 | Geoffrey Chaucer - 1847 - 402 pagina’s
...speche as in contynaunce, That Gaweyn with his olde curtesye, They he were come agein out of fayrye, Ne couthe him nought amende with no word. And after...Al be it that I can nat sowne his style, Ne can nat clynaben over so heigh a style, Yit say I this, as to comun entent, Thus moche amounteth al that ever... | |
 | Percy Society - 1848 - 408 pagina’s
...as in contynaunce, That Gaweyn with his olde curtesye, They he were come agein out of fayrye, 10410 Ne couthe him nought amende with no word. And after...his style, Ne can nat clymben over so heigh a style, 10420 Yit say I this, as to comun entent, Thus moche amounteth al that ever he ment, If it so be that... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1853 - 248 pagina’s
...as in contynaunce, That Gaweyn with his olde curtesye, They he were come agein out of fayrye, 10410 Ne couthe him nought amende with no word. And after...his style, Ne can nat clymben over so heigh a style, 10420 Yit say I this, as to comun entent, Thus moche amounteth al that ever he ment, If it so be that... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1928 - 756 pagina’s
...Withouten vice of silable or of lettre. And for his tale sholde seme the bettre, Accordant to hise wordes was his cheere, As techeth art of speche hem that it leere. 104 Al be that I kan nat sowne his stile, Ne kan nat clymben over so heigh a style, Yet seye I this:... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1866 - 388 pagina’s
...nought amende with no word. And after this, biforn the highe bord 90 He with a manly vois sayd his message, After the forme used in his langage, Withouten...over so heigh a style, Yit say I this, as to comun entente, Thus moche amounteth al that ever he mente, 100 If it so be that I have it in mynde. He sayde... | |
 | Richard Paul Wülker - 1874 - 574 pagina’s
...in his langage, Withouten vice of sillabil or letter. And, for his tale schulde seme the better, 95 Accordaunt to his wordes was his cheere, As techeth...over so heigh a style, Yit say I this, as to comun entente, 100 Thus moche amounteth al, that ever he mente, If it so be, that I hare it in mynde. He... | |
 | Richard Paul Wülcker - 1874 - 690 pagina’s
...his langage, Withouten vice of sillabil or letter. And, for his tale schulde seme the better, (.),r) Accordaunt to his wordes was his cheere, As techeth...clymben over so heigh a style, Yit say I this, as to común entente, 100 Thus moche amounteth al, that ever he mente, If it so be, that I have it in mynde.... | |
 | Richard Paul Wülker - 1874 - 676 pagina’s
...in his langage, Withouten vice of sillabil or letter. And, for his tale schulde seme the better, 95 Accordaunt to his wordes was his cheere, As techeth...clymben over so heigh a style, Yit say I this, as to común entente, 100 Thus moche amounteth al, that ever he mente, If it so be, that I have it in myude.... | |
 | Richard Paul Wülker - 1879 - 440 pagina’s
...in his langage, Withouten vice of sillabil or letter. And, for his tale schulde seme the better, 95 Accordaunt to his wordes was his cheere, As techeth...over so heigh a style, Yit say I this, as to comun entente, 100 Thus moche amounteth al, that ever he mente, If it so be, that I have it in mynde. He... | |
 | Richard Paul Wülker - 1879 - 438 pagina’s
...And, for his tale schulde seme the~Better, 95 Accordaunt to his .wordes was his cheere, As techoth art of speche hem, that it leere. Al be it that I...over so heigh a style, Yit say I this, as to comun entente, 100 Thus moclie amounteth al, that evei: he mente, If it so be, that I have it in mynde. He... | |
| |
Accordant to hise wordes was his cheere, As techeth art of speche hem that it leere. Al be it that I kan nat sowne his stile... 
