 | Thomas Wright - 1858 - 360 pagina’s
...l'eust fort plus grevé que son mary ne disoit. Combien que depuis le chareton le racompta en la façon que avez oye, sinon qu'elle ne dormoit point : non...pas que le veille croire, ne ce rapport faire bon. LA HUITIESME NOUVELLE, PAR MONSEIGNEUR DE LA ROCHE. fn la ville de Bruxelles, où maintes ' adventures... | |
 | 1858 - 358 pagina’s
...l'eust fort plus grevé que son mary ne disoit. Combien que depuis le chareton le racompta en la façon que avez oye, sinon qu'elle ne dormoit point : non...pas que le veille croire, ne ce rapport faire bon. LA HUITIESME NOUVELLE, PAR MONSEIGNEUR DE LA ROCHE. rn la ville de Bruxelles , où maintes i adventures... | |
 | 1866 - 466 pagina’s
...l'eust fort plus grevé que son mary ne disoit. Combien que depuis le chareton le racompta en la façon que avez oye, sinon qu'elle ne dormoit point : non...pas que le veille croire, ne ce rapport faire bon. A VIII " NOUVELLE PAR MONSEIGNEUR DE LA ROCHE. En la ville de Bruxelles, où maintes adventures sont... | |
 | Pietro Toldo - 1895 - 198 pagina’s
...l'eust fort plus grevé que son mary ne disoit. Combien que depuis le chareton le racompta en la fa9on que avez oye, sinon qu'elle ne dormoit point; non pas que le retile croire * (7*). j Lo stile è generalmente piano, appropriato alla natura dell'opera: tuttavia,... | |
 | 1907 - 574 pagina’s
...racompta en la fafon gut avez oye, sinon quelle ne dormoit point: noti pas que le veille croire, ne ee rapport faire bon. Gut verhüllte Ironie ist es, wenn...Wahrheit gewußt hätten „comme on en voit tous le» jour» morir de maindre ca& et ä inaint d'achouon." Mit ironischer Schadenfreude Übergießt... | |
 | 1915 - 920 pagina’s
...fort plus grevé que son тагу ne disoit. Combien que depuis le chareton le racompta en la façon que avez oye, sinon qu'elle ne dormoit point: non...pas que le veille croire, ne ce rapport faire bon« (I. 45), kde touto pfipom'mkou ostre boda v pokryteckou smyslnost zen, avsak zárovefi odmítáním... | |
 | Pierre Jourda - 1965 - 1532 pagina’s
[ De content van deze pagina is beperkt ] | |
 | 1993 - 736 pagina’s
[ De content van deze pagina is beperkt ] | |
 | 1991 - 300 pagina’s
[ De content van deze pagina is beperkt ] | |
| |
Pensez, si la bonne femme eust sceu le fait du chareton , qu'elle l'eust fort plus grevé que son mary ne disoit. Combien que depuis le chareton le racompta en la façon que avez oye, sinon qu'elle ne dormoit point : non pas que le veille croire, ne ce... 
