 Soon shalt thou reach old Ocean's utmost ends, Where to the main the shelving shore descends; The barren trees of Proserpine's black woods, Poplars and willows trembling o'er the floods: There fix thy vessel in the lonely bay, And enter there the kingdoms...  The Odyssey, tr. by A. Pope - Pagina 160door Homerus - 1807Volledige weergave - Over dit boek
 | Homer - 1806 - 236 pagina’s
...Circe! say, The dark descent, and who shall guide the way ? Can living eyes behold the realms below? 5Q6 What bark to waft me, and what wind to blow ? Thy...woods, Poplars and willows trembling o'er the floods: There fix thy vessel in the lonely bay, 606 And enter there the kingdoms void of day: Where Phlegeton's... | |
 | Homerus - 1807 - 488 pagina’s
...realm* below ? What bark to waft me, and what wind to blow? Thy fated road (the magic power replj'd) Divine Ulysses ! asks no mortal guide. Rear but the mast, the spacious sail display, 60O The northern winds shall wing thee on thy way. Soon shalt thou reach old Ocean's utmost ends, Where... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 760 pagina’s
...display, The northern winds shall wing thee on thy way. f» ai shalt thou reach old Ocean's upmost end«. Where to the main the shelving shore descends ; The...woods, Poplars and willows trembling o'er the floods: There fix thy vessel in the lonely bay. And enter tber« the kingdoms void of Ja* ; tronad. Where Phlegeton's... | |
 | 1813 - 406 pagina’s
...but the mast, the spacious sail display, The northern winds shall wing thee on thy way. Soon shall thou reach old ocean's utmost ends, Where to the main...woods, Poplars and willows trembling o'er the floods : There fix thy vessel in the lonely bay, And enter there the kingdoms void of day: Where Phlegeton's... | |
 | 1813 - 386 pagina’s
...realms below? What bark to waft me, and what wind to blow ;" " Thy fated road (the magic power replied), Divine Ulysses ! asks no mortal guide. Rear but the mast, the spacious sail display, The northern winds shall wing thee on thy way. Soon shall thou reach old ocean's utmost ends, Where... | |
 | Homerus - 1818 - 434 pagina’s
...behold the realms below ? 5iXI What bark to waft me, and what wind to blow ? fated road (the magic power reply'd) Divine Ulysses ! asks no mortal guide. Rear but the mast, the spacious sail display, GO The northern winds shall wing thee on thy way. Soon shalt tnou reach old Ocean's utmost ends, Where... | |
 | British poets - 1822 - 348 pagina’s
...realms below? What bark to waft me, and what wind to blow?" " Thy fated road (the magic power replied), Divine Ulysses! asks no mortal guide. Rear but the mast, the spacious sail display, The northern winds shall wing thee on thy way. Soon shalt thou reach old ocean's utmost ends, Where... | |
 | Alexander Pope - 1826 - 396 pagina’s
...realms helow? What hark to waft me, and what wind to hlow? Thy fated road (the magic power replied^ * winde shall wing thee ou thy way. •Soou shall thou reach old Ocean's utmost ends! Where to the main... | |
 | Homerus - 1828 - 246 pagina’s
...power replied) Divine Ulysses! asks no mortal guide. Hear but the mast, the spacious sail display, The northern winds shall wing thee on thy way. Soon...woods, Poplars and willows trembling o'er the floods: There fix thy vessel in the lonely bay, And enter there the kingdoms void of day: Where Phlegeton's... | |
 | Homer - 1828 - 244 pagina’s
...realms below? What bark to waft me, and what wind to blow.' The fated road (the magic power replied) Divine Ulysses! asks no mortal guide. Rear but the mast, the spacious sail display, The northern winds shall wing thee on thy way. Soon shalt thou reach old Ocean's utmost ends, Where... | |
| |
