 Bem puderas , ó Sol, da vista d'estes, Teus raios apartar aquelle dia , Como da seva mesa de Thyestes^, Quando os filhos por mão de Atreo comia ! Vós, ó côncavos valles, que pudestes A voz extrema ouvir da boca fria, O nome do seu Pedro que lhe ouvistes...  Os Lusiadas, Lief. Vergleichung der besten Texte, mit Angabe de ... - Pagina 85door Luis Vaz de Camoens - 1874Volledige weergave - Over dit boek
 | Jean Pierre Claris de Florian - 1810 - 444 pagina’s
...extrema ouvir da boca fria 4 O nome do sen Pedro, que lhe ouvistes, Por muito grande espaço repetistes. Assi como a bonina, que cortada Antes do tempo foi, candida e bella, Sendo das maos lascivas mal tratada Da minina , que a. ironie na capella , O cheiro tras perdido ea... | |
 | Florian - 1812 - 394 pagina’s
...mesa de Thyestes, Quando os filhos por mão de Atroo comia ! Vós, ò côncavos valles, que pudestes A voz extrema ouvir da boca fria, O nome do seu Pedro,...lhe ouvistes, Por muito grande espaço repetistes. As si como a bonina, que cortada Antes do tempo foi, cândida e bella, Sendo das mãos lascivas mal... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1813 - 598 pagina’s
...mesa de Thyestes , Quando os filhos por maô de Atreo comia, s Vos, o concavos valles, que pudestes A voz extrema ouvir , da boca fria , O nome do seu...lhe ouvistes, Por muito grande espaço repetistes. Assi como a bonina, que cortada Antes do tempo loi, candida e bella, Sendo das maôs lascivas maltratada... | |
 | Luís de Camões - 1815 - 388 pagina’s
...mesa de Thy estes, Quando os filhos por maõ de Atreo comia. Vós, ó concavos valles, que pudestes A voz extrema ouvir da boca fria, O nome do seu Pedro...lhe ouvistes, Por muito grande espaço repetistes. cxxxtv. Assi como a bonina , que cortada Antes do tempo foi, candida, e bella, Sendo das mãos lascivas... | |
 | Luís de Camões - 1815 - 386 pagina’s
...mesa de Thyestes, Quando os filhos por maõ de Atreo comia. Vós, ó concavos valles, que pudestes A voz extrema ouvir da boca fria, O nome do seu Pedro que lhe ouvistes, Por muito grande espaco repetistes. cxxxtv. Assi como a bonina, que cortada Antes do tempo foi, candida, e bella, Sendo... | |
 | Luís de Camões - 1818 - 540 pagina’s
...mesa de Thyestes , Quando os filhos por maõ de Atreo comia. Vós , ó concavos valles , que pudestes A voz extrema ouvir da boca fria , O nome do seu Pedro que lhe ouvistes , Por muito grande espaco repetistes. i34. Assi como a bonina , que cortada Antes do tempo foi , candida , e bella , Sendo... | |
 | Luís de Camões - 1819 - 548 pagina’s
...mesa de Thyestes, Quando os filhos por ma"o de Atreo comia! Vós, ó concavos valles, que pudestes A voz extrema ouvir da boca fria, O nome do seu Pedro...bonina, que cortada Antes do tempo foi, candida e bella, Sendo das mãos lascivas maltratada Da menina, que a trouxe na capella, O cheiro traz perdido, ea cor... | |
 | Jean Pierre Claris de Florian - 1820 - 244 pagina’s
...de Thyestcs , Quando os filhos por mão de Atreo comia ! Vós , ò côncavos valles , que pudestes A voz extrema ouvir da boca fria, O nome do seu Pedro...lhe ouvistes , Por muito grande espaço repetistes. Assi como a bonina , que cortada Antes do tempo foi, cândida e bella, Sendo das mãos lascivas mal... | |
 | John Adamson - 1820 - 414 pagina’s
...mesa de Thyestes, Quando os filhos por maõ de Atreo comia. Vós, ó côncavos valles, que pudestes A voz extrema ouvir da boca fria, O nome do seu Pedro...lhe ouvistes, Por muito grande espaço repetistes. Assi como a bonina, que cortada Antes do tempo foi, candida, e bella, Sendo das mãos lascivas maltratada,... | |
 | John Adamson - 1820 - 418 pagina’s
...ouvir da boca fria, O nome do seu Pedro que lhe ouvistes, Por muito grande espaço repetistes. Asai como a bonina, que cortada Antes do tempo foi, candida, e bella, Sendo das mãos lascivas maltratada, Da menina que a trouxe na capella, O cheiro traz perdido, è a... | |
| |
