1 Epico achou termo de comparação en- O cessario dar ao Çamori alguma noticia do Rei, e Reino de Portugal, para poder seguir-se o estabelecimento de algumas relações politicas, e commerciaes. Vai então, e que faz o R.do Epico? Fará como Camões no C. 8. ° da Lusiada, que pela explicação dos emblemas das Bandeiras, dá huma larga idea da grandeza, e caracter dos Portuguezes, expondo factos tão diversos daquelles que havião sido contados ao Rei de Melinde? Não, Senhores: o Gama conta ao Camori por bocca do R.de Epico, o mesmo que havia contado ao Melindano no 8. Canto, seguindo a successão de nossos Reis, e só com a differença de mais se resumir; do que se segue o inconveniente de não conceber o Malabar tão alta idea dos Portuguezes, sem por isso poupar aos Leitores o fastio de re-ler os mesmos successos expostos por outras palavras. Eis-aqui o que he ser bem infelizmente original! He a segunda vez que o R.ão Epico falla do nosso grande Rei D. Af fonso Henriques, e com elle enche agora as oitavas 47, 48, e 49: comparem-se ambos os lugares com o do 3. Canto da Lusiada sobre o mesmo as sumpto que differença! Sobresalta o ver na Lusiada a batalha de Campo de Ourique, e faz somno ver a insulsa commemoração della neste sombrio Oriente! Tudo o mais assim he, e conclúe o Gama a sua narração, na oit. 68, sem haver outra cousa que notar senão algumas bagatellas, taes como o Verso da oit. 62, Vem mares nunca navegados d'antes que vem a ser estropeado o 3.° da Lusiada Por mares nunca d'antes navegados. Na oit. 69 responde o Camori, Adoro a Santa Ley, quero a alliança a alliança nunca de coração a quiz, como bem sabido he de suas trapaças porem inda menos quiz a Santa Ley, que nunca adoptou. Depois disto vão repousar o Ga ma, e o Gamori, que sonhou 24 oitavas, desde a 72 ate ao fim do Canto. Vio pois o Çamori entre viva luz erguer-se do extremo Occidente huma divinal Matrona, que sobre huma nuvem voou para o Oriente, e, pousando na India, desterrou della as sombras; tudo se lhe humilhava, e por ella erão arrazados os Templos, e Pagodes da Idolatria: vio abrir-se o Inferno, e abysmar todas aquellas ruinas: vio levada a remotas partes, pelos Lusos, a Ley divina, e com ella o Mundo melhorado: vio o venerando Signal da Cruz, e os effeitos do immortal Baptismo na oit. 84; e na 85, A Matrona em fim vio Mãe carinbosa atequi podia duvidar-se. se a divinal Sente levar-se em extase, em transporte e nas oitavas 89 e 90 vê os sagra- # dos Exercitos de hum Deos Omnipotente, escuta os hymnos bem-aventurados, vê os Santos; e na oit. 91, A Matrona observou, que accatamento o supremo adorno d'estrellas não per- |