No pueden renovarse en virtud de este Tratado, las cuestiones que hayan sido objeto de arreglos definitivos entre las Partes. En tales casos, el arbitraje se limitará exclusivamente a las cuestiones que se susciten sobre validez, interpretación y cumplimiento... Convenciones internacionales de Nicaragua, 1913 - Pagina 95door Nicaragua - 1913 - 286 pagina’sVolledige weergave - Over dit boek
| 1904 - 700 pagina’s
...Constitución de uno ú otro país y siempre que no pue ian ser resueltas por negociaciones directas. Art. 2.° No pueden renovarse en virtud de este Tratado las...sido objeto de arreglos definitivos entre ambas Altas Partee. En tal caso, el Arbitraje se limitará exclusivamente á las cuestiones que se susciten sobre... | |
| Uruguay - 1900 - 356 pagina’s
...uno ú otro país y siempre que no puedan ser solucionadas mediante negociaciones directas. Art. 2.° No pueden renovarse en virtud de este tratado, las cuestiones que hayan sido objeto de arreglo definitivo entre las partes. En tales casos, el albitraje se limitará exclusivamente á ja*... | |
| Argentina. Delegación á la segunda Conferencia pan-americana - 1902 - 96 pagina’s
...uno ú otro país y siempre que no puedan ser solucionadas mediante negociaciones directas. "Art. 29 No pueden renovarse, en virtud de este Tratado, las...que hayan sido objeto de arreglos definitivos entre las Partes. En tales casos, el arbitraje se limitará exclusivamente á las cuestiones que se susciten... | |
| Miguel Cruchaga Tocornal - 1902 - 546 pagina’s
...Constitución de uno ú otro país y siempre que no puedan ser solucionadas mediante negociaciones directas. No pueden renovarse, en virtud de este Tratado, las cuestiones que hayan sido objeto de arreglo definitivo entre las Partes. En tales casos, el arbitraje se limitara exclusivamente á las... | |
| Luis Orrego Luco - 1902 - 282 pagina’s
...y otro país y siempre que no puedan ser solucionadas mediante negociaciones directas. ARTÍCULO u No pueden renovarse en virtud de este Tratado las cuestiones que hayan sido objeto de arreglo definitivo entre las partes. En tales casos, el arbitraje se Jim itará exclusivamente á las... | |
| 1902 - 1132 pagina’s
...ser resueltas por negociaciones directas. Art. II. No pueden renovarse, en virtud de este Convenio, las cuestiones que hayan sido objeto de arreglos definitivos entre ambas Altas Partes. En tal caso, el arbitraje se limitará exclusivamente á las cuestiones que se susciten sobre validez,... | |
| 1903 - 588 pagina’s
...puedan ser solucionadas mediantes negociaciones directas. ARTÍCULO 2° No pueden renovarse en virtud do este tratado, las cuestiones que hayan sido objeto de arreglos definitivos entre las partes. En tales casos el arbitraje se limitará exclusivamente Á las cuestiones que se susciten... | |
| Argentina. Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto - 1904 - 302 pagina’s
...ú otro país y siempre que no puedan ser solucionadas mediante negociaciones directas». «Art. 2° No pueden renovarse, en virtud de este Tratado, las...hayan sido objeto de arreglos •definitivos entre las Partes. En tales casos, el arbitraje se limitará exclusivamente á las cuestiones que se susciten... | |
| Argentina. Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto - 1904 - 764 pagina’s
...otro país y siempre que no puedan ser solucionadas mediante negociaciones directas. ARTÍCULO 2°. No pueden renovarse, en virtud de este tratado, las...que hayan sido objeto de arreglos definitivos entre las partes. En tales casos, el arbitraje se limitará exclusivamente á las cuestiones que se susciten... | |
| Argentina. Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto - 1904 - 490 pagina’s
...uno ú otro país i siempre que 110 puedan ser solucionadas mediante negociaciones directas. Art. 2° No pueden renovarse en virtud de este Tratado, las cuestiones que hayan sido objeto de arreglos difinitivos entre las Partes. En tales casos, el arbitraje selimitará esclusivameute á las cuestiones... | |
| |