 | Luís de Camões - 1815 - 390 pagina’s
...negro mar, de longe brada, Como se désse em vão n'algum rochedo, O' Potestade, disse, sublimada; Que ameaço divino, ou que segredo, Este clima, e...mar nos apresenta, Que mor cousa parece que tormenta ? i. i6 XXXIX. Naõ acabava, quando bua figura Se nos mostra no ar, robusta, e válida; De disforme... | |
 | Luís de Camões - 1818
...longe brada , Como se désse em vaõ n'algum rochedo. O' Potestade , disse , sublimada ! Que ameaco divino , ou que segredo , Este clima , e este mar nos apresenta , Que mór cousa parece que tormenta? -Naõ acabava , quando huma figura Se nos mostra no ar , robusta ,... | |
 | Luís de Camões - 1819 - 548 pagina’s
...negro mar, de longe brada, Como se désse em va"o n' algum rochedo. O' Potestade, disse, sublimada! Que ameaço divino, ou que segredo, Este clima, e...nos apresenta, Que mor cousa parece que tormenta? XXXVI. XXXIX. Na"b acabava, quando huma figura Se nos mostra no ar, robusta e valida, De disforme e... | |
 | Francisco Freire de Carvalho - 1840 - 300 pagina’s
...de Apóstrophe dirigida á Divindade ( Lusiadas Canto V. Est. 38. ) Ó Potestade, disse, Sublimada, Que ameaço divino , ou que segredo , Este clima ,...nos apresenta : Que mor cousa parece que tormenta ? Ex. de Apóstrophe dirigida a objectos insensiveis, e levando por consequencia junta comsigo a Prosopopeia... | |
 | Luís de Camões - 1843 - 456 pagina’s
...negro mar, de longe brada, Como se désse em vão n' algum rochedo. r O Potestade, disse, sublimada! Que ameaço divino, ou que segredo, Este clima, e este mar nos apresenta, Que mor cousa parece que tormenta'1? XXXIX. Não acabava, quando huma figura Se nos mostra no ar robusta e válida: De disforme... | |
 | Luís de Camões - 1843 - 454 pagina’s
...negro mar, de longe brada, Como se désse cm vão n' algum rochedo. O Potestade, disse, sublimada! Que ameaço divino, ou que segredo, Este clima, e este mar nos apresenta, Que mór cousa parece que tormenta? XXXIX. Não acabava, quando huma figura Se nos mostra no ar robusta... | |
 | Luís de Camões - 1846 - 634 pagina’s
...negro mar , de longe brada , Como se desse emvão n' algum rochedo. ' O' Potestade (disse) sublimada! Que ameaço divino, ou que segredo Este clima, e este...apresenta, Que mor cousa parece, que tormenta?» XXXIX. « Não acabava , quando uma figura Se nos mostra no ar, robusta e válida , De disforme e grandíssima... | |
 | Francisco Freire de Carvalho - 1851 - 308 pagina’s
...n*algnm rochedo. « Ó Potestade , disse, sublimada! » Que aiucani divido , ou quer segredo » K.ste clima e este mar nos apresenta , » Que mor cousa parece , que tormenta ? » Não acabava , quando huiiin figura Se nos mnslra no ar , robusta e válida , (Os Lusiad. Cant.... | |
 | Antonio Vieyra - 1858 - 460 pagina’s
...mar de longe brada Como se desse em vao n'algum rochedo ; O' potestade, disse, sublimada, Que amea9o divino, ou que segredo, Este clima, e este mar nos apresenta, Que m6r cousa parece que tormenta ? Na"o acabava, quando huma figura Se nos mostra no ar robusta e valida,... | |
 | Luís de Camões - 1859 - 452 pagina’s
...de longe brada, Como se désse em vão n'algum rochedo. O' Potestade, disse, sublimada! Que ameaco divino. ou que segredo Este clima, e este mar nos...apresenta, Que mor cousa parece, que tormenta ? XXXIX. Não acabava, quando huma figura Se nos mostra no ar, robusta e valida, De disforme e grandissima estatura,... | |
| |
Potestade (disse) sublimada: Que ameaço divino ou que segredo Este clima e este mar nos apresenta, Que mor cousa parece que tormenta? 
