DU CHEVALIER CHARDIN;

EN PERSE,

ET AUTRES LIEUX DE L'ORIENT,

ENRICHIS D'UN GRAND NOMBRE DE BELLES FIGURES EN TAILLE-DOUCE,
REPRÉSENTANT LES ANTIQUITÉS ET LES CHOSES REMARQUABLES DU PAYS.

NOUVELLE ÉDITION,

Soigneusement conférée sur les trois éditions originales, augmentée
d'une Notice de la Perse, depuis les temps les plus reculés jusqu'à
ce jour, de Notes, etc.

PAR L. LANGLÈS,

Membre de l'Institut, un des Administrateurs-Conservateurs de la
Bibliothèque Impériale, Professeur de Persan à l'École Spéciale des
Langues Orientales vivantes, Membre de la Société Royale de Gættin-
gue, de la Société d'Emulation de l'Ile-de-France, du Musée de
Francfort, etc.

TOME TROISIEME.

PARIS,

LE NORMANT, IMPRIMEUR-LIBRAIRE.

1811.

THE NEW YORK PUBLIC LIBRARY

ASTOR, LENOX AND TILDEN FOUNDATIONS

VOYAGE

DU CHEVALIER CHARDIN,

DE PARIS À ISPAHAN.

LES Es maisons de Cachan sont bâties de terre et de briques. Il y en a peu de belles; mais les bazars et les bains sont des lieux fort jolis, bien bâtis et bien entretenus. Il y a aussi plusieurs caravanserais. Celui qu'on appelle royal, qui est hors la ville, joignant la porte qui regarde l'orient, est le plus beau de Cachan et de toute la Perse. En voici la représentation à côté (pl. XVIII); il est carré, chaque face ayant par dedans deux cents pas géométriques et deux étages, avec une avant-chambre ou relais en bas, qui règne le long des faces, élevé à hauteur d'homme sur la cour, et à quatre pouces du niveau des chambres. Il est profond de huit pieds, revêtu de marbre blanc fin, transparent

Tome III.

A

presque comme du porphyre. Les étages des côtés ont quinze appartemens de même figure. Les deux autres n'en ont que dix, et un grand áu milieu, qui a cinq chambres. Les autres appartemens consistent en une chambre de quinze pieds de long et dix de large, haute, voûtée, avec une cheminée au milieu, et un portique carré ou avant-chambre sur le devant, qui est de dix pieds d'espace, couvert en demi-dôme, où l'on a pra tiqué une cheminée de chaque côté; c'est le lo gement des valets. Les seconds étages sont faits comme ceux d'en bas, à un balustre près de quatre pieds de haut, percé à jour, qui règne tout autour. On voit dans la partie géométrique du plan un hexagone au milieu de l'entrée, dont chaque face est une grande boutique, où l'on vend toute sorte de provisions de bouche, du bois et du fourrage. L'entrée est sous un haut et magnifique portail revêtu de parqueteries comme tout le bâtiment, et sur les côtés règne un corridor ou portique, où l'on peut loger de jour aussi commodément et avec plus de plaisir que dans le caravanserai. Le bassin d'eau qui est au milieu de la cour est élevé de cinq pieds, ses bords sont larges de quatre, pour la commodité de ceux qui veulent faire leurs prières dessus, après y avoir fait leurs purifications.

Ce qui ne paroît point dans le profil, savoir,