Untersuchungen über vier versionen der mittelengl. Margaretenlegende ...G. Zahn & H. Baendel, 1889 - 87 pagina's |
Overige edities - Alles bekijken
Untersuchungen über vier versionen der mittelengl. Margaretenlegende ... Ernst Krahl Volledige weergave - 1889 |
Veelvoorkomende woorden en zinsdelen
Abweichung adoun ähnlich Amme anon autem beatae Marg Befehl beiden Texten Belgys beon Christus Cockayne daemon Darstellung dede Dichter dixit Drachenscene eius Engel engl Engländer erpe ersten Erzählung Fassung fleisc ful wel Gebet giebt godes Heldin hire holi hond Horstmann hyre iput iseo iwrite Jacobus Jhesu Christ Jungfrau Kerker Kerkerscene lampade Legende lete liche londe louerd Malchus Marg.'s Marter Märtyrerin Martyriums mayde Meidan Maregrete Mergrete mihi Mittelland mizt Mombr Muchel mutos Namen nout nouzt nozt oure Peinigern pine Präfekten quia Reime Salomo Sanct sche semde seyd Spec stod Strophen sunne super Surius swete Theodosius tibi tuam Tunc Übereinstimmung unserer Verfasser Verse Version Vorlage water winter elde Worte zoure Züge zweiten Drachen þat þet
Populaire passages
Pagina 87 - All things to man's delightful use ; the roof Of thickest covert was inwoven shade Laurel and myrtle, and what higher grew Of firm and fragrant leaf; on either side Acanthus, and each odorous bushy shrub Fenced up the verdant wall ; each beauteous flower. Iris all hues, roses, and jessamine...
Pagina 5 - A COMMONPLACE BOOK OF THE FIFTEENTH CENTURY. Containing a Religious Play and Poetry, Legal Forms, and Local Accounts. Printed from the Original MS. at Brome Hall, Suffolk. By Lady Caroline Kerrison. Edited, with Notes, by Lucy Toulmin Smith.
Pagina 17 - ... faciebat in carcere. Traxit se in medium carceris, et sibilabat fortiter : et factum : est lumen in carcere ab igne, qui exibat de ore draconis .... draco ore aperto posuit os suum super caput...
Pagina 50 - A sexta autem hora tenebrae factae sunt super universam terram usque ad horam nonam...
Pagina 8 - Cui praefectus : (duo prima tibi recte conveniunt, quia nobilis haberis et pulcherrima margarita comprobaris), sed tertium tibi non convenit, ut puella tam pulchra et nobilis Deum habeat crucifixum. Cui illa : unde scis, Christum fuisse crucifixum?
Pagina 16 - Video enim me ut ovem in medio luporum. Ecce facta sum sicut passer ab aucupe, comprehensa in rete velut eapra.
Pagina 9 - Istud autem, quod dicitur de draconis devoratione et ipsius crepatione, apocryphum et frivolum reputatur.
Pagina 6 - ... illam et interrogate: si libera sit, accipiam eam mihi uxorem, si ancilla, dabo ei pretium et erit mihi concubina Mombritius.
Pagina 19 - Tales ho ani tolde, ful feire ant ful euene, wou ho boleden martirdom, sein laurence ant seinte steuene.
Pagina 44 - Margarita virgo comprehendit daemonem et per capillos deflexit eum in terram et posuit pedem suum dextrum super cervicem ejus.