Pagina-afbeeldingen
PDF
ePub

C. Muquardt, R. Naumann, Jul. Desportes, Van Hulst, Blaize, Dunoyer, Fonteyrand, Lebègue, Frétot, Dessalles, Th. Barrois, P. Lacroix, A. Henze, Ferd. Wolf, F. Grille, Oct. Delepierre, Schinkel, Rammelman-Elsevier, A. de Vries, J.-J.-F. Noordziek, Fiess, Guenebault, P.-C. Van der Meersch, Gust. Brunet, Van Bakkenes, Beaupré, Didron, Durand, le comte de Quatrebarbes, P. Paris, Abrahams, F. Frocheur, A. Henne, A. Wauters, Kersten, F. Lacroix, Petzholdt, Ersch, de Marle, R. Weigel, Miller, Aubenas, Techener, A. Berger, Ch. Bernard, Alkan, Ed. de Busscher, Graesse, Giraud de Saint-Fargeau, Delhasse, L. de Laborde, H.-N. Humphreys, etc.

FIN DE LA TABLE DU DEUXIÈME VOLUME.

[merged small][merged small][ocr errors]

-

24, 5e vers, culze, lisez : calze.

[blocks in formation]

27, 4e

chio divò, lisez : ch' io diro.

incaco, Ferraone, lisez: incaco (1) Ferraone.

sopiri, lisez sospiri.

ni, lisez : mi.

vederte, lisez : vedeste.

d'areste, lisez : dariste.

cara, joconda e preziosa, supprimez les deux points.

29, 25e et 26e lignes, qui cuidet les pilules devoit estre, lisez : devoir estre.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

(1) Il est assez curieux de faire remarquer que ce vieux mot italien, qui a aujourd'hui ea français l'équivalent le plus grossier, existait autrefois dans cette dernière langue presque sous sa forme primitive. Valère, dans le Joueur de Regnard, s'adresse ainsi à la Fortune qui le persécute :

Je me ris de tes coups, j'incague ta furcur.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small]
« VorigeDoorgaan »