their productions. London, Edwards and Ch. Dilly, 1775, in-4, rel. 4 fnc., 464 pp., carte. « In this very curious work, the author, who was a resident in North America above forty years, endeavours to trace the Indians to a Hebrew origin. LOWNDES'.»-Le ve argument qui occupe les pp. 37-74, traite de la langue des Indiens, 23. ADRESSE à l'Assemblée Nationale de France, pour les Anglois, créanciers des habitans de Tabago. (Paris, 1793?), in-4, br. Pièce de 8 pp., signée « W. TOD, GILBERT FRANCKLYN, députés des créanciers anglois de Tabago ». Cette pièce présentée à l'Assemblée nationale, est presque introuvable. 24. ADVERTENCIAS para el idioma Chiriguano, in-12, br. Manuscrit sur papier, composé de 38 fnc. Provenant de la biblioth. Chaumette des Fossés; il est annoncé, avec un autre ouvrage, sous le no 583 du catalogue de vente faite en novembre 1842. Cité par LUDEWIG. Bibl. Glottica, p. 162, d'après ledit catalogue. Le Chiriguano est la même langue que le Guarani, parlé par les Indiens du Paraguay et de l'Uruguay. 25. ADVERTISSEMENT certain contenant les pertes aduenues en l'armée d'Espagne, vers le Noest, de la coste d'Irlande, en leur voyage intenté depuis les Isles du Nord, par delà l'Escosse enuers Espagne. Et du nombre des hommes et nauires perdus. Auec deux lettres, l'vne d'vn Flamen, Catholique zelé, demeurant à Londres, à vn Seigneur Espagnol, et l'autre de Monsieur Candiche, qui a passé le destroit de Magellan, pour aller aux Indes, et est retourné par le Cap de BonneEsperance. M.D.LXXXVIII, in-8, non rel. 28 pp. « Navires et hommes enfondrez noyez tvez et prins svr la coste d'Irlande au moys de septembre 1588 » 1 fnc. « Copie de la lettre de Monsieur Candiche» fnc. Pièce fort rare imprimée vraisemblablement à Paris. Elle est surtout curieuse par la lettre de Thomas Candish, relative à son premier voyage autour du monde. 26. A GLORIA y loor de Dios: y para dechado y exéplo de los fieles. Siguese el glorioso martyrio del bienauéturado padre fray Andres de espoleto frayle de los menores de la orden del serafico padre nuestro sant Francisco. El qual martyrio recibio en la ciudad de Fez por la verdad de nuestra sagrada fe, A nueue dias del mes de Enero del Año de M. D. xxxij. Pièce gothique extrêmement rare, sans lieu ni date, composée de 12 fnc., sign. A vj (le dernier f. blanc). Elle contient : 1o La relation du martyrę du P. ESPOLETO, extraite des lettres écrites par le P, FERNANDO de MENESES, son compagnon, 2o Une lettre envoyée au chapitre général tenu à Toulouse la fête de la Pentecôte en l'année 1532, par l'évêque de Temistitan ou Mexico (en Hurretan) JUAN DE ZUMMARAGA. 3o Une lettre écrite par le P. MARTIN DE VALENCIA, datée du couvent de << Talmanaco acerca de la gran cindad (sic) de Mexico..... a doze dias del mes de Junio... M.D. XXXj » adressée au frère Mathias Vuensen, commissaire général de l'ordre. Le P.MARTIN DE VALENCIA, né dans la ville de don Juan de la Vieille Castille, fut un des premiers religieux qui passèrent au Mexique en 1524, et, devint le premier custode de cette province. Il écrivit au Pape, à Charles-Quint et au général de son ordre plusieurs lettres relatives à la conversion des Indiens. Il mourut en 1534 dans un endroit nommé Ayotzmoo, en odeur de sainteté, et fut enseveli dans le couvent de Talmanalco. Dans la lettre de ZUMARRAGA, on y parle du franciscain PIERRE DE MOOR, ou de MURA, plus connu sous le nom de PIERRE DE GAND. Ce savant religieux, né à Ighem, dans la Flandre occidentale, passait pour être frère naturel de l'empereur. Il fonda les premières écoles indigènes et fit imprimer une doctrine chrétienne en mexicain, dont on cite une édition de 1553. Il mourut au couvent de S. Francisco de Mexico, en 1572, après avoir refusé l'archevêché de cette ville que l'empereur lui offrit à plusieurs reprises. Comme on le voit, notre opuscule n'est pas sans intérêt pour l'histoire des prcmières missions au Nouveau-Monde. D'après l'auteur de la Bibl. vetustissima no 244 (Cf. TernAUX, no 50), il ne serait qu'un extrait d'un ouvrage imprimé à Medina del Campo, en 1543, intitulé: « Libro llamado thesoro de virtudes, vtil et copioso. Compilado por vn religioso portugues........ Medina del Cãpo M. D. xliij. » Les lettres relatives à la conversion des Indiens, écrites par l'évêque Zumarraga et MARTIN DE VALENCIA, ont d'abord paru dans l'édition latine des lettres de Cortez (Coloniæ 1532), réimprimées dans le Novus orbus, ed. de 1555. Il en existe une traduction allemande, imp. vers 1533 (TRÖMEL, Bibl. americaine, no 7. — HARRISSE, Bibl. vetustissima, no 177). Elles ont ensuite été insérées dans la chronique d'Amandus (Anvers, 1534, in-8"). Sous le no 169 de la Bibl. vetustissima, M. HARRISSE indique d'après RICH UN vol. intitulé: « Martyrio, etc. y tres cartas de Mexico, 4to » sous la date de 1532. Nous pensons que cet ouvrage est le même que notre opuscule sur lequel on lit également la date de 1532. BRUNET, vol. I, col. 793, en cite une traduction française sous le nom de Jehan Bernal, imprimée à Tholose, par J. Barril, vers 1532, de 10 ff. in-4° gothique. 27. AGUEROS (Padre fray Pedro Gonzalez de). Descripcion historial de la provincia y archipielago de Chilóe en el reyno de Chile, y obispado de la Concepcion. (Madrid) Benito Cano, 1791, in-4, bas. 3 fnc., 318 pp., carte; entre les pp. 14-15, une pl. représentant un arbre en forme de croix sur lequel on a ébauché une sculpture représentant le Christ. Cet arbre est dans la vallée de Limache, et la planche est reproduite d'après une estampe qui se trouve dans la description du Chili, du P. OVALLE (V. ce nom). L'auteur de cet ouvrage, fray GONZALEZ DE AGUERROS, était de la régulière observance de S. François et archevêque de Lima. 28. AGUILAR (D. Manuel). Memoria sobre el cultivo del Cafe, arreglada a la practica que se observa en Costa-Rica. Guatemala, imprenta de la Paz, 1845, in-8, br., 16 pp. 29. AGUIRRE (Card. Jos. Saenz de). Collectio maxima Conciliorum omnium Hispaniæ et Novi Orbis, epistolarumque decretalium celebriorum, necnon plurium monumentorum veterum ad illam spectantium. Editio altera in sex tomos distributa, et novis additionibus aucta. Auct. JOSEPHO CATALANO. Romæ, Ant. Fulgonii, 1753-55, 6 vol. in-fol., vél. Vol. III. XII et 475 pp. Vol. I. XL et 358 pp. Vol. II. xxiv et 495 pp. Collection très-importante, devenue très-rare. Le vol. VI contient la relation du premier concile de Lima, suivie des synodes diocésains donnés par D. Torribio. A. 1582 (pp. 27-71). Le concile mexicain, tenu en 1585 suivi des synodes III-VI, de Lima (pp. 79-222). La relation du IIa concile de Lima, tenu en 1591, suivie des synodes VII-VIII de ce diocèse (pp. 395-440). La relation du III* concile (1601) de Lima et les synodes IX-X de ce diocèse (pp. 477-487). L'ouvrage du cardinal de Aguirre a été imprimé à Rome en 1693-94, 4 vol. in-fol. L'édition de 1753-55, qui en est la seconde, a été publiée par les soins du savant Jos. CATALANI. Elle est beaucoup plus complète que la première. 30. ALAMAN (D. Lucas). Disertaciones sobre la historia de la República Megicana, desde la epoca de la conquista que los españoles hicieron a fines del siglo XV y principios del XVI de las islas y continente Americano hasta la independencia. Mégico, J. Mariano Lara, 1844-49, 3 vol. in-8, fig., bas. fil. Vol. I. vir et 270 pp., « appendix » 30 et 226 pp., « index » 8 pp., 7 pl. et 1 carte. — Vol. II. 325 pp., « appendix » 22 et 138 pp., « index » 13 `pp., « errata »> 1 f. et 16 pl.–Vol. III. xvi et 392 pp., « appendix » 116 pp.,« errata » 1 f.et 14 pl. Publication importante, renfermant de précieux documents pour l'histoire du Mexique, depuis sa découverte jusqu'à l'indépendance. Les pl. qui ornent cet ouvrage, sont pour la plupart des portraits historiques et des fac-simile des signatures des conquistadores. LUCAS ALAMAN, a publié à Mexico (1849-52) une histoire du Mexique depuis l'indépendance jusqu'en 1852, en 5 vol., ouvrage qui fait suite à celui que nous annonçons. 31. ALBERDI (J. B.). De la integridad nacional de la republica Arjentina bajo todos sus gobiernos a proposito de sus recientes tratados con Buenos-Aires. Valparaiso, 1855, in-12, cart. 159 pp. 32. Sistema económico y rentistico de la Confederacion Arjentina, segun su constitucion de 1853. Valparaiso, Imprenta del Mercurio, 1854, in-8, cart. xvi et 499 pp. Envoi autographe de l'auteur sur le titre. 33. ALBUENE (D. Manuel de). Origen y estado de la causa formada sobre la Real orden de 17 de Mayo de 1810, que trata del comercio de América. Cadiz, Vicente Lema, 1811, in-4, br. 122 pp. « Apendice de documentos chiffré So, 8 et 81 à 120. 34. ALCEDO (D. Antonio de). Diccionario geográfico-histórico de las Indias Occidentales ó America: es á saber: de los reynos del Perú, Nueva España, Tierra-Firme, Chile, y Nuevo reyno de Granada. Con la descripcion de sus provincias, naciones, ciudades, villas, pueblos, rios, montes, ecc., ecc. Madrid, 1786-89, 5 vol. in-4, demi rel. - Vol. I. Benito Cano, 1786, xvi et 791 pp. Vol. II. Man. Gonzales, 1787, 636 pp. — Vol. III. Blas Roman, 1788, 496 pp. Vol. IV. Manuel Gonzales, 1788, 609 pp. Vol. V. Man. Gonzales, 1789, 461 pp. « Vocabulario de las voces provinciales de la America » 186 pp., « Resumen » 7 pnc. -- Ouvrage important et très-estimé. 35. The geographical and historical Dictionary of America and the West-Indies; translated with large additions and compilations from modern voyages and travels, and from original and authentic information. By G. A. THOMPSON. London, James Carpenter, 1812-15, 5 vol. in-4, demi rel. v. Vol. II. 597 pp. - Vol. III. 512 pp. · - Vol. IV. Vol. I. 1812, xl, xx et 574 pp. Printed for the author, 1814, 636 pp. «Thompson's edition for its additions etc. is infinitely more valuable than the original. LOWNDES'. Vendu L. 5. 5 s. Antonio de Alcedo a écrit aussi une Bibliotheca Americana, qui est restée manuscrite. 36. ALCOZER (P. Joseph Antonio, predicador apostólico). Carta apologética a favor del titulo de madre santisima de la luz, que goza la reyna del cielo, y de la Imagen que con el mismo titulo se venera en algunos lugares de esta America. Mexico, Zuñiga y Ontiveros, 1790, in-4, vélin. 33 fnc., x1 et 197 pp., portrait de la vierge de la Luz, gravé par TOMAS SURIA. Cet ouvrage a été imprimé aux frais de la comtesse de Valenciana, Maria Guadalupe Barrera de Torres Cano. 37. ALFONSO (D. Pedro Antonio). Memorias de un Matancero. Apuntes para la historia de la isla de Cuba, con relacion de la ciudad de san Carlos y san Severino de Matanzas. Matanzas, Marsaly Ca., 1854, in-8, br. 232 pp., 4 fnc., plan. 38. ALMANACH Américain, ou état physique, politique, ecclésiastique; ouvrage qui comprend les forces, la population, les loix, le commerce et l'administration de chaque province de cette partie du monde, etc., par (DE LAROCHE TILHAC, conseiller du Roi). Paris, chez l'auteur, 1783-85, 2 années, in-18, rel. 1783, xij et 396 pp. — 1785, 1 fnc., 390 pp., « Recueil diplomatique... » 132 pp. 39. ALMANAK y kalendario general diario de quartos de luna, segun el meridiano de Buenos-Ayres. Para el año de 1795. Buenos-Ayres, imprenta de niños expósitos (1795), pet. in-8, br. 58 pp. Cet Almanach contient un guide des étrangers dans la ville et la viceroyauté de Buenos-Ayres. Ce livre est une des premières productions typographiques de Buenos-Ayres. 40. ALMANAQUE para el año de 1837, arreglado al meridiano de Guatemala. Guatemala, imprenta de la Academia de ciencias, in-32, br., 39 fnc. 41.6 Calendario, para el año de 1842. En el real colegio de Sto. Thomas de Manila, 1841, in-12, br. 28 fnc. Imprimé sur papier de riz. 42. ALSEDO Y HERRERA (D. Dionysio de). Compendio historico de la provincia, partidos, ciudades, astilleros, rios, y puerto de Guayaquil en las costas de la mar del Sur. Madrid, Manuel Fernandez, 1741, in-4, bas. 15 fnc., 99 pp., I carte. 43. Aviso historico, politico, geographico, con las noticias mas particulares del Peru, Tierra-Firme, Chile, y nuevo reyno de Granada, en la relacion de los sucessos de 205. años, por la chronologia de los adelantados, presidentes, governadores, y Virreyes de aquel Reyno Meridional, desde el año de 1535. hasta el de 1740. Madrid, Diego Miguel de Peralta (1740?), in-4, rel. 7 fnc., 368 pp. Deux ouvrages fort rares. L'auteur D. ALSEDO Y HERRERA, était ancien gouverneur et capitaine général de la province de Quito. |