 | Inácio José de Alvarenga Peixoto, Alvarenga Peixoto - 1865 - 282 pagina’s
...querêl-a; Mas vi depois a Nize, ec tão bella, Que merece igualmente o meu cuidado. Mas, ah! que aquella me despreza amante, Pois sabe que estou preso em outros braços, E e.-ta não me quer por inconstante. Vem, Cupido, soltar-me (Pestes laços, Ou fax. de dous semblantes... | |
 | Tito Livio de Castro - 1913 - 280 pagina’s
...Estella agora vir, fico abrazado. Mas, ah!... que aquella me despreza amante, Pois sabe que estou prezo em outros braços, E esta não me quer por inconstante....semblante, Ou divide o meu peito em dous pedaços. Entretanto o autor das Cartas não pode ser Alvarenga Peixoto: i.° Porque Alvarenga Peixoto era coronel... | |
 | 1921 - 416 pagina’s
...Estella ? Se Nize vir aqui, morro por ella ; Se Estella agora vir, fico abrasado. Mas, ah ! que aquella me despreza amante, Pois sabe que estou preso em outros...inconstante. Vem, Cupido, soltar-me destes laços ; Ou faz de dois semblantes um semblante, Ou divide o meu peito em dois pedaços ! CANTO GENETHLIACO Esses partidos... | |
 | Tomás Antônio Gonzaga - 1957 - 384 pagina’s
...uma Esteia e a uma Nise, em que aparece, concebido em termos semelhantes, o dilema do terceto final: Vem, Cupido, soltar-me destes laços: ou faz de dous...semblante ou divide o meu peito em dous pedaços. Cupido, se tens dó de um triste amante, ou forma de Lorino dous sujeitos, ou forma desses dous um... | |
| |