina’s
...dat ik al het geloof had , aoo dat ik bergen verzette , en de liefde niet had , zoo ware ik niets. En al ware het , dat ik al mijne goederen tot onderhoud...uitdeelde , en al ware het dat ik mijn lichaam overgaf om verbrand te tv orden, en ik had de liefde niet, zoo zoude het mij geene nuttigheid geven. De liefde... | |
 | 1850 - 716 pagina’s
...zoodat ik bergen verzette, en de liefde niet had, zoo ware ik niets. 3 En al ware het, dat ik alle mijne goederen tot onderhoud der armen uitdeelde, en al ware het, dat ik mijn ligchaam overgaf, opdat ik verbrand zoude worden, en had de liefde niet, zoo zoude het mij geene nuttigheid... | |
 | 1863 - 618 pagina’s
...niet ; zij verblijdt zich niet in de ongeregtigheid , maar zij verblijdt zich in de waarheid. „„En al ware het , dat ik al mijne goederen tot onderhoud...der armen uitdeelde, en al ware het , dat ik mijn ligchaam overgaf, opdat ik verbrand zou worden, en had de liefde niet, zoo zou het mij geene nuttigheid... | |
 | 1895 - 1296 pagina’s
...zooveel mogelijk in hunne plaats te stellen ? Heeft de apostel Paulus dan zonder reden geschreven: „Al ware het, dat ik al mijne goederen tot onderhoud der armen uitdeelde en had de liefde niet, zoo zou het mij geene nuttigheid doen?" Een ervaren predikant, over dit onderwerp... | |
 | L. de Geer - 1865 - 244 pagina’s
...dat ik al het geloof hadde, zoodat ik bergen verzette en de liefde niet hadde, zoo ware ik niets. En al ware het, dat ik al mijne goederen tot onderhoud...der armen uitdeelde, en al ware het , dat ik mijn ligcliaam overgave , opdat ik verbrand zoude worden en ik hadde de liefde niet, zoo zoude het mij geene... | |
 | 1865 - 714 pagina’s
...zoodat ik bergen verzette, en de liefde niet had, zoo ware ik niets. 3 En al ware het, dat ik alle mijne goederen tot onderhoud der armen uitdeelde, en al ware het, dat ik mijn ligchaam overgaf, opdat ik verbrand zoude worden, en had de liefde niet, zoo zoude het mij geene nuttigheid... | |
 | 1869 - 726 pagina’s
...zoodat ik bergen verzette, en de liefde niet had, zoo ware ik niets. 3 En al ware het, dat ik alle mijne goederen tot onderhoud der armen uitdeelde, en al ware het, dat ik mijn ligehaam overgaf, opdat ik verbrand zoude worden, en had de liefde niet, zoo zoude het mij geene nuttigheid... | |
 | Charles Bullock - 1892 - 80 pagina’s
...de verborgenheden,... en al ware het, dat ik al het geloof hadde, zoodat ik bergen verzettede,... en al ware het, dat ik al mijne goederen tot onderhoud...armen uitdeelde, en al ware het, dat ik mijn lichaam overgave, opdat ik verbrand zoude worden." Hij wilde zeggen, dat zelfs in de veronderstelling dat het... | |
 | 1892 - 390 pagina’s
...geldswaarde, in woord en daad worde teruggebracht tot hare oorspronkelijke beteekenis van „naastenliefde". „Al ware het, dat ik al mijne goederen tot onderhoud der armen uitdeelde, en ik had de liefde niet, zoo zoude het mij niet tot nut zijn" zegt Paulus. Hoe ver zijn wij afgedwaald... | |
| |
En al ware het dat ik alle mijne goederen tot onderhoud der armen uitdeelde; en al ware het dat ik mijn lichaam overgaf, opdat ik verbrand zoude worden, en had de liefde niet , zoo zoude het mij geen nuttigheid geven. 
