 | Luís de Camões - 1863 - 524 pagina’s
...m'entrárão o muro Do livre arbitrio que tenho; Estes, que tão furiosos Gritando vem a escalar-me, Máos espiritos damnosos, Que querem como forçosos Do alicerce...Fortaleza Não puzerdes guarnição. E tu, ó carne, qu'encantas, Filha de Babel tão feia, Toda de miseria cheia, Que mil vezes te levantas Contra quem... | |
 | Luís de Camões - 1863 - 520 pagina’s
...escalar-me, Máos espiritos damnosos, Que querem como forçosos Do alicerce derrihar-me; Derribae-os, lii[uem sós, De forças fracos, imbelles; Porque não podemos...Fortaleza Não puzerdes guarnição. E tu, ó carne, qu'encantas, Filha de Babel tão feia, Toda de miseria cheia, Que mil vezes te levantas Contra quem... | |
 | Luís de Camões - 1860 - 512 pagina’s
...fracos, imbelles; Porque não podemos nós, Nem Com elles ir a vós, Nem sem vós tirar-nos jlelles. Não basta minha fraqueza Para me dar defensão, Se...Fortaleza Não puzerdes guarnição. E tu, ó carne, qu'encantas, Filha de Babel tão feia, Toda de miseria cheia, Que mil'vezes te levantas Contra quem... | |
 | Luis Vaz de Camoens - 1865 - 514 pagina’s
...elles ir a vós, Nem sem vós tirar-nos dclles. Não basta minha fraqueza' ' Para me dar defensão, Sc vós, santo Capitão, Nesta minha Fortaleza Não puzerdes guarnição. E tu, ó carne, qu'encanlas, Filha de Babel tão feia, Toda de miséria cheia, Que mil vezes te levantas Contra quem... | |
 | Sociedade Nacional Camoneana - 1881
...venho, Qu'emendem alma e engenho ; Que já m'entraram o muro Do livre arbitrio que tenho : Derribai-os, fiquem sós. De forças fracos, imbelles; Porque não...N'esta minha fortaleza Não puzerdes guarnição. Foram vertidas estas formosas redondilhas na forma seguinte: Und der Triebe Macht und Dauer, Deren... | |
 | Carolina Michaëlis de Vasconcellos - 1910 - 264 pagina’s
...fracos, imbelles ! Porque não podemos" nós, Nem com elles ir a vós, Nem sem vós tirar-nos d'el!es. Não basta minha fraqueza Para me dar defensão, Se vós, santo Capitão, Nesta minha Fortaleza Não puserdes guarnição. E tu, oh carne que encantas, Filha de Babel tam feia, Toda de miséria cheia,... | |
 | Luís de Camões - 1912 - 532 pagina’s
...Gritando vem A escâlar-me, Mãos espíritos damnoaos, Que querem como forçosos Do alicerce derribar-me ; Não basta minha fraqueza Para me dar defensão, Se...Fortaleza Não puzerdes guarnição. E tu, ó carne, que encantas, i Filha de Babel tão feia, Toda de miseria cheia, Que mil vezes te levantas Contra quem... | |
 | Joaquim Mendes dos Remédios - 1914 - 798 pagina’s
...divina, Que na Cruz esteve já. Derribae-os, fiquem sós, De forças fracos, imbelles ; Porque náo podemos nós, Nem com elles ir a vós, Nem sem vós...defensão, Se vós, santo Capitão, Nesta minha Fortaleza Náo puserdes guarnição. Quem do vil contentamento Cá d'este mundo visibil, Quanto ao homem for... | |
 | Joaquim Mendes dos Remédios - 1921 - 710 pagina’s
...fracos, imbelles; Porque nio podemos nós, Nem com elles ir a vós, Nem aem vós tirar-nos d 'elles. Não basta minha fraqueza Para me dar defensão, Se vós santo Capitão,» *'" j Nesta minha Fortaleza Não puserdes guarnição Quem com elles logo der Na pedra do furor santo,... | |
 | Joaquim Mendes dos Remédios, Luís de Camões - 1924 - 252 pagina’s
...fracos, imbelles ; Porque não podemos nós, Nem com elles ir a vós, Nem sem vós tirar-nos delles. 62 Não basta minha fraqueza Para me dar defensão, Se vós, santo Capitão, Nesta minha Fortaleza Não puserdes guarnição. 01 64 Beato só póde ser Quem co'a ajuda celeste Contra ti prevalecer, E te... | |
| |
Não basta minha fraqueza, para me dar defensão, se vós, santo Capitão, nesta minha fortaleza não puserdes guarnição. 
