« VorigeDoorgaan »
DEPOSITION AND DEATH OF EDWARD II
From 1322 to 1326 Edward II was controlled almost entirely by the Despensers, who made enemies everywhere. Queen Isabella, an able woman, alienated from the King, probably contemptuous of his incompetence and jealous of the power of the Despensers, intrigued with Roger Mortimer to dethrone him. The Despensers were hanged and Edward was compelled to resign the crown. Eight months later he was murdered in Berkeley Castle.
(The King, being deposed, surrenders his crown into
the hands of the Bishop of Winchester and the Earl of Leicester at Killingworth Castle.) King Edward.
[Taking off the crown. Two kings in England cannot reign at once. But stay a while: let me be king till night, That I may gaze upon this glittering crown; So shall my eyes receive their last content, My head, the latest honour due to it,
5 And jointly both yield up their wished right. Continue ever thou celestial sun; Let never silent night possess this clime: Stand still, you watches of the element; All times and seasons, rest you at a stay, That Edward may be still fair England's King! But day's bright beam doth vanish fast away, And needs I must resign my wished crown. Inhuman creatures, nursed with tiger's milk, Why gape you for your sovereign's overthrow? 15 My diadem, I mean, and guiltless life. See, monsters, see! I'll wear my crown again.
[Putting on the crown.
What, fear you not the fury of your king ?-
s The King rageth. King Edward. I'll not resign, but whilst I live
be king Traitors, be gone, and join you with Mortimer! 30 Elect, conspire, install, do what you will: Their blood and yours shall seal these treacheries. Bishop of Winchester. This answer we'll return, and so farewell.
[Going with TRUSSEL. Leicester. Call them again, my lord, and speak
them fair; For if they go, the prince shall lose his right. King Edward. Call thou them back; I have no
power to speak. Leicester. My lord, the king is willing to resign. Bishop of Winchester. If he be not, let him
choose. King Edward. O would I might! but heaven
and earth conspire To make me miserable. Here, receive my crown. Receive it? no, these innocent hands of mine Shall not be guilty of so foul a crime: He of you all that most desires my blood, And will be call'd the murderer of a king, Take it. What, are you mov'd ? pity you me? 45 Then send for unrelenting Mortimer,
19. fondly] foolishly.
And Isabel, whose eyes, being turn'd to steel,
(Berkeley Castle. The King is left alone with
Lightborn, a murderer.) King Edward. Who's there? what light is that?
wherefore com'st thou? Lightborn. To comfort you, and bring you joyful King Edward. Small comfort finds poor Edward
in thy looks: Villain, I know thou com'st to murder me. Lightborn. To murder you, my most gracious
lord ! Far is it from my heart to do you harm.
60 The Queen sent me to see how you were us'd, For she relents at this your misery : And what eyes can refrain from shedding tears, To see a king in this most piteous state ? King Edward. Weep'st thou already? list a while to me,
65 And then thy heart, were it as Gurney's is, Or as Matrevis', hewn from the Caucasus, Yet will it melt, ere I have done my tale. This dungeon where they keep me is the sink Wherein the filth of all the castle falls.
70 Lightborn. O villains ! King Edward. And there, in mire and puddle,
have I stood This ten days' space; and, lest that I should sleep, One plays continually upon a drum;
They give me bread and water, being a king;
breaks my heart. Lie on this bed, and rest yourself a while. 85 King Edward. These looks of thine can harbour
nought but death; I see my tragedy written in thy brows. Yet stay a while; forbear thy bloody hand, And let me see the stroke before it comes, That even then when I shall lose my life, 90 My mind may be more steadfast on my God. Lightborn. What means your highness to mistrust
me thus ? King Edward. What mean'st thou to dissemble
with me thus ? Lightborn. These hands were never stain'd with
innocent blood, Nor shall they now be tainted with a king's. 95 King Edward. Forgive my thought for having
such a thought. One jewel have I left; receive thou this:
[Giving jewel. Still fear I, and I know not what's the cause, But every joint shakes as I give it thee, O, if thou harbour'st murder in thy heart, Let this gift change thy mind, and save thy soul ! Know that I am a king: O, at that name I feel a hell of grief! where is my crown? Gone, gone! and do I remain alive? Lightborn. You're overwatch'd, my lord; lie down and rest.
King Edward. But that grief keeps me waking
I should sleep; For not these ten days have these eye-lids clos'd. Now, as I speak, they fall; and yet with fear Open again. O wherefore sitt'st thou here? Lightborn. If
If you mistrust me, I'll be gone, my lord. King Edward. No, no; for if thou mean'st to
murder me, Thou wilt return again ; and therefore stay. [Sleeps.
Lightborn. He sleeps.
King Edward. [waking.] O!
Lightborn. How now, my lord ?
Lightborn. To rid thee of thy life.- Matrevis, come.
Enter MATREVIS and GURNEY. King Edward. I am too weak and feeble to
resist.Assist me, sweet God, and receive my soul ! MATREVIS brings in a table. KING EDWARD is
murdered by holding him down on the bed with the table, and stamping on it.
C. MARLOWE (from Edward II).