 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 pagina’s
...he spake, a certain Pharisee besought him to dine with. him : and he went in, and sat down to meat. And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner. * And the Lord said unto him, " Now do ye Pharisees make clean the outside... | |
 | 1804 - 476 pagina’s
...he spake, a certain Pharisee besought him to dine with him : and he went in, and sat down to meat. 38 And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner. 39 And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside... | |
 | 1807 - 570 pagina’s
...as he spake, a certain Pharisee besought him dine w ith him : and hu went in, and sat down to meat. 38 And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner. 39 And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 pagina’s
...besought him to dine with him ; and he went in, and sat down to meat ; te as if prepared to eat. ^ 38. And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner. The Pharisees never sat down to eat without first washing their hands,... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 pagina’s
...he spake, a certain Pharisee besought him to f dine with him : and he went in, and sat down to meat. . 22 And when he came out, he first washed before f dinner. 39 b And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside... | |
 | James Macknight - 1809 - 644 pagina’s
...at he spate, a certain Pharisee besought him to dine with him; and he -went in and sat down to meat. 38. And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dintier. 39. And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees makt (lean the outside... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 pagina’s
...he spake, a certain Pharisee besought him to dine with him : and he went in, and sat down to meat. And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner. And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside... | |
 | 1864 - 868 pagina’s
...Christ having been invited by a certain Pharisee to dine with him, he went in and sat down to meat, " and when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner :" the form of the verb here used is e/SaTTTto-fli;. As the Saviour was... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 pagina’s
...as he spake, a certain Pharisee besought him to dine with him : and he went in and sat down to meat. And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner. And the LORD said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside... | |
 | Joseph Lathrop - 1811 - 176 pagina’s
...Luke xi. 37- A certain Pharisee asked Jesus to dine with him. And he went in and sat down to meal. And when the Pharisee saw it, he marvelled, that he had not Jirst washed before dinner : Not washed his whole body, but only his hands, according to the Jewish... | |
| |
And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside of the cup and the platter; but your inward part is full of ravening and wickedness. 
