 | Jules Michelet - 1837 - 598 pagina’s
...je ne veux point épouser cette femme-là ; — La femme s'approchera de lui devant les anciens, et lui ôtera son soulier du pied , et lui crachera au...sera appelée dans Israël, la maison du déchaussé 1. Lycurgue permettait aux maris impuissants d'abandonner leur femme à un homme plus jeune et plus... | |
 | Jules Michelet - 1837 - 596 pagina’s
...je ne veux point épouser cette femme-là ; — La femme s'approchera de lui devant les anciens, et lui ôtera son soulier du pied , et lui crachera au...sera appelée dans Israël, la maison du déchaussé i. Lycurgue permettait aux maris impuissants d'abandonner leur femme à un homme plus jeune et plus... | |
 | Louis Aimé Martin - 1839 - 288 pagina’s
...frère, refusant une deuxième fois devant l'assemblée, la femme lui était son soulier et lui crachait au visage, en disant : « C'est ainsi que sera traité celui qui ne veut pas perpétuer la maison de son frère ; et sa maison , ajoute le Deutéronome, sera appelée dans Israël... | |
 | Louis-Auguste Martin - 1845 - 310 pagina’s
...frère, refusant une deuxième fois devant l'assemblée, la femme lui était son soulier et lui crachait au visage, en disant : « C'est ainsi que sera traité celui qui ne veut pas perpétuer la maison de son frère ; et sa maison , ajoute le Deutéronome , sera appelée dans Israël... | |
 | Jules Michelet - 1840 - 632 pagina’s
...Je neveux point épouser cette femme - là ; — la femme s'approchera de lui devant les anciens, et lui ôtera son soulier du pied, et lui crachera au...sera appelée dans Israël , la maison du déchaussé ". Lycurguc permettait aux maris impuissants d'abandonner leur femme à un homme plus jeune et plus... | |
 | Charles Huré - 1846 - 668 pagina’s
...Conserver le nom et la famille. Dcut. 25. 9. Sic fie t ho mini qui non œdificat domum fratri$ sui ; C'est ainsi que sera traité celui qui ne veut pas établir la maison de son frfcre, c'est-à-dire, conserver son nom par les entants qu'il aurait de sa femme. Rulh. fc 11. Qua... | |
 | 1848 - 456 pagina’s
...le nom de son frère ne se perde point dans Israël. » S'il ne veut point épouser la femme de sou frère qui lui est due selon la loi, cette femme ira...sa maison sera appelée dans Israël la maison du déchaussée fhrrTEBOH. XXV, 5-9). » Les lois de Manou comme celle de Moïse ordonnaient expressément... | |
 | 1855 - 1042 pagina’s
...ne veux point épouser cette femme-là; 9 la femme s'approchera de lui devant les anciens, lui otera son soulier du pied, et lui crachera au visage, en...celui qui ne veut pas établir la maison de son frère ; 10 et sa maison sera appeléedans Israël, la maison du déchausse. 11 S'il arrive un démêlé entre... | |
 | René François Rohrbacher - 1857 - 566 pagina’s
...l'interrogeront. S'il répond : Je ne veux point épouser cette femme, la femme s'approchera de lui et lui ôtera son soulier du pied, et lui crachera au...sera appelée dans Israël la maison du déchaussé l. » Aussi Booz, qui connaissait cette loi, fut-il bien loin de blâmer la veuve de son parent Mahalon;... | |
 | Louis Lefloch - 1860 - 298 pagina’s
...mari ne veut pas perpétuer dans Israël le » nom de son frère, ni me prendre pour sa femme. — » Aussitôt ils le feront appeler, et ils l'interrogeront....appelée dans « Israël la maison du déchaussé. « C'est la loi du lévirat , et la cérémonie du déchaussement, avec l'humiliante addition de la... | |
| |
S'il répond : je ne veux point épouser cette femme-là ; — La femme s'approchera de lui devant les anciens, et lui ôtera son soulier du pied , et lui crachera au visage , en disant : C'est ainsi que sera traité celui qui ne veut pas établir la... 
