L'Odyssée D'Homere: Nouvelle Traduction. Premiere partie

affez agreable ainfi Alcinous Amans Antinous aprés auffi auffi-toft auroit avantures avoient avoit avoit efté bien-toft C'eft c'eftoit C'eſt celuy chofes cofté confiderable connoiftre Cyclope d'eftre d'Ulyffe Déeffe deffein defirer defordres déja devoit Dieux difcours efperer eftat efté eftes eftions eftoient eftoit Eftranger eftre eſt euft Eumée Euryclée Euryloque Eurynome fage fageffe faifoit fans fçavoir fçay fecours feftin feroit fervir feul foin foit fon fils fon pere fon retour fouffrir fouvent fuft fuis funefte furpris Ifle interefts Ithaque j'avois j'ay j'eftois joye jufte Jupiter l'eftat L'ODYS Laërte laiffer long-temps luy dit-il luy donner luy-mefme maiſon mefme Menelas merite Minerve n'avoit n'ay n'eft n'y avoit neanmoins neceffaire Neptune noftre Nymphe paffé paroiftre Penelope perfonne peut-eftre Pheaciens plaifir plûtoft pouvoit prefent Prince Princeffe Pylos qu'Ulyffe quoy receu reffentiment refifter refte tantoft Telema Telemaque toûjours trifte Ulyffe vaiffeau verité voftre voſtre voyoit