 No' mais, Musa, no' mais, que a lira tenho Destemperada ea voz enrouquecida, E não do canto, mas de ver que venho Cantar a gente surda e endurecida! O favor com que mais se acende o engenho, Não no dá a Pátria, não, que está metida No gosto da cobiça...  the lusiads of camoens - Pagina 262door j.j. aubertin - 1878Volledige weergave - Over dit boek
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1813 - 598 pagina’s
...Musa, uaô mais, que a lyra tenho Destemperada , ea voz euronquecida ; E naô do cauto , mas de ver que venho Cantar a gente surda e endurecida. O favor com que mais se accende o engenho Ni»> o da a patria , naô , que esta metida No gosto da cobica , e na rndeza De hua austera, apagada,... | |
 | Luís de Camões - 1818 - 540 pagina’s
...,Musa, naõ mais, que a lyra tenho Destemperada , ea voz enrouquecida ; E naõ do canto , mas de ver que venho Cantar a gente surda , e endurecida. O favor com que mais se accende o engenho , Naõ o dá a patria , naõ , que está metida No gosto da cobiça , e na rudeza De li iiíii;1. austera... | |
 | Luís de Camões - 1819 - 548 pagina’s
...mais, Musa, no mais, que a lyra tenho Destemperada, ea voz enrouquecida ; E na"b do canto, mas de ver que venho Cantar a gente surda, e endurecida. O favor com que mais se accende o engenho , Nao no dá a Patria, na"b, que está mettida No gosto da cobiça, e na rudeza D'huma austera, apagada,... | |
 | John Adamson - 1820 - 340 pagina’s
...mais, Musa, no mais, que a lyra tenho Destemperada, ea voz enrouquecida ; £ naõ do canto, mas de ver que venho Cantar a gente surda, e endurecida. O favor com que mais se accende o ungenhu, Naõ no dá a patria, naõ, que esta mettida No gosto da cobiça, e na rudeza D'huma austera,... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1823 - 596 pagina’s
...mais, Musa, nao mais, que a lyra tenho Destemperada, ea voz enrouquecida E nao do canto, mas de ver que venho Cantar a gente surda e endurecida. O favor com que mais se accende o engenho. Nao o da a patria, nao, que esta metida No gosto da cobi9a, e na rudeza De hua austera, apagada, e... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1827 - 580 pagina’s
...nao mais, que a lyra tenhfl Destemperada, ea voz enrouquecida £ nao do ranto, mas de ver que venbo Cantar a gente surda e endurecida. O favor com que mais se accende o engenho. Nao o da a patria, nao, que erta metida No gosto da i-nlik n, e na rudeza De hua austera, auagada,... | |
 | Luís de Camões - 1843 - 454 pagina’s
...mais, Musa, nó mais; que a lyra tenho Destemperada, ea voz enrouquecida; E não do canto, mas de ver que venho Cantar a gente surda e endurecida. O favor...dá a Patria, não; que está mettida No gosto da cobiça, e na rudeza D'huma austera, apagada e vil tristeza. CXLVI. E não sei por que influxo do destino... | |
 | Luís de Camões - 1843 - 454 pagina’s
...mais, Musa, nó mais; que a lyra tenho Destemperada, ea voz enrouquecida; E não do canto, mas de ver que venho Cantar a gente surda e endurecida. O favor...accende o engenho, Não no dá a Patria, não; que está medida No gosto da cobiça, e na rudeza D'huma austera, apagada e vil tristeza. CXLVI. E não sei por... | |
 | Luís de Camões - 1846 - 636 pagina’s
...Musa, no mais ; que a lyra tenho Destemperada , ea voz enrouquecida : E não do canto , mas de ver que venho Cantar a gente surda e endurecida. O favor com que mais se accende o ingenho , Não o dá a pátria , não , que está mettida No gosto da cubica , e na rudeza D' uma austera... | |
 | Horace - 1846 - 642 pagina’s
...não mais; que a Lira tenho Destemperada, ea voz enrouquecida ; £ não do canto mas de ver que Tenho Cantar a gente surda , e endurecida ; O favor com que mais se accende o engenho Não o dá a Pátria, não; que está mettida No gosto da cubica , e na rudeza De uma austera , apagada... | |
| |
