...qui arrivent trop tard à l'aflemblée. Du tems de l 'Archonte Myronidès , chacun portait dans un fac du pain , de quoi étancher fa foif & trois ou quatre olive?. Aujourd'hui ce n'eft plus cela. On veut recevoir trois oboles 3 comme un maçon qui porte le...

...— « Dutemp» . •»A;.l!Acchonce Myronidès» coatiaiie.,. fè chœur « chacun portoit dans un fac, » du pain , de quoi étancher fa foif , & » trois ou quatre olives ; aujourd'hui , «,ce n'eft plus cela , on veut recevoir «trois oboles., comme un maçon qui » porte le mortier:...

...la république : mais chacun apportait dans un petit sac , du pain , de quoi étancher sa soif, et trois ou quatre olives. Aujourd'hui on veut , comme...mortier , recevoir trois oboles , quand on fait quelque chose pour la patrie. FIS DU PREMIER ACTE. ACTE II. SCÈNE PREMIÈRE. BLÉPYRUS, seul. U'EST-CE que...