 | Claude Fleury - 1751 - 746 pagina’s
...point d'argent. Les frères n'auront rien en propre , ni maifon , ni lieu , ni autres chofes ; .mais fe regardant comme étrangers en ce monde, ils iront avec confiance demander l'aumône. C'eft cette pauvreté fublime qui vous fera régner dans le ciel. Par tout où vous vous rencontrerez,... | |
 | Claude Fleury, Jean Claude Fabre - 1724 - 732 pagina’s
...en *• *• • -S • 1- • 1 r • propre , ni mailon , ni lieu , ni autre chofe i •. mais le regardant comme étrangers en ce mon•de , ils iront avec confiance demander l'aumône. C'eft cette pauvreté Ihblime qui vous fera regnti dans le ciel. Par tout où vous vous rencontrerez... | |
 | Philippe Macquer - 1768 - 790 pagina’s
...cette Règle : Les Frères n'auront rien en propre , ni maifbn , ni terres , ni autre chofè : fè regardant comme étrangers en ce monde , ils iront...recevront point d'argent ni par eux mêmes , ni par perfbnne interpofée. Les Clercs feront l'Office divin félon l'ufàge de l'Eglile Romaine ; quant... | |
 | Claude Fleury - 1772 - 748 pagina’s
...point d'argent. Les frères n'auront ri:.i e' "en propre , ni maifon , ni fieu, ni autre chofc; mais fe regardant comme étrangers en ce monde, ils iront avec confiance demander l'aumône. C'eft cette pauvreté fublimequi vous fera régner 'dans le ciel. Par tout où vous vous rencontrerez,... | |
 | Voltaire - 1784 - 522 pagina’s
...recevront point d'argent. Les frères n'auront rien en propre , ni maifon , ni lieu , ni autre chofe ; mais fe regardant comme étrangers en ce monde , ils iront avec confiance demander l'aumône. Remarquons, avec le judicieux Fleuri, que fi les inventeurs des nouveaux ordres mendians n'étaient... | |
 | Voltaire - 1785 - 572 pagina’s
...recevront point d'argent. Les frères n'auront rien en propre, nimaifon, ni lieu, ni autre chofe ; mais , fe regardant comme étrangers en ce monde , ils iront avec confiance demander l'aumône. Remarquons T avec le judicieux FUury, que £ les inventeurs des nouveaux ordres mendiant n'étaient... | |
 | Voltaire - 1785 - 526 pagina’s
...recevront point d'argent. Les frères n'auront rien en propre , ni maifon , ni lieu , ni autre chofe ; mais fe regardant comme étrangers en ce monde , ils iront avec confiance demander l'aumône. Remarquons, avec le judicieux Fleuri, que fi les inventeurs des nouveaux ordres mendians n'étaient... | |
 | Voltaire - 1785 - 572 pagina’s
...point d'argent. Les frères n'auront rien en propre , ni maifon, ni lieu , ni autre chofe ; mais , fe regardant comme étrangers en ce monde , ils iront avec confiance demander l'aumône. Remarquons , avec le judicieux Fleury, que fi les inventeurs des nouveaux ordres mendians n'étaient... | |
 | Voltaire - 1821 - 756 pagina’s
...point d'argent. Les frères n'auront rien en propre, ni maison, ni lieu, ni autre chose ; mais , se regardant comme étrangers en ce monde , ils iront avec confiance demander l'aumône. Remarquons avec le judicieux Fleury , que si les inventeurs des nouveaux ordres mendiants n'étaient... | |
 | Voltaire - 1827 - 656 pagina’s
...vr. VOLT. gent. Les frères n'auront rien en propre, ni maison, ni lieu, ni autre chose ; mais, se regardant comme étrangers en ce monde, ils iront avec confiance demander l'aumône. Remarquons avec le judicieux Fleury que, si les inventeurs des nouveaux ordres mendiants n'étaient... | |
| |
... l'humilité et la pauvreté; mais ils ne recevront point d'argent. Les frères n'auront rien en propre, ni maison, ni lieu, ni autre chose; mais se regardant comme étrangers en ce monde, ils iront avec confiance demander l'aumône. Remarquons avec... 
