THE NEW YORK PUBLIC LIBRARY

AS FOR, LENJA TILDAN FOUNDATIONS

Terrible is the battle of the Kings; dreadful the look of their eyes. Their dark brown shields are cleft in twain. Their steel flies, broken from their helms.

Published by Lackington, Allen, & C. July 12.1803.

Fingal Book V. p. 118

THE

POEMS

OF

OSSI A N.

TRANSLATED

BY JAMES MACPHERSON, ESQ.

IN TWO VOLUMES.

VOL. II.

LONDON:

PRINTED BY J. D. NEWICK,

FOR LACKINGTON, ALLEN, AND Co.

TEMPLE OF THE MUSES, FINSBURY-SQUARE.

1803,

Bla