billon; 15) les tonrbillons ont deux mouvemens différens; 16) les tourbillons ne peuvent pas s'éloigner du soleil; 17) de la réunion des molécules solides disséminées dans le fluide composant les tourbillons; 18) les tourbillons ne tendirent pas plus fortement à s'éloigner du soleil après la confection des planètes qu'ils renferment; 19) la pesanteur de la planète est diminuée sur celle du fluide composant le tourbillon; 20) les tourbillons toujours à égale distance du soleil; 21) les planètes se formeront graduellement; 22) le fluide d'un tourbillon ne peut pas dissoudre la matière solide en plus grande abondance dans les couches fluides qui les circonscrivent; 22) la pesanteur égale des tourbillons les conserve toujours à égale distance du soleil; 23) le fluide des tourbillons ne reprend son pouvoir dissolvant qu'en partie seulement à la surface des planètes; 24) le mouvement des tourbillons changea la forme que devaient avoir les planètes; 25) la fluidité des tourbillons lui conserve la même forme; 26) le mouvement des tourbillons changea la forme que devaient avoir les planètes *); 27) les distances plus ou moins grandes des tourbillons au soleil influent sur la forme des molécules solides se réunissant entre elles; 28) plus les tourbillons fureut éloignés du soleil, plus la matière solide se divisa en se réunissant; 29) dans les tourbillons éloignés du moteur, les réunions parurent s'effectuer sur plusieurs points; 30) de la surface des planètes raboteuses; 31) des corps formés à l'axe des tourbillons d'iuégales grosseurs; 32) les tourbillons, tournent en temps égal autour du soleil.; 33) les planètes fixées à l'axe de leurs tourbillons peuvent occuper tel point que ce soit de cet axe; 34) sans quitter l'axe de leurs tourbillons, les planetes peuvent s'éloigner ou se rapprocher du soleil; 35) les planètes ont un mouvement oscillatoire; 36) c'est la force centrifuge qui produit les oscillations des planètes; 37) les oscillations des planètes les por *Cette répétition se trouve dans l'ouvrage, tent avec accélération vers l'équateur polaire; 38) la force centrifuge qui fait os ciller les planètes arrête aussi leurs oscillations; 39) les oscillations des planètes, causes de l'ellipticité de leurs orbitres; 40) c'est la force centrifuge des planètes. qui les porte continuellement sur le soleil; 4) la rotation du soleil cause des mouvemens diurnes et annuels des planètes ; 42) les oscillations de la terre diminuent d'amplitude; 43) le soleil au centre des orbites planétaires; 44) cause de la précession des équinoxes; 45) différence successive dans les précessions; 46) leur augmentation successive; 47) la précession des équiooxes postérieure à la création de la terre; 48) ce que c'est que l'écliptique ; 49) l'éclinaison de l'eclipti que plus grande autrefois, conséquemment les saisons plus sensibles; 50) l'année plus grande que celles qui lui succé deront; 51) les oscillations de la terre plus grandes autrefois; 52) cause des saisons; 53) les planètes supérieures peuvent éprouver plus de quatre saisons différentes dans une année sidérale ; 54) les planètes qui n'oscillent pas faciles à remarquer; 55) la terre se meut plus promp tement sur son axe dans les solstices que. dans les équinoxes; 56) l'axe courbé du tourbillon terrestre engendre, par sa ré→ volution autour du soleil, un sphéroïde 57) manière de décrire l'orbite terrestre sur ce sphéroïde; 58) l'orbite d'une planète d'autant plus allongée que ses oscillations ont plus d'amplitude; 59) à quelles. époques de l'année la terre est plus éloi. gnée ou plus rapprochée du soleil; 60) le soleil est au centre de l'orbite terrestre; 61) les diamètres de l'orbite terres➡ tre sont donnés par la distance de cette planète au soleil, lors des solstices et des équinoxes; 62) c'est la force même qui tend à éloigner les planètes du soleil qui les rapproche de cet astre; 63) la combinaison des mouvemens rotatoires et orbitaires des planètes leur fait traverser l'équateur solaire ; 64) les planètes ne peuvent se causer de perturbations ; 65) comment se comporteraient deux corps formés en même temps à l'axe d'un tour billon; 66) ce qui arriverait à ces corps; 67) la planète demeurée seule à l'axe du tourbillon doit osciller; 68) la réunion des molécules solides à l'axe de notre tourbillon forme la terre et la lune; 69) la force d'impulsion à l'axe de notre tourbillon égale à la force centrifuge de la lune; 70) les tourbillons voisins du soleil ne contiennent qu'une planète; 71) la lune et la terre homogènes; 72) loin d'emporter sou atmosphère, la terre suit le mouvement du sien; 73) comparaison de la marche de la terre à celle d'un vaisseau refutée ; 74) le mouvement des planètes est une conséquence de la rotation du soleil; 75) le soleil ne décrit point de révolution autour d'un autre soleil plus puissant que lui; 76) la position de l'elliptique totalement changée dans 12874 aus; 77) cause de la nutation de l'axe de la terre; 8) la révolution diurne de l'axe de la terre doit être plus prompte que la révolution périodique de la lune; 79) pourquoi le mouvement de la lune n'est pas plus actif; 81) forme aplatie des tourbillons; 82) le mouvement irrégulier du fluide des tourbillons; 83) il est cause des irrégularités du mouvement de la lune; 84) la lune tournait autrefois sur son axe ; 85) la roLation de la terre n'est pas toujours aussi prompte; 86) époque où la terre se meut plus promptement sur son axe; 87) sur P'inclinaison de l'orbite lunaire à l'écliptique; 88) cause de cette inclinaison; 89) l'orbite lunaire saus inclinaison lors des équinoxes; 90) libration de la lune; 90) sur la cause des saisons; 91) nouvelle supposition; 92) elle explique également les saisons; 93) rejet de l'ancienne sup position; 94) le soleil plus long-temps dans un hémisphère que dans l'autre; 95) la différence du diamètre solaire en été et en hiver ne vient pas de l'éloignement inégal de la terre à cet astre; 96) différence entre l'horizon sensible et l'horizon rationel; 97) on ne connaît pas le vrai lieu de l'équateur céleste; 98) cause de plusieurs erreurs géographiques; 99) il est difficile de trouver le vrai lieu de l'équadeur céleste ; 100) plusieurs causes peu vent servir à trouver le vrai lieu de l'équateur céleste; t01) cause des solstices; 102) forme de l'atmosphère céleste; 103) quelles doivent être les planètes dout l'orbite elliptique est plus allongée; 104) cause de l'oscillation des planètes; 105) cause de la lumière zodiacale; 104) les différentes positions de la terre donnent plus ou moins d'intensité à cette lumière; 105) cette lumière est produite par l'électricité; 106) ces phénomènes plaident en faveur du mouvement oscillatoi re; 107) les planètes accompagnées 'de satellites oscillent; 108) ce sout les oscillations de la terre qui ont fait croiro inclinées à l'équateur céleste les orbites des autres planètes; 109) les autres planètes peuvent paraît e avoir un mouvement perpendiculaire à l'éplictique ;111) les oscillations de la terre font varier l'ins clinaison des orbites des autres planètes ; même de celles fixes dans l'équateur; 112) époques où ces variations sont plus sensibles; 113) le soleil se meut plus promptement que ses taches;114) les taches du soleil n'adhèrent pas à sa surface; 115) la rotation du soleil explique beaucoup de phénomènes; 116) le soleil est moins volumineux qu'on ne l'a cru; 117) le soleil se meut plus promptement que ses taches; 118) qourquoi les taches se meuvent moins promptement que le soleil; 111) forme des taches; 120) variations des taches plus sensibles dans la supposition du mouvement oscillatoire; 121) mouvement des taches; 122) pourquoi les taches interceptent la lumière du so leil; 123) les taches anciennes renferment des soleils; 124) effot de la planète dans la tache; 125) la terre ne peut pas quitter la superficie du sphéroïde engendré par l'axe de son tourbillon; 126) lo mouvement des planètes ne peut pas aug menter leur température; 127) promptitude du mouvement oscillatoire en rapport avec la proximité des planètes au soleil; 128) les planètes les plus près du soleil ont une force centrifuge plus grande que celles qui en sont plus distautes; 129) les planètes les plus près du soleil doivent être les plus denses; 130) les tour◄ provient aucunement de la chaleur qu'elles éprouvent; 162) de l'ellipticité des orbites planétaires; 163) les comètes à queue apparaissent quand la terre est dans les solstices; 164) c'est la destruction des comètes qui les fait disparaître; 165) ce ne sont pas les comètes qui ont occasionué les déluges; 166) les comètes moins denses que les planètes; 167) les comètes doivent avoir des satellites; 168) le retour des comètes impossible à calculer; 169) ce n'est pas l'atmosphère des coniètes qui forme la vapeur qui ordinairement les accompagne; 150) la précipitation des molécules solides répandus dans un tourbillon est une vraie cristallisation; 171) les rayons lumineux n'ont pas de chaleur par eux-mêmes; 172) les planètes avaient une température moindre au moment de leur formation; 173) c'est dans le fluide lumineux, et non dans le fluide aqueux, que les plantes étaient en dissolution; 174) dans le principe, la terre était moins dense aux pôles qu'à l'équateur; 175) les pôles de la terre furent plus promptement décomposés que son équateur; 176) du niveau; 177) du changement d'axe de la terre; 178) des équateurs terrestres; 179) de la figure de la terre;,180) des® inégalités de la surface de la terre; 181) origine des gaz; 182) tous les corps placés à la surface de la terre sont des composés; 183) de la dissolution; 184) les terrains secondaires sont moins décomposables que les primitifs; 185) des montagnes secondaires; 186) à la création de l'eau, la terre couverte de lacs; 186) les mers disséminées sur toute la surface de la terre; 187) de l'antiquité du globe; 188) la mer n'encaissait point autrefois la terre comme aujourd'hui; 189) les caux n'habitaient pas autrefois exclusivement la partie intérieure de la terre; 190) la sol des mers changé en plaines; 192) les débris des animaux du midi transportés au nord; 193) les sociétés détruites par Pirruption des eaux; 194) des couches billons les plus près du soleil doivent tourner avec plus de célérité sur leur axe; 131) toutes les planètes sont homogènes; 132) de la vaporisation relative ment aux autres planètes; 133) état de l'eau sur les planètes; 134) le fluide environnant les planètes homogènes dans l'origine; 135) la pression atmosphérique de la lune à peu près égale à celle de la terre; 136) le baromètre ne peut pas servir à mesurer les hauteurs de l'atmosphère; 137) la surface de la terre homogène à son origine; 138) sur les aspérités de la terre après sa cristallisation; 139) sur le laps de temps écoulé avant que la terre fut peuplée d'animaux; 140) les corps formés par les végétaux n'existent pas dans les terreins qui les ont nourris; 141) la terre était nue à son origine; 142) il est impossible de reconnaître la matière primitive du globe; 143) la terre plus volumineuse qu'au moment de sa formation; 144) le fluide environnant la terre embarrassé dans une infinité de gaz; 145) sur les corps renfermés dans les taches du soleil; 146) le soleil n'est pas composé d'une matière en fusion; 147) le mouvement de toutes les planètes est le même; 148) le nombre des planètes est plus grand que les divisions de l'atmosphère solaire; 149) l'action du soleil affaiblie aux extrémités de son atmosphère ; 150) le mouvement et le repos se combattent tour à tour avec avantage dans l'éloignement du soleil; 151) le soleil fixe au centre du système; 152) l'action du soleil sur son atmosphère est trop faible sur les extrémités du système; 153) les tourbillons des extrémités de l'atmosphère alternativement formés et detruits; 154) dès qu'un tourbillon est formé, les molécules solides tendent à se réunir entr'elles; 155), des comètes 156) différence des comètes avec les planètes; 157) des comètes à l'état de vapeurs; causes des changemens de forme des comètes; 159) la formie des comètes varie avec la position de la terre; 160) l'existence éphémère des comètes les empêche de devenir planètes ; 161) la vapeur qui accompagne les comètes me Mémoire sur les principes et les de houille. lois de la neutralité maritime, accompagné de pièces officielles. Un vol. in-8°. Fan in. 2 fr. 3o c, Essai sur la force, la puissance et la richesse nationale. Br. in-8°. Bailleul. 1 fr. 50 c. -1 fr. 75 c. QUATRIÈME CLASS E. BEAUX-ARTS. Anatomie du gladiateur combattant, applicable aux beaux-arts, ou Traité des os, des muscles, du mécanisme, des monvenens, des. proportions et du caractère du corps humain ouvrage orné de planches Première livraison. Par Jean Galbert Salvage, docteur en médecine de la faculté de Mont pellier. Chez l'auteur, rue Saint Dominique-Enfer, et Teuttel et Würtz, Papier colombier 80 fr.; cartonné 6 fr. Le même avec contre épreuves 100 fr.; cartonné 106 fr.; les prix doubles en papier - vélin. Nous reviendrons sur cet article. Le silence de la Vierge, connné sous le nom de la Vierge au linge, d'après le tableau de Raphaël qui est au Musée Napoléon. Estampe gravée par J. B. Massard, de seize pouces et demi de hanteur sur onze pouces et demi de largeur. Chez l'auteur, quai des Orfèvres, no, 62, 20 fr. avec la lettre ; 40 fr. avant la lettre. Théorie circonsphérique des deux genres du beau, avec application à toutes les mythologies, et aux Nous reviendrons sur cet ouvrage. POESIES ET THEATRES. Le Vieux Troubadour, ou les Amours; poëme en cinq chants de Hogues de Xant:ales, traduit de la langue romaine sur un manuscrit du onzième siècle, trouvé dans la bibliothèque des bénédictins d'Avignon, par M. De..... Un vol. in-12: Lenormant. a fr. Le Demi-Jour: poëme en deux chants, suivi des poésies diverses, par M***. . Un vol. in-8°. Firmin Didot. L'invention de ce poëme du Demi-Jour dont Ovide n'avait qu'indiqué l'idée dans ses vers si connus sur Corrine, est heufacile. Les poésies qui viennent à la suite reuse et neuve. Le style en est léger et ont aussi ce caractère ; et il y a beaucoup de modestie chez l'auteur d'avoir gardé l'anonyme. Les Chevaliers de la table ronde; poëme en huit chants tiré des vieux nay. 3 fr.-3 fr. 50 c. dnites en vers italiens M. Creuzé de Lesromanciers, M. Pepar par ser Un vol. gr. in-18. Delau- troni, et en prose française par M. Biagioli, avec les notes latines de l'édition originale, et précédées d'une préface française par M. Gin. guené, membre de l'institut. Un vol. in-8°. Didot aîné. Nous reviendrons sur cet agréable ouvrage. Elégie de Thomas Gray sur un cimetière de campagne, traduite en vers français par F. Fayolle, et suivie d'une traduction en vers italiens, par G. Torelli. Broch. in-8°. Didot aîné. Les deux traducteurs ont conservé, autant que le génie de leurs langues pouvait le permettre, les mélancoliques beautés de l'original. Le Ministre anglais : comédie en cinq actes et en vers, représentée pour la première fois sur le théâtre Français, le 26 février 1812, par M. L. Ribouté, auteur de l'Assemblée de Famille. Br. in-8°. Dentu. 2 fr. 2 fr. 50 c. ROMANS Le Testament, traduit de l'alle mand d'Auguste Lafontaine, et par A. F. Rigaud. 5 vol. in-12, Chaumerot, 10 fr.-12 fr. 5o c. Il en est de ce dernier roman d'Auguste La Fontaine comme des précédens, dont nous avons rendu compte: son talent y décline sensiblement. Adriana, ou les Passions d'une Thaima, ou le Sauvage civilisé. 2 vol. in-12. Porthmann. Papier ordinaire 4 fr.— - 5 fr.; papier vélin 6 fr. fr. LITTÉRATURE, BIBLIOGRAPHIE. Nouvelles Fables de Phèdre, tra Nous reviendrons sur cet ouvrage. L'Enfer: poëme du Dante, traduit de l'italien, etc. (Voyez pour le développement du titre, l'adresse et le prix, le précédent cahier de ce Journal. Avec l'avantage inappréciable que donnoit au nouveau traducteur du poëme de l'Enfer une profonde connaissance de la langue italienne, puisée dans un assez long séjour en Italie, et dans une com→ munication intime avec les littérateurs les plus distingués de cette contrée, avantage auquel il a réuni,encore celui de l'étude du meilleur commentaire qui ait été publié sur le Dante, il y a bien de la inodestie de sa part d'avoir hésité longtemps à publier sa traduction, par une sorte de défiance où le jetait la grande fortune qu'a eue celle du poëme de l'Eufer, par Rivarol, auquel ces divers avantages manquaient, et qui n'avait d'autres ressources pour réussir, que celles d'un style enchanteur, mais qui l'a souvent écarté de la fidèle expression des beautés de l'ouvrage original. Nous ne pouvons pas donner une idée plus exacte du mérite de la nouvelle traduction de l'Enfer du Dante, qu'en mettant sous les yeux de nos lecteurs la par tie de l'avertissement du nouveau tra ducteur, dans laquelle, avec une rare imles défauts de la traduction de Rivarol. partialité, il met en balance les beautés et « Si cet auteur, dit-il, qui était doné « d'un grand génie, et qui, dans plu«sieurs passages de son poëme, a su sou<< vent se tenir si près de la force de l'original, avait eu tous les avantages |