Le folk-lore de France, Volume 3Librairie orientale & américaine, 1906 |
Overige edities - Alles bekijken
Veelvoorkomende woorden en zinsdelen
Alfred Harou Andrews animaux Anjou arbres Ardennes basque Basse-Bretagne Basse-Normandie Béarn Beauce bêtes Bocage normand branche Bretagne breton Carnoy chante chat cheval chien Colson Cosquin Côte-d'Or Côtes-du-Nord coucou couleuvre crapaud croix cueillir Daleau Dardy Deux-Sèvres diable Dieu disant enfants Esquisses du Bocage Evangiles des Quenouilles Faune pop fée femme feuilles Finistère fleurs Flore pop formulette Franche-Comté Gironde grains Guernesey Guernsey Folk-Lore Harou Haute-Bretagne Hautes-Vosges herbes ibid Ille-et-Vilaine insectes jeune fille jour l'Yonne Laisnel Lecœur légende Léo Desaivre Léon Pineau Liège Loiret Lorraine loup Lucie de V.-H Luzel Maison rustique malade manger Mélusine Mensignac Meyrac Monseur Montagne Noire œufs oiseaux parfois passer pattes Paul Sébillot pays paysans pêcheurs petits plantes poisson Poitou populaire poule présage préserver Proverbes queue récits renard reptiles Rolland saint Sauvé serpent sorciers sorte Souché superstition taupe Thiers Trad Traditions Traité des Sup vaches vallée d'Aoste Vosges Wallonie XVIe XVIIe siècle
Populaire passages
Pagina 97 - Ha! ha! vous allez voir le monde, vous êtes le joyeux du roi, vous avez nom Robin mouton. Voyez ce mouton-là ; il a nom Robin comme vous. Robin, Robin, Robin! Bês, bês, bês, bês. O la belle voix!
Pagina 25 - Se le loup poeult une personne approchier à sept pies près et le veoir en la face, de son alaine rend la personne tant enroué qu'il ne pouelt crier. » 6. — On dit aussi proverbialement : Etre enrhumé comme un loup. Etre enrhumé comme un vieux loup. 7. — Proverbes : — Quand on parle du loup on en voit la queue.
Pagina 485 - Rennes, ne pouvant trouver quelqu'un qui s'était échappé subtilement, « jugeoient qu'il s'cstoit fait invisible pour avoir au matin mis du plantain sous la semelle gauche de ses souliers avec trois grains de sel ; » dans les Vosges le trèfle à quatre feuilles procurait le même privilège. En Basse-Bretagne ceux qui possèdent ce trèfle, l'épi à sept têtes ou le grain qui a passé dans la meule sans être moulu ou au four sans être cuit, voient ce qui reste caché aux yeux de la plupart...
Pagina 33 - Ardennes, il ya plusieurs formules qui varient suivant les cas: Loup, louve ou louvinet, je te conjure de la part du grand Dieu vivant ; tu n'auras pas de pouvoir sur moi ni sur les bêtes qui sont à ma charge, pas plus que le grand diable n'en a sur le prêtre à l'autel, quand il célèbre la sainte messe ; Que le bon saint Georges Te ferme la gorge ; Que le bon saint Jean Te casse les dents. Lorsqu'il s'agit de préserver les brebis égarées, il faut dire : 1.
Pagina 167 - L'aigle croyait gagner le prix, et fatigué s'apprêtait à redescendre, quand le roitelet qui s'était caché sous l'une de ses ailes, s'élança de sa retraite et s'éleva bien au-dessus de lui ; il fut proclamé le roi ou plutôt le petit roi des oiseaux et c'est pour cela qu'il est désigné dans nombre de pays par un nom qui fait allusion à...
Pagina 36 - Saint-Esprit t renards ou renardes, je vous conjure et charme, et vous conjure au nom de la très-sainte et sursainte, comme Notre-Dame fut enceinte, que vous n'ayez à prendre ni écarter aucun de mes oiseaux de mon troupeau soit coqs...
Pagina 470 - Manche faisaient bouillir dans l'eau les plantes cueillies la nuit, de préférence k minuit, et ils la donnaient à boire à leurs enfants. Ils leur disaient ensuite de cracher sur les ribères (fucus) et de faire le signe de la croix au commencement et à la fin de. cette opération. Cueilli à minuit le goémon procurait l'intelligence et les ribères donnaient le goût du travail ; ces plantes avaient alors un tel pouvoir que celui qui en buvait une infusion avait pour tous les métiers une aptitude...
Pagina 38 - Noël, ou le mardi suivant au plus tard, entre deux soleils, et la tête nue, afin de n'avoir plus de taupes. Pour que les rats fruitiers ne mangent pas les poires, il est d'usage en quelques parties du Dauphiné, de faire une prière au pied de chaque arbre en récitant une conjuration '. Un sermonnaire du moyen âge, parlant du mépris que l'on avait pour les concubines de prêtres, nous a conservé une...
Pagina 413 - Adiù sies, mousu l'aoûssier, se né trases pas lous bers dé moun berbénier, vous coupi la cambo, maï lou pey. Bonjour, monsieur le yèble, si vous ne sortez pas les vers de l'endroit où ils sont, je vous coupe la jambe et le pied.
Pagina 41 - Quelques-uns jettoient dans le champ un trépied ou un couteau crochu, pour empêcher que les loups n'endommageassent leur bestail, quand il estoit égaré.