 | Luís de Camões - 1818 - 540 pagina’s
...tormenta , e vento esquivo > De tempestade escura , e triste pranto. Nao menos foi a todos excessivo Milagre , e cousa certo de alto espanto , Ver as nuvens..., com largo cano, Sorver as altas aguas do Oceano. Eu o' vi certamente ( e naõ presumo Que a vista me enganava ) levantar-se No ar hum vaporzinho , e... | |
 | Luís de Camões - 1819 - 548 pagina’s
...tormenta, e vento esquivo, De tempestade escura, e triste pranto. Na"b menos foi a todos excessivo Milagre, e cousa certo de alto espanto, Ver as nuvens...certamente (e na~o presumo Que a vista me enganava) levantar -se No ar hum vaporzinho, e subtil fumo, E do vento trazido, rodear-se: De aqui levado hum... | |
 | Luís de Camões - 1823 - 394 pagina’s
...tormenta , e vento esquivo, De tempestade eseura, e triste pranto. Não menos foi a todos excessivo Milagre, e cousa certo de alto espanto, Ver as nuvens...com largo cano , Sorver as altas aguas do Oceano. Eu o vi certamente (e nãn presumo Que a vista me enganava) levantar-se No ar hum vaporzinho, e suhtil... | |
 | Luís de Camões - 1843 - 454 pagina’s
...de tormenta e vento esquivo, De tempestade escura e triste pranto. Não menos foi a todos excessivo Milagre, e cousa certo de alto espanto, Ver as nuvens do mar, com largo cano, Sorver as altas águas do Oceano. XIX. Eu o vi certamente (e não presumo Que a vista me enganava) levantar-se No ar... | |
 | Luís de Camões - 1846 - 634 pagina’s
...apparece aos marinheiros durando a tormenta, cognominado Sanct' Elmo ou Corpo-Sa> cio, etc. •• cousa certo de alto espanto, Ver as nuvens do mar, com largo cano, Sorver as altas aguas do Oceano. São as trombas-maritimas, phenomeno horroroso e frequente no mar das índias. Plínio o naturalista... | |
 | José Silvestre Ribeiro - 1853 - 116 pagina’s
...juiz o leitor, tornando a passar pelos olhos as Estancias seguintes: Não menos foi a todos excessivo Milagre, e cousa certo de alto espanto, Ver as nuvens do mar, cora largo cano, Sorver as altas águas do Oceano. Eu o vi certamente (e não presumo Que a vista me... | |
 | José Silvestre Ribeiro - 1858 - 150 pagina’s
...juiz o Leitor, tornando a passar pelos olhos as Estancias seguintes: Não menos foi a todos excessivo Milagre, e cousa certo de alto espanto, Ver as nuvens do mar, com largo cano, Sorver as altas águas do Oceano. Eu o vi certamente (e não presumo Que a vista me enganava) levantar-se No ar hum... | |
 | Luís de Camões - 1859 - 452 pagina’s
...de tormenta, e vento esquivo De tempestade escura, e triste pranto. Não menos foi a todos excessivo Milagre, e cousa certo de alto espanto, Ver as nuvens...altas aguas do Oceano. XIX. Eu o vi certamente (e não presumo Que a vista me enganava) levantar-se No ar hum vaporzinho, e subtil fumo, E, do vento... | |
 | Luís de Camões - 1860 - 406 pagina’s
...tormenta, e vento esquivo, De tempestade escura, e triste pranto. Não menos foi a todos excessivo Milagre, e cousa certo de alto espanto, Ver as nuvens...largo cano, Sorver as altas aguas do Oceano. . xix Eu vi certamente (e não presumo Que a vista me enganava) levantar-se Nu ar num vaporzinho, e subtil fumo,... | |
 | Luis Vaz de Camoens - 1870 - 642 pagina’s
...de tormenta e vento esquivo, De tempestade escura e triste pranto. Não menos foi a todos excessivo Milagre, e cousa certo de alto espanto, Ver as nuvens do mar, com largo cano, Sorver as alias aguas do Oceano. XIX Eu o vi certamente (e não presumo Que a vista me enganava) levantar-se... | |
| |
Vi claramente visto o lume vivo, Que a maritima gente tem por santo Em tempo de tormenta, e vento esquivo De tempestade escura, e triste pranto. Não menos foi a todos excessivo Milagre, e cousa certo de alto espanto, Ver as nuvens do mar com largo cano... 
