paffages femblables. On le verra, en comparant fes Notes. Cela a donné lieu à Mr. de Paw de faire plufieurs remarques & de corriger plufieurs paffages. Nous ne pouvons pas charger cet Extrait de tout ce qui a été redreffé en cet Auteur; parce que, pour faire entendre ce qu'il en dit, il faudroit trop s'étendre, & que la plupart des Lecteurs ne cherche pas ici des fubtilitez de Critique. Il a auffi expliqué par occasion, quantité de patlages des Anciens, qu'on n'avoit pas bien entendus.

Il feroit à fouhaiter que la matiere de ce Livre fût un peu meilleure pour recompenfer, en quelque maniere, la peine de l'Auteur. Ce n'eit pas qu'on n'en puifle tirer quelque ufage, en apprenant les fotifes Hieroglyphiques des Egyptiens, Nation fourbe, s'il y en a jamais eu.

Nôtre Auteur a expliqué quantité de paffages de l'Antiquité, dont ceux qui aiment les Anciens, lui fauront gré. Il y a une correction remarquable fur une acclamation nuptiale chez les Grecs, & qu'Hadrien Junius, qui étoit un très-savant homme, n'avoit pû expliquer, non plus que plufieurs A R.

autres.

F 4

ARTICLE V.

I LE GRAND DICTIONAIRE GEOGRAPHIQUE ET CRITIQUE, par Mr. BRUZEN LA MARTINIERE, Géographe de S. M. C. Philippe V. Roi des Efpagnes & des Indes. TOME I. ́A. Chez Goffe, Alberts, De Hondt, Uytwerf, Changuion & Beman. A Amfterdam, MDCCXXVI. in folio pagg. 818.

II. TOME III. D. E. F. pagg. 394. Le Tome II. de cet Ouvrage, qui contiendrales Lettres B & C doit paroître, en peu de mois. Le Tout fera divifé en VI. To

mes.

CON

OMME Cet Ouvrage eft de grande haleine, l'Auteur & les Libraires ont cru devoir en publier quelques Tomes; afin qu'on pût voir, avant qu'il fût achevé, ce qu'on peut attendre d'un fi grand Recueuil. LAuteur donne, dans la Préface du 1.Tome, la méthode qu'il a tenue,

dans

dans ce Dictionaire, qui eft le plus grand de cette forte, qu'on ait encore vû & dans lequel on ait pris le plus de peine. Il y aura, en-tout, VI. Volumes.

L'Auteur, qui eft Neveu, comme nous l'avons appris de lui même, du fameux Mr. Richard Simon, Auteur des Hiftoires Critiques de l'Ancien & du Nouveau Teftament, entrepris ce grand Ouvrage.

a

Il juge, dans fa Préface, des Dictionaires Geographiques, qui ont été publiez, depuis Abraham Ortelius qui publia d'abord à Anvers en 1578.fa Synonymie Geographique, qui n'est autre chofe qu'un recueuil des divers noms, que de certains lieux ont eus, en differens tems. On peut beaucoup profiter de ce Recueuil, pour ne pas commetre des fautes; en confondant divers lieux, qui n'avoient, rien que le nom, de commun. C'eft ainfi qu'en s'est trompé fur le mot de Troas, qui fignifie originairement le païs des Troyens, en fousentendant le mot y, & qui eft comme un furnom de la Ville de l'Afie Mineure, qui s'appelloit proprement Alcxandrie. Comme il y eut un nombre confiderable de Villes nommées Aléxandries d'AF S lexan

lexandre le Grand; on y ajoûtoit le nom du païs, où elles étoient, pour empêcher qu'on ne s'y trompât. On nommoit celle ci Alexandria Troas, c'est à dire, cette Alexandrie qui est dans la Troade. On peut voir ce qu'on a dit là-deffus, dans les Remarques fur le Catalogue des Villes, dont i eft parlé dans le Vieux & le Nouveau Teftament, de la façon de Nicolas Sanfon, au mot Troas. C'est ce qu'Ortelius avoit bien fait voir, dans fa Synonymie Géographique.

Le même Auteur, dans fon Thre for Géographique, qu'il publia depuis, a averti fes Lecteurs de la même chofe; mais cela n'a pas fuffi, pour empêcher bien des gens, qui ont écrit depuis, de s'y tromper. Mr.de la Marti niere lui a rendu juftice,&a dit avec raifon qu'il s'étoit conftamment fondé fur les Anciens, qu'il avoit citez fur les Editions qu'il en avoit; de forte que, s'il y a quelque faute, il la faut corriger, fur les Editions qu'il cite.

. Le P. Ferrari Servite, étant Profeffeur dans l'Univerfité de Pavie, y publia en 1665, fon Epitome Géographique, en quatre livres, in 4, comme dit nôtre Auteur.Quatre ans après, il publia à Venife, une nouvel

le

le Topographie du Martyrologe, & à Pavie une Topographie Poëtique. Il faut attribuer à fes diftractions l'imperfection de cet Ouvrage, dont il ne vit pas l'impreffion achevée. Son livre contient quelque chofe de la Géographie Moderne, qui manque, à Ortelius, qui s'étoit principalement attaché à l'Ancienne. Il fit imprimer cet Ouvrage à Milan, & on le publia depuis à Londres.

L'Abbé Baudrand le fit rimprimer à Londres en 1670 & lui laissa le nom de l'Auteur; en y mettant fes additions, qui font diftinguées, par la diverfité des caracteres. Il ne cite point niles Anciens Auteurs, ni même les Modernés; quoi qu'il eût Ortelius devant les yeux, & que ce favant Brabançon les eût marquez avec soin; comme fi l'on étoit obligé, à s'en fier à lui. C'est une grande erreur, par rapport aux Lecteurs, qui peuvent avoir befoin de verifier ce qu'il dit, for les Originaux. Mais il y a bien de l'apparence, qu'il ne les avoit lui même jamais confulteż. Les Cartes des Sanfons & quelques remarques, faites en voyageant, ont fourni à l'Auteur ce qu'il dit de la Géographie Moderne. Cette Edition fut puF 6 bliće