Ausflug nach Portugal im Sommer 1863Meyer, 1864 - 182 pagina's |
Vanuit het boek
Resultaten 1-5 van 13
Pagina 98
... mao , fem . ma , aus mater ( utter ) mãi , auở manus ( anh ) mão ; aus medium ( Mitte ) meio ; aus mensa ( Tisch ) mesa , aus mensis ( Monat ) mez . Miudo heißt klein , wohl von minu- ere , miunças Kleinigkeiten ; moldar modeln ...
... mao , fem . ma , aus mater ( utter ) mãi , auở manus ( anh ) mão ; aus medium ( Mitte ) meio ; aus mensa ( Tisch ) mesa , aus mensis ( Monat ) mez . Miudo heißt klein , wohl von minu- ere , miunças Kleinigkeiten ; moldar modeln ...
Pagina 114
... mao má schlecht , nú nua nact , cru crua roh , mão Hand , mal Übel , neto Enkel von nepos , papel von papyrus . Die Nomina der dritten lateinischen Deklination enden im Portugiesischen großentheils auf e , so daß , wie im Ita ...
... mao má schlecht , nú nua nact , cru crua roh , mão Hand , mal Übel , neto Enkel von nepos , papel von papyrus . Die Nomina der dritten lateinischen Deklination enden im Portugiesischen großentheils auf e , so daß , wie im Ita ...
Pagina 116
... mão Hand , orfão Waise von orbus , pagão Heide , ratão Ratte , sermão Rede , soldão und sultão Sultan , torreão großer Thurm , sil- lão $ Bauer , zãozão String tang . Sehr beliebt ist ferner die Endung eiro , welche in den Namen von ...
... mão Hand , orfão Waise von orbus , pagão Heide , ratão Ratte , sermão Rede , soldão und sultão Sultan , torreão großer Thurm , sil- lão $ Bauer , zãozão String tang . Sehr beliebt ist ferner die Endung eiro , welche in den Namen von ...
Pagina 126
... mão truma bolsa Hand escolta Eskorte , escoltar esfortiren . - de dobrões er legte ihm eine Börse mit Dublonen in die Die Blume heißt zwar gewöhnlich flor , aber auch fror und frol , wie Gonsalves Dias sagt : qual frol de rosa entre ...
... mão truma bolsa Hand escolta Eskorte , escoltar esfortiren . - de dobrões er legte ihm eine Börse mit Dublonen in die Die Blume heißt zwar gewöhnlich flor , aber auch fror und frol , wie Gonsalves Dias sagt : qual frol de rosa entre ...
Pagina 149
... mão Hand , mãozinha und manita Händchen ; medida Maß , medidazinha fleines Maß ; mesa Tisch , mesinha kleiner Tisch ; moça Jungfrau , mocinha Mägdlein ; mulher Frau , mulherinha und mulherzinha Frauchen ; noite Nacht , noitinha und ...
... mão Hand , mãozinha und manita Händchen ; medida Maß , medidazinha fleines Maß ; mesa Tisch , mesinha kleiner Tisch ; moça Jungfrau , mocinha Mägdlein ; mulher Frau , mulherinha und mulherzinha Frauchen ; noite Nacht , noitinha und ...
Overige edities - Alles bekijken
Veelvoorkomende woorden en zinsdelen
Alcobaça alguem alſo andar Aquadukt Batalha Berge breite Camões chen Cintra Coimbra Colares correr costa daher dente deſſen Dichter dicke dieſe Dorf Douro Estrella Farbe fazer ferro Festungsberg fleine fogo folha Frau freundliche Fuß Gärten gehen gewiß groß große grünen guarda halten Hand Häusern heißt hoch Höhe homem indeß iſt Jemand Kirche kleiner König Korkeichen Land lange laſſen lateinischen Leiria ließ Linken Lissabon machen manhan mão Mensch mesa Mondego nadar Namen olho olhos papel passar Passeio publico passo peito pés Platz ponto pôr porta Porto Portugal Portugiesen portugiesische Sprache Portwein praça prächtige quebrar Quinta razão recht roda sahir Schau Schiff Schluß sehen sehn ſehr ſein Senhor Serra ſeyn ſich ſie ſind Sprache Stadt ſtand ſtehen Straße Stunde Tejo tempo Thal theils Thür Thürme tomar Ufer unsere Vendas novas vento verde viele vinho Wald Waſſer Wein weiß weißen wohl Wort zinho zwei
Populaire passages
Pagina 59 - O nome lhe puzeram , que inda dura , Dos amores de Ignez que allí passaram Vede que fresca fonte rega as flores. Que lagrimas sao a agoa , eo nome amores.
Pagina 57 - Fez primeiro em Coimbra exercitar-se O valeroso officio de Minerva, E de Helicona as Musas fez passar-se A pizar do Mondego a fertil herva.