Ausflug nach Portugal im Sommer 1863Meyer, 1864 - 182 pagina's |
Vanuit het boek
Resultaten 1-5 van 10
Pagina 52
... Bedeutung . In der Tiefe können wir nur eine kurze Strecke bequem am Strome wandeln , denn schöne Uferstraßen giebt es nicht , da meistens dicht am Wasser Häuser stehen . Aber eine recht freundliche Ansicht des Douro- Thales gewährt die ...
... Bedeutung . In der Tiefe können wir nur eine kurze Strecke bequem am Strome wandeln , denn schöne Uferstraßen giebt es nicht , da meistens dicht am Wasser Häuser stehen . Aber eine recht freundliche Ansicht des Douro- Thales gewährt die ...
Pagina 118
... Bedeutung , wie albricoqueiro und albocoqueiro Apriko- fenbaum , algodoeiro Baumwollenstaube , andadeiro flink ( von andar gehen ) , arteiro schlau , argueiro Atom , agonceiro Platz- regen , berreiro Kindergeschrei ( Blärren ) ...
... Bedeutung , wie albricoqueiro und albocoqueiro Apriko- fenbaum , algodoeiro Baumwollenstaube , andadeiro flink ( von andar gehen ) , arteiro schlau , argueiro Atom , agonceiro Platz- regen , berreiro Kindergeschrei ( Blärren ) ...
Pagina 128
... Bedeutung in das Gegentheil umkehrt , und scheint aus de ex oder aus dis ent- standen zu seyn , indem sie dem französischen des in désagréable , désaccord , désagrement , désalterer , désarmer , désavoues , und dem italienischen S ...
... Bedeutung in das Gegentheil umkehrt , und scheint aus de ex oder aus dis ent- standen zu seyn , indem sie dem französischen des in désagréable , désaccord , désagrement , désalterer , désarmer , désavoues , und dem italienischen S ...
Pagina 136
... Bedeutung ha- ben , aber , wie mir scheint , ist deren Zahl in der portugiesischen größer als in vielen der übrigen . Hier folgt eine ganze Reihe : abastar mit etwas versehen und genug sehn , abater nieder- schlagen und fallen , abaxar ...
... Bedeutung ha- ben , aber , wie mir scheint , ist deren Zahl in der portugiesischen größer als in vielen der übrigen . Hier folgt eine ganze Reihe : abastar mit etwas versehen und genug sehn , abater nieder- schlagen und fallen , abaxar ...
Pagina 139
... Bedeutung , o carne coze das Fleisch kocht crestar sengen und verdorren , cruzer freuzweis legen und auf der See kreuzen , curar heilen und besorgt seyn , cursar durchlaufen und laufen , cuspir ausspeien und speien . - cortar Dar geben ...
... Bedeutung , o carne coze das Fleisch kocht crestar sengen und verdorren , cruzer freuzweis legen und auf der See kreuzen , curar heilen und besorgt seyn , cursar durchlaufen und laufen , cuspir ausspeien und speien . - cortar Dar geben ...
Overige edities - Alles bekijken
Veelvoorkomende woorden en zinsdelen
Alcobaça alguem alſo andar Aquadukt Batalha Berge breite Camões chen Cintra Coimbra Colares correr costa daher dente deſſen Dichter dicke dieſe Dorf Douro Estrella Farbe fazer ferro Festungsberg fleine fogo folha Frau freundliche Fuß Gärten gehen gewiß groß große grünen guarda halten Hand Häusern heißt hoch Höhe homem indeß iſt Jemand Kirche kleiner König Korkeichen Land lange laſſen lateinischen Leiria ließ Linken Lissabon machen manhan mão Mensch mesa Mondego nadar Namen olho olhos papel passar Passeio publico passo peito pés Platz ponto pôr porta Porto Portugal Portugiesen portugiesische Sprache Portwein praça prächtige quebrar Quinta razão recht roda sahir Schau Schiff Schluß sehen sehn ſehr ſein Senhor Serra ſeyn ſich ſie ſind Sprache Stadt ſtand ſtehen Straße Stunde Tejo tempo Thal theils Thür Thürme tomar Ufer unsere Vendas novas vento verde viele vinho Wald Waſſer Wein weiß weißen wohl Wort zinho zwei
Populaire passages
Pagina 59 - O nome lhe puzeram , que inda dura , Dos amores de Ignez que allí passaram Vede que fresca fonte rega as flores. Que lagrimas sao a agoa , eo nome amores.
Pagina 57 - Fez primeiro em Coimbra exercitar-se O valeroso officio de Minerva, E de Helicona as Musas fez passar-se A pizar do Mondego a fertil herva.