LABARTHE (CHARLES DE). Le Percement de l'Isthme de Suez. Revue Orientale et Américaine, Paris, Décembre 1859. 8o.

LA BASTIDE (JOSEPH BINARD DE), Baron. Mémoire de la manière dont les Égyptiens comptoient les Années du Règne des Empereurs. Recueil de l'Académie des Inscriptions, tome Ix. p. 40.

Objections contre. See LABARRE (L. F. J. de). LABAT (JEAN BAPTISTE). See D'ARVIEUX (L.). Mémoires, avec des réflexions par... Labat. LABAT (Dr. LÉON). Französischer Einfluss in Aegypten. Magazin für die Literatur des Auslandes, Berlin, 1840, No. 92.

L'Égypte ancienne et moderne. (Extrait de la Revue du 19e Siècle, 5 janvier.) Avec 1 carte. Paris, 1840. 8°.

Route de l'Inde par l'Égypte et la Mer
Rouge, considérée sous le point de vue de la
question d'Orient. 2 cartes.
Paris, 1839. 8°.

[Le morceau de la Route de l'Inde n'a que 24 pp., il est extrait de la "Revue du XIXe siècle," juillet 1839; le reste se compose d'autres articles ayant aussi rapport à l'Égypte.-Bourquelot.]

LA BÉDOLLIÈRE (ÉM. GIRAULT DE). De Paris à Suez. Souvenirs d'un voyage en Égypte. pp. viii. 99. Paris, 1870. 120.

Fragmens. Essai sur les Hieroglyphes Egyptiens. Όμοια . . . τοις Εβραικοις. . .τα των Αἰγυπτιων αἰνιγματα. Sunt Hebraicis similia Aegyptiorum aenigmata (aus Clemens von Alexandrien). Avec figures et 20 planches. pp. xl. 296. Bordeaux (Brossier), 1821. 8°.

[L'auteur cherche à prouver l'étymologie hiéroglyphique de la langue hébraïque, qu'il, croit être la langue sacrée des anciens prêtres de l'Égypte avant Moïse et avoir été inventée par eux pour conserver la clef des hieroglyphes primitifs.-Brunet; Quérard.]

LAGARDE (PAUL ANTON DE), formerly BOETTICHER (PAUL ANTON). Aegyptiaca Pauli de Lagarde studio et sumptibus edita. Coptic. pp. viii. 296.

Gottingae (Dieterich), 1883. 4o.

[Einige ausgezeichnete Denkmäler der christlichägyptischen Sprache, in der theologischen Literatur ebenso wichtig wie für das ägyptologische Studium begehrt, treten hier in gänzlich neuem und höchst würdigem typographischen Gewande vor uns hin, nämlich :- (1) Das apokryphe Buch de morte Josephi, boheirisch-Revillout, Apocryphes du Nouveau Testament p. 43-71 aus dem Cod. Vatic. 66, fol. 269-281-Zoega, Catal. Cod. Memph. XL.; ferner desselben Cap. 14-24 sahidisch-Rev. p. 30-42 aus dem borgianischen Codex cxxI. (nicht aufgenommen ist das von Rev. p. 28-29 aus dem Cod. Borgia No CXVI. mitgetheilte sahidische Stück Cap. 5-8 init. derselben Erzählung, aufwelches sich wohl Guidis Bemerkung bei Lagarde p. 9 bezieht); endlich dieselbe Historie arabisch nach G. Wallins Edition aus dem Jahre 1722 mehrfach emendirt. (2) Die dem Erzbischof Euchodius zugeschriebene Kathegese de dormitione Mariae boheirisch-Rev. p. 75-112 aus dem Cod. Vatic. 62, fol. 90-119-Zoega Cat. Cod. Memph. XLIX.-wozu sich Cap. 7, 15-8, 14 das sahidische Original aus dem Cod. Borgia CCLXXIII. (Rev. Apocr. p. 72-74) hätte stellen lassen. Sapientia Salomonis 1-19, 21, sahidisch aus dem alten Turiner Codex und unter Beihülfe einer vor 50 Jahren gemachten Abschrift Am. Peyrons. (4) Sapientia Jesu Sirach 1-51, sahidisch, aus demselben desgleichen. (5) Psalm 101, 1-29, sahidisch, vom Herausgeber auf einem Blatte derselben Handschrift erkannt. (6) Canones Apostolorum, sahidisch nach einem Codex des Britischen Museums und boheirisch nach der Berliner Handschrift in Tattams Ausgabe, Apostolical Constitutions, Buch vII. p. 173214. Mit der folgenden Nummer bildet diese das in der jacobitischen Kirche vielverbreitete Buch des Pseudoclemens, welches mitunter wie auch von Maqrîzî (p. 8 ed. Wüstenfeld) sogar zu den Büchern des N. T. gerechnet wird; es entsprechen ihm die arabischen Canones deren Inhalt Van

قوانين

(3)

sleb, Histoire p. 247-51, giebt, und die abessinischen Sênôdos in 56 Capiteln, welche Ludolf, in hist. aethiop. comment. p. 310-313, aufzählt. Vgl. Zotenberg, Catalogue p. 141; Dillmann, Berliner Hand

schriften p. 23. (7) Canones Ecclesiastici, salidisch, die in späterer Zeit mit dem vorigen zu dem nämlichen Werke vereinigt werden, wie in der boheirischen Uebersetzung der Apostolical Constitutions von Tattam. Als besonderes Buch besitzen es noch die Abessinier in ihren Te'zâzât (Ludolf p. 314-323); es zerlegt sich aber in 3 unterscheid bare Theile: (a) Cap. 1-30-Tattam, Buch 1. p. 1-30-Ludolf p. 314323 und greichisch in Lagardes Reliquiae juris ecclesiastici antiqu. p. 74 sowie in Hilg nfelds Nov. Test. extra canonem IV. p. 95-105; (b) Cap. 31-62Tattams Buch II. p. 31-92; deren erste drei Capitel in der abessinischen Uebersetzung Ludoit p. 323 ff. mittheilt; (c) Cap. 63-78, von denen Cap. 63-75, 20 das III.-VI. Buch der boheirischen Version p. 93–172 bilden. Das Original ist das VIII. Buch der Constitutiones Apostolici. Von den beiden Texten, nach denen die sahidische Recension hier erscheint, besass ich bisher nur eine Copie des nicht ganz vollständigen Manuscriptes aus Tattams Sammlung. - Dr. Ludwig Stern.]

:

[CONTENTS: Introduction sur le gouvernement et la statistique Aperçu général de l'histoire d'EgypteTemps préhistoriques-Ancien empire des Pharaons (dynasties thinites et memphites) (durée de 2000 ans) -Dynasties thébaines jusqu'aux Hyksos (x1° à XV* dynastie 3000 à 2214 av. J.-C.) Domination des Hyksos (2214 à 1700 av. J.-C.)-Dynastie thebaine depuis les Hyksos jusqu'aux Rhamsès (XVIII dynastie; 1700 à 1461 av. J.-C.)-Dynastie des Rhamsès (XIX dynastie; 1461 à 1100 av. J.-C.)— Dynastie tanites (XXII, XXIII, XXIV dynasties; 1100 à 721 av. J.-C.)-Domination éthiopienne (721 à 665 av. J.-C.,-Interrègne; rois aïtes (665 à 527 av. J.-C.) Domination de Perses (527 à 332 av. J.-C.,Domination grecque-Les Ptolémées (332 à 50 av. J.-C.) Domination des empereurs romains (30 av. J.-C. à 330 ap. J.-C.)-Domination des empereurs grecs (330 à 640)—L'Egypte sous les premiers Khalyfes de la Mekke (640 à 661)-L'Egypte sous les Khalyfes ommyades de Damas (661 à 750)—L'Egypte sous les Khalyfes abbassides de Baghdad (750 à 870)-Dynastie des Toulonides (870 à 902)-Retour des Abbassides (902 à 934)-Dynastie des Ikhschydites (934 à 969)— L'Egypte sous les Khalyfes fatymites de Kayrouan (969 à 1171)-Dynastie des Ayoubites (1171 à 1250) -Dynastie des sultans mamlouks-turkomans (1250 à 1382) Dynastie, des sultans mamlouks-circassiens (1382 à 1517) — L'Égypte sous la domination ottomane (1517 à 1798)-Décadence de la suzeraineté ottomane et révolte des beys (1763 à 1798)-L'Egypte sous la domination française (1798 à 1801)-Retour des Ottomans (depuis 1801)-Dynastie régnante (depuis 1805) -Géographie de l'Egypte-L'Egypte à l'Exposition de 1878 Chapitre préliminaire sur le plan général d'Exposition-Le Champ de Mars-Le Trocadéro L'Egypte à l'Exposition de 1878-Produits égyptiens -Exposition scolaire - Société du canal de SuezAssociation Internationale Africaine - Exposition rétrospective.]

LAMB (JOHN). The Table of Abydos.
London (Parker), 1836. 8°.

LAMBERT (CÉSAR). Relation de ce qu'il a vue de plus remarquable au Caire, Alexandrie

2 z

et autres villes d'Égypte ès années 1627, 1628, 1629 et 1631. See Relations véritables et curieuses de l'isle de Madagascar et du Bresil. Paris (Courbé), 1651. 4o.

LAMBERT (CLAUDE FRANÇOIS), Abbé. Obser

vations curieuses sur les moeurs, les coutumes, les arts et les sciences des différents peuples de l'Asie, de l'Afrique, etc. 4 vol. Paris, 1749. 12o.

Curious observations upon the manners, customs,...languages,...religion,...natural history, commerce, arts, and sciences of the several nations of Asia, Africa, and America. Translated from the French. 2 vol. London, [1750?] 8°.

LAMBERT, Dr. Hygiène de l'Égypte. Paris, 1873. 8o.

LAMBERTENGHI ( ), Consul d'Italie à Suez. Le mouvement maritime du Canal de Suez. Gazzetta Piemontese, 4 juin 1871.

LAMI (E. O.). Dictionnaire encyclopédique et biographique de l'Industrie et des Arts industriels. Paris, 1884. 8o.

[Égypte--Art Égyptien. (Illustrated.) Tome IV. pp. 676-685.]

LAMPEIANO (SITABE), pseud. See FLORIDI (L. A.), Count.

LAMPS. Mosque Lamps from Egypt. The Athenæum, vol. XXIII., 1883, p. 445.

LA NAUZE (LOUIS DE). See JOUARD DE LA NAUZE (L.).

LANCI (MICHEL ANGELO). Illustrazione di un' Iscrizione Fenica, di un Egizio Monumento, e di un Egizio Kilanaglifo con cifre numeriche. Con tav. Roma, 1825. 4°.

Illustrazione di un Kilanaglifo copiato in Egitto da sua Eccellenza St. Baronne d'Icskull. Con 1 tav. Roma, 1825. fol.

La Sacra Scrittura illustrata con Monumenti Fenico-Assirij ed Egiziani. 2 vol., 1 of text and 1 of plates. Roma, 1827. 4o.

La Sainte Écriture éclaircie à l'aide des monuments Phéniciens, Assyriens, et Égyptiens; traduite de l'Italien par l'Abbé J. F. André. Orange, 1844. 8°.

[L'édition de cet ouvrage, publiée aux frais de M. le duc de Blacas, fut supprimée tout entière par l'ordre du gouvernement pontifical et anéantie. ~ Il ne s'en sauve, à ma connaissance, que trois exemplaires, qui avaient été distribués, avant la publication, par M. le duc de Blacas lui-même, et du nombre desquels est celui-ci, que je tiens tout à la fois de la bonté de l'illustre Mécène et de l'amitié de l'auteur. L'ouvrage, curieux et important par lui-même, sous

plus d'un rapport, devient encore plus précieux par cette circonstance.-Raoul Rochette.]

[Il en existe certainement plus de trois exemplaires. Nous en connaissons un dans la collection de M. Lenormant et un autre chez M. Maspéro.-Maisonneuve.]

LANCI (MICHEL ANGELO). Lettera sopra uno
Scarabeo Fenico-Egizio e più Monumenti
Egiziani. Con tav. Napoli, 1826. 4°.
Lettere sul cufico sepolcrale monumento
portato d'Egitto in Roma. Con tav.
Roma (Bourlié), 1819. 8°.

Lettre sur l'Interprétation des Hiéroglyphes Égyptiens, adressée à M. Prisse d'Avennes. 6 planches. Paris, 1847. 8°.

Osservazioni sul Bassorelievo Fenico-Egizio che si conserva in Egitto da sua Eccellenza Signor Barone d'Icskull. Roma, 1825. 4°. Osservazioni sul Bassorelievo Fenico-Egizio che si conserva in Carpentrasso, ed illustrazione di un Kilanaglifo con cifre numeriche. Con tav. Roma (Bourlié), 1825. 4°. Paralipomeni alla illustrazione della Sacra Scrittura per monumenti Fenico-Assiri ed Egiziani. 2 vol. Con tav. Parigi, 1845. 4o. See BIRCH (S.).

CHAMPOLLION (J. F.). PRISSE D'AVENNES (E.).

LANÇON (J. B. ROM. AUG.). L'Isthme de Suez et l'Industrie de la Soie. Paris, 1858. 8°.

LANCRET (MICHEL-ANGE). Description de l'Île de Philae. Description de l'Égypte, tome 1. pp. 1-120.

Mémoire sur le Système d'Imposition Territoriale, et sur l'Administration des Provinces de l'Égypte, dans les dernières années du gouvernement des Mamlouks. Description de l'Égypte, tome XI. pp. 461–518. Separately printed: Paris (Imp. Roy.), 1816. fol.

Notice sur la Branche Canopique. Description de l'Égypte, tome VIII. pp. 19-26. Separately printed: Paris (Imp. Roy.), 1813. fol. la Vallée d'Égypte. Tableau des Crues du Nil. Plate. Portrait. Michel - Ange Lancret. Description de l'Égypte, Paris, 1809-13.

Observations sur

and CHABROL-DE-VOLVIC (G. J. G.). Mémoire sur le Canal d'Alexandrie. Description de l'Égypte, tome xv. pp. 365-386; and Mémoires sur l'Égypte, tome II. pp. 281–304.

Notice Topographique sur la partie de l'Égypte comprise entre Rahmanyeh et Alexandrie, et sur les environs du Lac Maréotis. Description de l'Égypte, Paris, 1809-13.

and DUBOIS-AYMÉ ( )., Description d'Heliopolis. Description de l'Égypte, tome v., pp. 61-97.

Separately printed: Paris, 1814. fol.

LANDBERG (CARLO). Proverbes et Dictons du peuple Arabe, matériaux pour servir à la connaissance des dialectes vulgaires, recueillis, traduits et annotés par C. L. Leide, 1883, etc. 8o.

[In progress.]

LANDGREBE ( ). Ueber Felsen und Berge,

welche einen Klang von sich geben (Memnons-Koloss, Djebel-Nakuhs). Westermann's Illustrirte Deutsche Monatshefte, Braunschweig, August 1859, pp. 520-527.

LANDI (GIUL.). La Vita di Cleopatra, Reina d'Egitto. Milano, 1611. 8°.-Parigi, 1788. 12o.

La Vie de Cléopatre, Reine d'Égypte.
Traduite de l'Italien par Barère.
Paris, 1808. 8°.

LAND OF HAM. Wanderings in the Land of Ham. By a Daughter of Japhet. pp. 310. London (Longman), 1858. 8°.

LAND OF KEMI. The Land of Kemi. Blackwood's Magazine, vol. 129, p. 683; vol. 130, pp. 36, 572.

LANDSEER (JOHN). Sabæan Researches, in a series of essays addressed to distinguished antiquaries, and including the substance of a Course of Lectures delivered at the Royal Institution of Great Britain, on the engraved Hieroglyphics of Chaldea, Egypt, and Canaan. Illustrated with engravings of Babylonian cylinders, and other inedited monuments of antiquity. London (Hurst), 1823. 4o.

Era of the erection of the Pyramids, and the reasons why they are not sculptured with hieroglyphics. Sessional Paper, 1836, of the Institute of British Architects.

LANDWEHR (HUGO). De papyro Berolinensi No. 163. Diss. inaug. Cum tab. duabus. pp. 35. Berolini, 1883. 8°.

Griechische Handschriften aus Fayyûm. (Mit 1 Taf.) Philologus, Bd. 43, H. 1, 1883, pp. 106-36.

Papyrum Berolinensem No. 163 Musei Aegyptiaci Commentario critico adiecto ed. H. L. Adiectae sunt tabulae duae. pp. 36. Gotha (Perthes), 1883. 8°.

See WESSELY.

LANE (EDWARD MANSOOR). See BURTON (J.). LANE (EDWARD WILLIAM). An Account of the Manners and Customs of the Modern Egyptians, written in Egypt, during the years 1833, 1834 and 1835, partly from notes made during a former visit to that country in

1825, 1826, 1827 and 1828. 2 vol. illustrated. Vol. I., pp. xx. 402. Vol. II., pp. vi. 419 (Index). London (Knight), 1836. 8°.

[CONTENTS: I. The country and climate, metropolis, houses, population-Personal characteristics and dress of the Mooslim Egyptians-Infancy and early education-Religion and laws-Government -Domestic life (higher and middle orders. The Hareem. The lower orders)-Common usages of society-Languages, literature, and science-Superstitions (genii, saints, and durweeshes, charms and auguration), magic, astrology, and alchymy-Character. II. Industry-Use of tobacco, coffee, hemp, opium, &c. The bath-Games-Music-Public dancers-Serpent-charmers, and performers of legerdemain tricks, &c.-Public recitations of romancesPeriodical public festivals, &c.-Private festivities— Death and funeral rites. Supplement: The Copts -The Jews of Egypt-The late innovations in Egypt. Appendices: Female ornaments-Egyptian measures, weights, and moneys--Household expenditure in Cairo-Prayer of Mooslim school-boys.]

LANE (EDWARD WILLIAM). Modern Egyptians. Other editions:-1837; 1842; 1846; 1850; 1866; 1871; 1882; with numerous Illustrations, additions, and improvements, from a copy annotated by the Author. Edited by his nephew, Edward Stanley Lane Poole. London (Murray).

Lane's Modern Egyptians. Dublin Review, vol. 4, p. 440; Littell's Museum of Foreign Literature, vol. 31, p. 193; Quarterly Review, vol. 59, p. 165.

Sitten und Gebräuche der heutigen Egypter. Nach der dritten Originalausgabe aus dem Englischen übersetzt von Jul. Thdr. Zenker. Mit 64 Kupfertafeln.

Leipzig (Dyk), 1852. 16°.

Views in Egypt, etc. See HAY (Robert).
See PERRING (J. E.).

LANG (A.). Egypt and the Pre-Homeric Greeks. Fraser's Magazine, Aug. 1879; vol. 100, p. 171.

LANGE (DANIEL ADOLPHUS). The Isthmus of Suez Canal question viewed in its political bearing. pp. 9. London (Hatchard), 1859. 8o.

Die doorgraving der landengte van Suez, in hare staatskundige gevolgen beschouwed. Uit het Engelsch. pp. 24.

8' Gravenhage (Langenhuysen), 1859. 8°.

LANGE (J. J.). See ZIESLER (C. O.).

LANGGUTH (CH. A.). Prolusio de Mumiis avium in Labyrintho apud Sacaram repertis. Cum tabb. aen. Vittebergae, 1803. 4°.

Another edition. 1804.

De Bestiis Aegyptiorum studio conversis in Mumias. Vittebergae, 1808. 4o.