 Certes, au jour du jugement on ne nous demandera point ce que nous avons lu, mais ce que nous avons fait; ni si nous avons bien parlé, mais si nous avons bien vécu. Dites-moi où sont maintenant ces maîtres et ces docteurs que vous avez connus lorsqu'ils...  Handelingen - Pagina 139door Genootschap voor geschiedenis, Bruges - 1842Volledige weergave - Over dit boek
 | 1825 - 666 pagina’s
...maîtres et ces docteurs que vous avez connus, lorsqu'ils vivoient encore, et qu'ils fleurissoient dans leur science? Dautres occupent à présent leurs...et je ne sais s'ils pensent seulement à eux. Ils sembloient, pendant leur vie, être quelque cbose, et maintenant on n'en parle plus. O que la gloire... | |
 | 1827 - 516 pagina’s
...connus lorsqu'ils vivaient, et qu'ils florissaient dans les sciences ? D'autres à présent occupent leurs places , et je ne sais s'ils pensent seulement à eux. Ils semblaient être quelque chose durant leur vie , et maintenant personne n'en parle. 6. O que la gloire de ce mondé'... | |
 | 1836 - 518 pagina’s
...bien parlé, mais si nous avons v« - u saintement. Dites-moi, où sont maintenant tous ees maîtres et ces docteurs que vous avez connus, lorsqu'ils vivaient encore, et qu'ils fleurissaient dans les sciences ? Déjà d'autres occupent leurs places, et je no sais s'ils pensent à eu\. Pendant leur... | |
 | Hugues Félicité R. de Lamennais - 1859 - 522 pagina’s
...si nous avons bien parlé, mais si nous avons bien vécu. Dites-moi où sont maintenant ces maîtres et ces docteurs que vous avez connus, lorsqu'ils vivaient...être quelque chose, et maintenant on n'en parle plus. Oh ! que la gloire du monde passe vite ! Plût à Dieu que leur vie eût répondu à leur science!... | |
 | 1859 - 502 pagina’s
...si nous avons bien parlé, mais si nous avons bien vécu. Dites-moi où sont maintenant ces maîtres et ces docteurs que vous avez connus, lorsqu'ils vivaient...leur science ? D'autres occupent à présent leurs pinces, et je ne sais s'ils pensent seulement à eux. Ils semblaient, pendant leur vie, être quelque... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1866 - 460 pagina’s
...nous avons bien parlé, mais si nous avons bien vécu. « Dites-moi où sont maintenant ces maîtres et ces docteurs que vous avez connus lorsqu'ils vivaient...fleurissaient dans leur science ? « D'autres occupent h présent leurs places, et je ne Miis s'ils pensent seulement à eux. « Us semblaient, pendant leur... | |
 | 1872 - 1860 pagina’s
...si nous avons bien parlé, mais si nous avons bien vécu. Dites-moi où sont maintenant ces maîtres et ces docteurs que vous avez connus lorsqu'ils vivaient...être quelque chose, et maintenant on n'en parle plus. Oh ! que la gloire du monde passe vite ! Plût à Dieu que leur vie eût répondu à leur science !... | |
 | 1891 - 972 pagina’s
...connue lorsqu'ils vivaient et qu'ils florissaient dans les sciences î D'autres à présent occupent leurs places, et je ne sais s'ils pensent seulement à eux. Ils eemblaient être quelque chose durant leur vie , et maintenant personne n'en parle. 6. Oh ! que la... | |
 | Joseph Fabre - 1905 - 766 pagina’s
...bien connus de vous quand ils vivaient et qu'ils florissaient dans les sciences? D'autres occupent leurs places, et je ne sais s'ils pensent seulement à eux. Ils semblaient être quelque chose durant leur vie, et maintenant le silence. Oh ! que la gloire de ce monde passe... | |
 | 1912 - 792 pagina’s
...vivaient encore et qu'ils brillaient par leur science? D'autres occupent à présent leurs prébendes et je ne sais s'ils pensent seulement à eux. Ils...être quelque chose et maintenant on n'en parle plus » (i). (i) « Die mihi ubi sunt modo omnes illi domini et magistri, quos bene novisti, dum adhuc viverent... | |
| |
