sur la mer Rouge et en Egypte, etc.; avec une Notice sur l'expédition de M. Suffrein au Cap de Bonne-Espérance, trad. de l'anglois (par Langlès). Paris, 1788, in-8.- Paris, 1785 ou 1805, in-8. (Manuel de Brunet.- Archives du biblioph., 1861, 42436. - Quérard.)

Reize na de kust van Gelukkig, Arabie, etc. Amsterdam, 1788, in-8. Edition hollandaise. (Van Hulthem, 15026.)

117. RÜPPELL (Guill.-Pierre. - Ed.-Simon), voyageur, né à Francfort-sur-Mein, en 1794. Il parcourut de 1822 à 1827, la Nubie, le Sennaar, le Kordofan, et l'Arabie. A son retour il en publia la relation: Reisen in Nubien, Kordofan und dem petraïschen Arabien vorzüglich in geographisch statisticher Hinsicht. Francfort-sur-Mein, 1829, gr. in-8, 8 pl. et 4 cartes. (Manuel de Brunet.) 118. SAINT-AIGNAN (l'abbé Laurent), membre de la Société asiatique de Paris. La Terre sainte, Syrie, Egypte, et Isthme de Suez. Paris et Grenoble, 1868, in-8 de XIII214 pp., fac-sim. et 4 pl. (Revue bibliographique, 1868, tome II.)

119. SALLES (Eusèbe-Fr. comte de), né en 1796 à Montpellier, mort en 1873, docteur en médecine, professeur d'arabe à Marseille, voyageur en Orient. On a de lui: Pérégrinations en Orient (Syrie, Egypte, etc.). 1840-1855, 2 vol. in-8. (Vapereau.)

120. SAN ROMAN. Historia general de la Yndia oriental, los descubrimentos, y conquistas que han hecho las armas de Portugal en el Brasil, y en otras partes de Africa y de la Asia; y de la dilatacion del S. Evangelio por aquellas grandes provincias, desde sus principios hast'en ano de 1557; compuesta por Ant. de San-Roman. Valladolid, 1603, pet. in-fol. (Manuel de Brunet.)

121. SANSON (Nicolas), né Abbeville, géographe. L'Asie et l'Afrique en plusieurs carles et en divers traités de géographie et d'histoire. Paris, 1652, in-fol. (Catal. de Grenoble, 19377.)

122. SAURIGNY (de). Histoire de la Chine, du Japon, de la Perse, de l'Inde, de l'Arabie, de la Turquie, de l'Egypte et de l'Algérie. 3e édit. Paris, 1846, in-8, 30 pl. Cet ouvrage fait aussi partie de celui intitulé: Le Monde, histoire de tous les peuples. (Bourquelot.)

123. SAVIGNY DE MONCORPS (le vicomte). Journal d'un voyage en Orient, 1869-70. Egypte, Syrie et Constantinople. Paris, 1873, in-8 de 224 pp. et 19 grav. (Journal de la librairie.)

124. SCHOLZ (J.-M.-A.). Travels in countries between Alexandria and Parætonium, the Libyan desert; Siwa, Egypt, Palestin and Syria. London, 1822, in-8. (Manuel de Brunet, 20024.)

125. SESTINI (l'abbé Dominique). Voyageur, naturaliste et archéologue toscan, mort en 1832, âgé de 82 ans. On a de lui: Voyage de Constantinople à Bassora... et retour par le désert et Alexandrie (trad. de l'ital. par le comte de Fleury). Paris, an VI (1798), in-8 de 350 pp. et une carte. (Catalogue de Grenoble, 19482. Quérard.)

Nouveau voyage... et retour par le désert et Alexandrie. Paris, an Ix (1801), in-8. (Van Hulthem, 14512.)

126. SIMONIN (Louis-Laurent), ingénieur et voyageur français, né en 1830, à Marseille. En 1861, le gouvernement l'envoya en mission à l'île de la Réunion, et deux ans plus tard à Madagascar. Outre de nombreuses relations de ses voyages insérées dans divers recueils périodiques, on a de lui: Les Pays lointains, notes de voyages (Maurice, Aden, Madagascar). Paris, 1867, in-12. (Challamel. Revue bibliogr., 1868, p. 65.)

127. SKINNER (le major Thomas). Adventures during a journey over land to India, by way of Egypt, Syria and the Holy Land. London, 1836, 2 vol. in-8, fig. (Manuel de Brunet, 20642.)

128. SMITH (Jean), navigateur anglais (1579-1631). The True travels adventures and observations of Capt. John Smith, in Europa, Asia, Affrica, and America, from 1593 to 1629, etc. London, 1630, in-fol. de vi ff. et 59 pp., grande planche pliée. L'ouvrage est devenu rare et recherché. (Manuel de Brunet.)

129. SURIUS de Lubeck, religieux de la Chartreuse, mort à Cologne. On a de lui un grand nombre d'ouvrages, entre autres une Histoire de son temps, qui commence en 1500

et s'étend jusqu'en 1568. C'est une compilation pure et simple écrite dans un esprit trèscatholique, mais curieuse, car l'auteur était contemporain des faits qu'il relate.

- Histoire, ou Commentaire de toutes choses mémorables, advenues depuis LXX ans en ça, par toutes les parties du monde, tant au faict séculier que ecclésiastic; composez premièrement par Laurent Surius, et nouv. mis en françois par Jacq. Estourneau Xaintongeois. Le tout revu, corrigé et augm. 3e édition. Paris, 1573, in-8 d'env. 460 feuillets. Livre dédié au duc d'Anjou, frère du Roy. On y remarque: Aden, pillée par les Turcs et son roy tué Egypte fertile et peuplée Afrique prise et Expédition de l'empereur à Alger

Mœurs des Africains

ruinée

- Barberousse prend Tunes et autres villes, il est chassé d'Afrique — Campson soudan d'Egypte La Goulette prise par l'Empereur - le pirate Horuc occupe Alger, il est tué par les Espagnols Labyrinthe d'Egy

pte

Mahomet et son sépulcre

La Mecque, pour

Madère habitée par les Portugais Mahométains divisez en deux sectes, et pourquoy ils s'entrehaïssent Monomotapa convertie à la foy, et incontinent apostate quoy elle est estimée Muleasse roy de Tunes tue ses frères, s'enfuit, l'empereur le restitue, il est aveuglé par son fils Pyramides d'Egypte Selym s'empare de la Syrie et de l'Egypte le Mont Sinaï descrit - Tripoly prise par les Turcs Château de Tunes pris par les esclaves, etc. 130. SYRIÆ, Palestina, Arabic, Egypti, Schondiæ, Holmiæ historia, variis auctoribus antiquis, Strabone, Plinio, Antonio, Josepho, divo Hieronymo, et Joan. Leon Arab grammatico, locupletata. Argentorati, 1532, in-fol. (Nyon, 20809.)

131. TAYLOR (Bayard), voyageur et littérateur américain, né en 1825. Il explora la Syrie, l'Arabie centrale, l'Egypte; remonta le cours du Nil bien au-dessus des rapides, et pénétra dans l'Afrique centrale jusqu'à la petite mer Verte connue sous le nom de lac des Gazelles. La Tribune de New-York a reçu la primeur des relations exactes de ces voyages. On a de lui: Vues et paysages de l'Egypte. Voyage au centre de l'Afrique. 1854. Il a écrit aussi un volume d'Orientales (Eastern poems). (Vapereau.)

132. THÉNAUD (Jehan), maistre ès arts, docteur en théologie, etc. Le Voyage et itinéraire de oultre mer faict par frère J. Thénaud..., et premièrement dudict lieu Dangoulesme jusques au Cayre. Paris, à l'enseigne de S. Nicolas, s. d., sans chiffres, ni réclames, pet. in-8 goth. Ce voyage à la Terre Sainte et en Egypte a été commencé le 2juillet 1511. (Yéméniz, no 2695, adjugé 520 fr.)

Bibliographie.

Voyages de Thévenot en Europe, Asie et Afrique..., où se trouvent aussi diverses particularités de l'archipel, Constantinople, Terre-Sainte, Egypte, déserts de l'Arabie, la Mecque, et de plusieurs autres lieux de l'Asie et de l'Afrique, remarqués depuis peu et non encore décrits jusqu'à présent, et de l'entretien de l'auteur avec l'ambassadeur du Prêtre Jean, où il est parlé des Sources du Nil, etc. Paris, 1664 et 1674, 2 vol. in-4", fig. (Nyon, no 20768. Quérard.) -Autre édition. Paris, 1689, 3 vol. in-12, Van Hulfig. (Catal. de Grenoble, 19466. them, 14462.) La 1re édition de la 3e partie du Voyage au Levant... de Thévenot fut publiée à Paris en 1684, in-4°. (Catal. de Grenoble.

Quérard.)

Voyages d'Europe, Asie et Afrique.... Amst., 1727, 5 tomes in-12, fig., ou 3 vol. in-4°. (Manuel de Brunet. - Dr Schubert.)

Une trad. hollandaise faite par G. V. Broekhuizen. Amst., 1782-83, 3 tomes in-4°, fig. (Van Hulthem, 14460.)

Une trad. anglaise: The Travels of M. de Thevenot in to the Levant, in three parts. London, 1807, 3 tom. en 1 vol. in-fol., portr. (Peignot. Brunet. Bouillet. Van Hulthem, 14461.)

134. THÉVENOT (Melchisedeck), bibliothécaire du roi, né en 1620, mort en 1692 à Paris, à l'âge de 71 ans. Oncle de Jean Thevenot. On a de lui une Relation de divers voyages curieux qui n'ont pas été publiés, et qu'on a traduits ou tirés des originaux, etc. Paris, 1696, 4 part. en 2 vol. infol., fig.

Chaque partie est composée de pièces séparées; il est difficile de rencontrer des exemplaires complets de cette collection intéressante. La 1re partie a été publiée en 1663, puis avec un nouveau titre (Paris, 1666); la seconde et la troisième, sont de 1666; la quatrième de 1672. L'auteur préparait une 5o partie lorsqu'il fut surpris par la mort; quelques-unes des pièces composant cette 5 partie ont été imprimées. En 1696, on réimprima quelques pièces qui étaient épuisées et on mit de nouveaux titres aux exemplaires qui restaient.

La première partie renferme une Descrip2

tion des pyramides d'Egypte, 25 pp., 1 planche des pyramides, et 1 planche des momies. La seconde partie: des Cartes des côtes d'Arabie, et 4 ff. grav. s. bois, contenant la vue des côtes d'Arabie. La quatrième partie: Histoire de la Haute-Ethiopie, 16 pp., avec la carte d'Ethiopie et un frontispice de 1674, quelquefois retranché; Remarques sur la relation d'Ethiopie, 4 pp. ; Relation de Lobo de l'empire des Abyssins, 16 pp., avec une petite carte de l'entrée de quelques ports de la mer Rouge. Cette carte, gravée sur bois, se trouve souvent sur le même f. que la carte d'Ethiopie; mais on trouve aussi quelquefois à cet endroit une carte de quelques lieux de l'empire des Abyssins. Paris, 1672, avec un avertissement en 24 lignes au verso. Le même frontispice existe avec la date de 1673. (Manuel de Brunet. La Vallière, 4513.)

135. THEVET (F.-André), d'Angoulême, mort à Paris en 1590, âgé de 88 ans. Cordelier, historiographe et aumônier de Catherine de Médicis. Voyagea en Orient et en Egypte. Il publia la relation de cette excursion, sous le titre Cosmographie du Levant. Lyon, 1556, in-4°, fig. sur bois. Autre édition, Paris, 1554, in-4°, fig. s. b., portr. de l'auteur. (Potier, 1871, no 2020. Van Hulthem,

137. TUDÈLE (Rabbi Benj.), savant rab. bin du XIIe siècle. On a de lui: Voyages en Europe, en Asie et en Afrique...; trad. de l'hébreu et enrichis de notes par J.-P. Barathier. Amst., 1734, 2 vol. in-12, fig. Cette traduction française a été précédée d'une autre faite sur la version latine de Montanus. Voir pour plus de détails bibliographiques le Manuel de Brunet, tome I, col. 774.

La relation de Tudèle a été insérée aussi dans les Voyages faits principalement en Asie, dans les XII, XIII, et XIVe siècles; recueillis par Pierre Bergeron. La Haye, 1735. (Quérard.)

138. VALENTIA (le comte George Annesley). Voyages and travels to India, Ceylan... Red Sea, Abyssinia and Egypt (1802-1806). London, 1809, 3 vol. in-4°, 69 pl. (Cat. des accroissements, p. 119. - Brunet.)

-

Autre édition: London, 1811, 3 vol. in-8 et atlas in-4o de 72 pl. (Manuel de Brunet.)

- Voyages dans l'Indoustan, à Ceylan, sur

Route de l'Inde, ou Description géographique de l'Egypte, de la Syrie, de l'Arabie, trad. en partie de l'anglais et rédigée par P.-F. Henry. Paris, an vin (1800), in-8,1 carte. (Manuel de Brunet, 27969.)

Reise-weg naar de Indien of aardrykskundige beschryving van Egypten, Syrien, Arabien, etc. 1799, in-8. (Van Hulthem, 14511.) 139. VAN GHISTELE (le chev. Josse). On a de lui une relation de son voyage en Orient commencé en 1481, écrite sous ses yeux par Ambroise Zeebout, son chapelain et son compagnon de voyage. Quoique faite avec bonne foi, elle renferme de fausses merveilles et des traditions populaires de l'époque. Tvoyage... in landen... Arabien, Egypten, Ethiopien, Barbarien, etc. (Gand), 1557, in-4°.

Autre édition (Gand), 1572, pet. in-fol. goth. de 384 pp. Des exemplaires de l'édition princeps de 1557, portent un titre daté de 1563, et comprennent en plus une table alphabétique. (Manuel de Brunet.)

140. VARTHEMA, ou Verthema, ou Barthema, ou Varomicher (Louis de), de Bologne. Célèbre voyageur, dont le vrai nom est Ludovicus Patricius. Itinerario nello Egypto, nella Surria, nella Arabia deserta et felice, nella Persia, nella India et nella Ethiopia. S. 1. n. d. (Mediolani, 1511), in-fol. ; - Roma, 1510, in-4°; Rome, 1517, in-8 goth.; Venetia, 1517, pet. in-4°, 1 fig. s. b. ; Venetia, 1518, pet.. in-8 à 2 col. (Il existe deux éditions de Venise sous cette date). Venetia, s. d., pet. in-8; Venetia, 1520, pet. in-4°; Venetia, 1526, in-8; Milano, 1523, in-4o;

- Venetia, 1535, in-8. L'ouvrage de Varthema a eu de nombreuses éditions dans la première moitié du XVIe siècle, et a été traduit en latin, en espagnol, en allemand, toutes imprimées dans les premières années du XVIe siècle. Ces éditions n'ont guère qu'une valeur purement bibliophilique.

Une traduction française de cet ouvrage se trouve publiée dans la collection de J. Temporal, tome II. Du Verdier parle de cet auteur à l'article: LOUIS VARTOMAN.

142. VESPUCE (Améric), né à Florence en 1441 ou 1451, mort en 1516. Célèbre explorateur et flibustier qui eut la gloire de donner son nom au Nouveau-Monde : « Amėrique ». Sensuyt le Nouveau Monde et Navigations faites.... tant en lethiopie (sic) que Arrabie, Calichut et aultres plusieurs regions estranges. Translate de ytalien en langue françoyse, par Math. Du Redouer. Paris, s. d., goth., in-4° (1re traduction française de cette relation). Autres éditions, 1516, 1519, etc. Voir pour plus de détails bibliographiques le Manuel du libraire de Brunet, t. II, col. 316 et suiv., et t. V, col. 1153 et suivantes.

143. VEZIEN. Lettre à M. Rouillé, contenant une relation de l'Egypte, de la TerreSainte, du Mont-Liban, etc.; avec des réflexions. Lisbonne, 1702, in-12. (Quérard.) 144. VILLOTTE (le P.Jacques), né à Barle-Duc, en 1656. Jésuite. On a de lui: Voyage d'un missionnaire de la compagnie de Jésus en Turquie, Arménie, Arabie et Barbarie. Paris, 1714, in-fol. Autre éd.: Paris, 1730, in-12. Cette relation a été rédigée par le P. Nic. Frizon; elle a paru aussi sous le titre : Voyage en Turquie, en Perse et en Arménie. (Peignot. Quérard. Mlle Pelatan, 1873, no 626.)

Brunet.

145. VRIES (David PETERSON de), nẻ à La Rochelle en 1593, fit plusieurs voyages et en publia la relation en hollandais: Korte historiael ende Journaels aenteyckeninge van Verscheyden voyagiens in de vier deelen des Wereldts, van de 1618-1644, Ronds als Europa, Africa, Asia, ende Amerika gedaen. T. Hoorn, vor D. P. de Vries; Tot Alkmaer by Simon Cornelisz. 1655, pet. in-4° de 192 pp., goth., portr. et 18 pl. Livre fort rare. (Brunet.)

146. WEBBE (Edward). The Rare and most wonderful thinges which Edw. Webbe an Englishman borne, hath seene and passed in his troublesome trauailes in the cities of Jerusalem, Dammasko, Egipt,... in the land of Prester John. London (1590), in-4° goth. de 10 ff. Ouvrage dédié à la reine Elisabeth. -Autres édit.: London, s. d., in-4°

...

goth., de 16 ff.", sign. A — D 4.· London, 1590, in-4° goth., fig. s. b. (Brunet.)

147. WILKINSON (J. Gardenet). Carte d'Afrique où se trouvent l'Arabie, la Méditerranée et une partie de l'Afrique méridionale. London, 1800,.4 feuilles. Texte anglais. (Brunet, n° 19721.)

148. WITTMAN (William). Travels in Turquey, Asia Minor, Syria and across the desert into Egypt, during the years 1799-1801, in company with the turkisk army and the british military mission, etc. London, 1803, in-4° de 22 pl. (Brunet.)

149. ZIEGLER (Jacques), mathématicien et théologien, né a Landau (Bavière), mort en 1549. On a de lui une description de la Terre Sainte qui est estimée: Terræ Sanctæ, quam Palestinam nominant, Syriæ, Arabia, Egypti et Schodiæ descriptio.... 1526, pet. in-fol., 8 fig. -Autre édition: Argentinori (Strasbourg), 1536, in-fol., fig. Ce livre a eu encore d'autres éditions. (Van Hulthem, no 14307. - Brunet. Peignot. Quaritch, en 1874, 25 sh.)

Polygraphie et Bibliographie.

150. SACY (le baron A.-J.-Sylv. de), savant orientaliste, né à Paris, en 1758, mort en 1838. Mémoires d'histoire et de littérature orientale. Paris, 1818, 2 vol. in-4o, 2 pl. C'est la réunion de divers Mémoires lus par Silv. de Sacy à l'Académie des inscriptions, depuis sa réorganisation, et imprimés dans les premiers volumes du recueil de cette Académie. Ces mémoires renferment: Mémoires (ler, 2e et 3) sur la nature et les révolutions du droit de propriété territoriale en Egypte, depuis la conquête de ce pays par les Musulmans jusqu'à l'expédition des Français ; suivis d'observations relatives au 1er mẻmoire. Mémoire où l'on examine l'autorité des synchronismes établis par Hamza Isfahami entre les rois de Perse, d'une part, et, de l'autre, les rois arabes du Yémen et du Hira, etc. (Quérard.)

151. HOTTINGER (Jean-Henry), né à Zurich en 1620, mort en 1667. On a de lui: Promptuarium sive bibliotheca orientalis exhibens catalogum, tam authorum Arabicorum, Egyptiacorum, Ethiopicorum, etc. Heidelberg, 1658, in-4°. (catalogue Fleury, n° 87. - Brunet.)

Philosophie, Industrie, Commerce, Législation, etc.

153. BERLIOUX (Et.-Félix), professeur d'histoire au lycée de Lyon. La Traite orientale, hist. des chasses à l'homme, organisées en Afrique depuis 15 ans pour les marchés de l'Orient. Paris, 1870, in-8 de x1-350 pp., 1 carte. L'auteur distingue trois théâtres de la chasse le premier est le Soudan depuis la Vallée du Nil jusqu'au Maroc; le second est la Vallée du Nil; le troisième, ce sont les côtes orientales de l'Afrique. La vente se fait sur trois marchés: la frontière méridionale de l'Egypte, l'île de Zanzibar, enfin l'Arabie. (Polybiblion, t. V, no 1129.)

153 bis. BROGLIE (le duc Achille-Victor de), né en 1785, ministre sous Louis-Philippe et anti-esclavagiste. Discours prononcé à la Chambre des pairs le 28 mai 1822, sur la traite des nègres. Paris, 1823, in-8. (Quérard.) 154. BUXTON (Thomas FOWELL), membre de la Chambre des Communes d'Angleterre, De la traite en Afrique, et des moyens d'y remédier; trad. de l'anglais sur la seconde édition, par J.-J. Pacaud. Paris, 1841, in-8. (Bourquelot.)

155. CLARKSON (Th.), philanthrope anglais. Le Cri des Africains contre les Européens leurs oppresseurs, ou Coup d'œil sur le commerce homicide de la traite des noirs, trad. de l'anglais (par Benj. La Roche). Londres, 1821, in-8. Réimpr. en 1822. Paris, in-8 de 64 pp., 1 planche.

- Le même ouvrage, sous ce titre: Histoire du commerce homicide, appelé traite des noirs, ou Cri des Africains contre les Européens; (trad. de l'anglais) avec des Observations préliminaires, par M. Grégoire. Paris, 1822, in-8 de 88 pp.

Dangers du commerce des esclaves Africains, trad. de l'anglais. Paris, 1814, in-8.

Essai sur les désavantages politiques de la traite des nègres, traduit par Gramagnac. Neufchâtel, 1789, 2 part. in-8.

Résumé du témoignage donné devant un comité de la chambre des communes de la Grande-Bretagne, touchant la traite des nègres. Paris, 1814, in-8 de 32 pp.

De la traite du commerce des nègres, trad. de l'anglais (par Maubert, ancien préfet apost. de St-Domingue). (Vers 1788), in-8. (Quérard.)

156. DEVEREUX (W. Cope). A Cuise in the «Gorgon »; or, Eighteen Months on Suppression of the Slave Trade on the East Coast of Africa. Including a Trip up Zambesi with Dr Livingstone. London, 1869, in-8 de xv-421 pp. (Revue bibliographique, 1869, IV, n° 1365.)

157. DUVIVIER (Fr. Fleurus), général de division, né à Rouen en 1794. Abolition de l'esclavage, civilisation du centre africain; projet pour y parvenir. 1845, in-8. (Bourquelot.)

158. GAUME (Jean-Joseph), théologien et littérateur, né en 1802, mort en 1869. Suéma, ou la Petite esclave africaine enterrée vivante, hist. contemporaine dédiée aux jeunes chrétiennes. Paris (1870), in-18 de 227 pp. Tableau navrant de la traite des nègres en Afrique, écrit dans le but de recueillir de l'argent pour le rachat des petites négresses.

159. GRÉGOIRE (le comte Henri), évêque de Blois, député aux États-Généraux, né en 1750. - Littérature des nègres, ou Recherches sur les facultés intellectuelles, les qualités morales et la littérature des nègres. Paris, 1808, in-8. (Van Hulthem, no 10178. Archives du bibliophile, 1861, no 9784.)

De la noblesse de la peau, ou du Préjugé des blancs contre la couleur des Africains et celle de leurs descendants noirs et sangmêlés. Paris, 1826, in-8 de 80 pp. Ce livre a été trad. en anglais (Essay on the nobility of the skin, etc.), par Charlotte Nooth. Paris, 1826, in-8 de 104 pp.

Des peines infamantes à infliger aux négriers. Paris, 1822, in-8 de 64 pp. Le comte