| Homer - 1806 - 230 pagina’s
...swept six men away; Chiefs of renown ! loud echoing shrieks arise; 296 I turn, and view them quiv'ring in the skies ; They call, and aid with outstretch'd...more. As from some rock that overhangs the flood, 300 The silent fisher casts th' insidious food, With fraudful care he waits the finny prize, And sudden... | |
| Homerus - 1807 - 488 pagina’s
...Stretch'd her dire jaws, and swept six men away; Chiefs of renown ! lond-echoing shrieks arise : 296 I turn and view them quivering in the skies; They...implore: In vain they call! those arms are stretch'd no moreAs, from some rock that overhangs the flood, 300 The silent fisher casts th' iusidious food, With... | |
| Homerus - 1807 - 408 pagina’s
...lo ! fierce Scylla stoop'd to seize her prey, Stretch'd her dire jaws, and swept six men away; 295 Chiefs of renown ! Loud echoing shrieks arise ; I turn and view them quiv'ring in the skies ; They call, and aid with out-stretch'd arms implore : In vain they call ! those... | |
| Alexander Chalmers - 1810 - 770 pagina’s
...to seize her prey, Stretch'd her dire jaws, and swept six men away ; Chiefs of renown ! loud-echoing shrieks arise : I turn and view them quivering in...They call, and aid with out-stretch'd arms implore : la vain they call ; those arms are stretch'd no more. As, from some rock that over-hangs the flood,... | |
| Alexander Chalmers - 1810 - 790 pagina’s
...to seize her prey, Stretch'd her dire jaws, and swept six men away j Chiefs of renown ! loud-echoing shrieks arise : I turn and view them quivering in the skies ; They call, and aid with out-strctch'd arms implore: In Tain they call ; those arms are stretch'd no more. As, from some rock... | |
| Homerus - 1818 - 434 pagina’s
...Stretch'd her dire jaws, and swept six men away; Chiefs of renown! loud-echoing shrieks arise: -9o I turn, and view them quivering in the skies; They...more. As from some rock that overhangs the flood, 300 The silent fisher casts th' iusidious food, With frandful care he waits the fiuny priae, And sudden... | |
| Virgil - 1820 - 456 pagina’s
...When lo ! fierce Scylla stoop'd to seize her prey, Stretch'd her dire jaws, and swept six men away ; Chiefs of renown ! loud echoing shrieks arise; I turn,...with outstretch'd arms implore: In vain they call ! fhose arms are stretch'd no more. As from some rock that overhangs the flood, The silent fisher casts... | |
| 1820 - 538 pagina’s
...— — - ' fierce Scylla stoop'd to seize her prey, Stretch'd her dire jaws, aod swept six men away; Chiefs of renown! loud echoing shrieks arise: I turn, and view them quiv'ring in the skies; They call, and aid with outstrctch'd arms implore: In vain they call! those... | |
| 1821 - 400 pagina’s
...did never see In all my sufferance, ransacking the seas, A spectacle so full of miseries." Chapman. " As, from some rock that overhangs the flood, The silent fisher casts th' insidious food, With fraudfut care he waits the finny prize, And sudden lifts it quivering to the... | |
| Henry Southern - 1821 - 398 pagina’s
...did never see In all my sufferance, ransacking the seas, A spectacle so full of miseries." Chapman. "As, from some rock that overhangs the flood, The silent fisher casts th' insidious food, With fraudful care he waits the finny prize, And sudden lifts it quivering to the... | |
| |