 Pero lo que más le fatigaba era pensar cómo podría encajar un lacayo consejero y gracioso en el mar, y entre tantas islas, fuego y nieves; y, con todo esto, no se desesperó de hacer la comedia y de encajar el tal lacayo, a pesar de todas las reglas...  El teatro de Cervantes: estudio crítico - Pagina 60door Armando Cotarelo Valledor - 1915 - 770 pagina’sVolledige weergave - Over dit boek
 | Joaquín Casalduero - 1616 - 302 pagina’s
...acción a su esquema esencial: "lo que más le fatigaba, era pensar cómo podría encajar un lacayo consejero y gracioso en el mar, y entre tantas islas, fuego y nieves; y con todo eso no se desesperó de hacer la comedia y de encajar el tal lacayo, a pesar de todas las reglas de... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1802 - 384 pagina’s
...que dellos se representáse : pero lo que mas le fatigaba , era pensar, como podria encaxar un lacayo consejero y gracioso en el mar y entre tantas islas , fuego y nieves , y con todo esto no so desesperó de hacer la comedia y de encaxar el tal lacayo á pesar de todas las reglas de la poesia... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1827 - 380 pagina’s
...que dellos se representase : pero lo que mas le fatigaba, era pensar, como podria encajar un lacayo consejero y gracioso en el mar y entre tantas islas,...reglas de la poesía y á despecho del arte cómico, y en tanto que en esto iba y venia, tuvo lugar de hablar á Auristela y de proponerla su deseo y aconsejarla... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1841 - 362 pagina’s
...que dellos se representase : pero lo que mas le fatigaba , era pensar , como podria encajar un lacayo consejero y gracioso en el mar y entre tantas islas,...encajar el tal lacayo á pesar de todas las reglas de la poesia y á despecho del arte cómico ; y en tanto que en esto iba y venia , tuvo lugar de hablar á... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1864 - 542 pagina’s
...que dellos se representase. Pero lo que más le fatigaba era pensar cómo podria encajar un lacayo consejero y gracioso en el mar y entre tantas islas,...reglas de la poesía y á despecho del arte cómico; y en tanto que en esto iba y venia, tuvo lugar de hablar á Auristela y de proponerla su deseo, y aconsejarla... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1914 - 340 pagina’s
...dellos se representasse. Pero, lo que mas le fatigaua, era pensar cómo podria encajar vn laca- 5 yo consejero y gracioso en el mar, y entre tantas islas, fuego y nieues; y, con todo esto, no se desesperó de hazer la comedia y de encajar el tal lacayo, a pesar... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1914 - 340 pagina’s
...dellos se representasse. Pero, lo que mas le fatigaua, era pensar cómo podria encajar vn laca- 5 yo consejero y gracioso en el mar, y entre tantas islas, fuego y nieues; y, con todo esto, no se desesperó de hazer la comedia y de encajar el tal lacayo, a pesar... | |
 | Paolo Savi Lopez - 1917 - 298 pagina’s
...tragedia, o una tragicomedia; «pero lo que más le fatigaba era pensar cómo podría encajar un lacayo consejero y gracioso en el mar, y entre tantas islas, fuego y nieves». ¡Otra cosa querría el atrevido poeta! Querría tener a Sigismunda entre sus cómicos, y la prometía,... | |
 | Américo Castro - 1925 - 476 pagina’s
...de Periandro y Auristela...; pero lo que más le fatigaba era pensar cómo podía encajar un lacayo consejero y gracioso en el mar y entre tantas islas,...desesperó de hacer la comedia y de encajar el tal lacayo, a pesar de todas las reglas de la poesía ya despecho del arte cómico.» Finalmente, el poeta desiste... | |
 | Américo Castro - 1925 - 472 pagina’s
...de Periandro y Aúnatela...; pero lo que más le fatigaba era pensar cómo podía encajar un lacayo consejero y gracioso en el mar y entre tantas islas,...todo esto no se desesperó de hacer la comedia y de oí, rajar el tal lacayo, a pesar de todas las reglas de la poesía ya despecho del arte cómico.»... | |
| |
