leur contenu, avant de donner le texte; il a suivi la même marche pour le quatrième livre: Carmina. Il fait justice prompte et sévère de tout ce que l'ignorance a attribué à l'auteur; il rétablit l'ordre chronologique des Elégies dans une première table comparée à deux autres. Il met sous les yeux les erreurs de Scaliger, etc. et les rend inoffensifs pour les personnes qui voudront consulter les diverses éditions. Après tant de recherches et de travail, M. de Golbéry aborde le texte. Livre Ier, élégie re. Scaliger veut lui assigner une date postérieure. Rien de plus judicieux et de concluant que les raisons de notre auteur; il appelle en témoignage les contemporains du poète. Nos devoirs envers le public ne s'étendent pas jusqu'à lui rendre compte des savantes et nombreuses discussions de l'auteur avec ses devanciers, mais nous croyons pouvoir affirmer, après le plus scrupuleux examen, et, pour ainsi dire, après avoir assisté aux débats, que nous avons porté les mêmes jugemens; cependant, en admirant avec M. de Golbéry divers passages des auteurs qui ont osé traduire les Elégies en vers, nous prononçons plus affirmativement que la palme est restée à Lebrun, malgré « ses écarts et sa confiance dans les songés de Scaliger. » Poursuivant notre tâche, nous nous sommes engagés après l'auteur dans ses excursions mythologiques, mais un peu sur parole, car nous sommes arrivés fati gués d'une longue course,sans avoir rien recueilli sur Tibulle, qui n'a certainement jamais pensé, qu'à l'occasion de ses vers, on disserterait aussi souvent et aussi louguement sur l'origine d'Isis et d'Osiris, qui tout dieux qu'il furent, subirent la loi commune de la mort, démentant l'assertion des prêtres égyptiens qui assuraient aux pères de l'histoire que jamais de héros mortels, de demi-dieux n'avaient reçu d'eux les honneurs divins. Enfin, après avoir vu les Génies, les Sibylles, interrogé les oracles, et étudié la divination, nous sommes revenus à Tibulle. L'épigramme. de Domilius Marsus peut bien indiquer le moment de la mort de ce poète; mais fixer le moment de sa naissance était difficile. Lisez Spohn, auquel l'auteur vous renvoie comme ayant le mieux connu Tibulle; il n'aurait pas même cru devoir parler après lui, s'il ne différait pas de l'opinion de cet illustre professeur sur des faits de la plus haute importance, et s'il n'avait pas trouvé par lui-même les moyens de démontrer que, pæla romani, et initium et finem facile constitue posse. A quoi bon, dans le fait, se tourmenter et commenter sans fin, après ce distique: Natalem nostri primum videre parentes, cumcecidit fato consula uterque pari. Il ne s'agit plus que de rechercher l'année où le destin frappa deux consuls; or Hirsius et Pansa tombèrent en combattant pour la patrie à Mutine en 711; donc cette année est celle de la naissance de Tibulle; mais quelles folies n'engendre pas l'esprit de dispute! Heureusement qu'il ne s'agit pas ici d'un article de foi, mais seulement de supposer un vers, un distique, un livre. entier de Tibulle pour parvenir à le vieillir de quinze ans. Le lecteur prononcera entre l'éditeur et ses critiques, auxquels il a cru devoir répondre dans le Bulletin universel de M. de Férussac. Mars 1826. Enfin après avoir rétabli les dates, éclairé les faits relatifs à la vie du poète, à Messala son protecteur, à Délia Neaera, quæ ipsa Delia est, et l'avoir montré turpi insania, maratho deditum; après des dissertations sur le livre II des Elégies et les minora carmina, pour Sulpicia et Corinthe, après avoir parlé du nouveau lien qui unit le poète à Némésis, l'éditeur termine par une synopsis chronologica, qui offre dans un seul feuillet le résultat de son immense travail, et couronne son œuvre par un Index verborum in Tibullum, qui ne sera pas sans utilité pour les amans des Muses. Ce cahier de 257 pages, contient dans sa première partie: Essais originaux. De la session parlementaire de 1825. Sur les colonies anglaises; par Barrow. La suite des Considérations sur la Grèce; par un Grec.-Maurs. Mœurs écossaises. Une paroisse de campaLes Femmes françaises au 19e gne. siècle; par Jouy.-Les Italieunes; par de Angelis. - Mœurs espagnoles; par Mora. Littérature. Beaux-Arts. De l'origine et de l'état actuel de l'art dramatique en Angleterre ; par Neele. Sur l'état actuel de l'art dramatique en ReFrance; par Nép. Lemercier. marques préliminaires sur la littérature danoise et norwégienne; par Heiberg. Poésies espagnoles. Romances Etat actuel mauresques; par Mora. de la musique en Allemagne; par We ber. Rapports scientifiques. Analyses d'ouvrages mathématiques, physiques chimiques, etc., etc. Essais critiques. Analyses des ouvrages suivans: Mémoires de Brinsley Sheridan; par Th. More. Histoires du temps des Croisades; par l'Auteur de Waverley. Traité sur la doctrine chrétienne; Der Liebe Zauberpar J. Milton. kreis. (Le cercle magique de l'amour), poëme dramatique; par Raubach. Vie de Scipion de Ricci; par de Potter. Si les premiers cahiers avaient offert autant d'intérêt que celui de janvier, le succès de la Revue européenne aurait été moins contesté. Le parti que les directeurs ont pris de ne la faire paraître que par trimestre, est un acte de prudence et de sagesse. Cet intervalle entre les livraisons était nécessaire pour présenter de bons fruits de tous les climats de l'Europe. Cet ouvrage, s'il est continué avec le même soin, doit faire redoubler d'efforts les autres Revues anglaises et françaises, et le public y gagnera.. Bibliothèque allemande. Journal de littérature, rédigé par une So ciété de gens de lettres, et publié par MM. Barthélemy et G. Silbermann. in-8. Strasbourg. 1846. Au Bureau, place Saint-Thomas, n°. 3. A Paris, chez Dondey-Dupré. Cah. IIV. Prix de l'abonnement pour l'année, 15 fr. franc de port. A l'apparition de ce journal littéraire, nous avons applaudi au dessein des rédacteurs, d'amener le Français curieux à rechercher la littérature allemande, à l'apprécier davantage, et à désirer de pouvoir la juger en connaissance de cause. Beaucoup d'érudition, une critique éclairée, une diction pure, et une rare impartialité étaient des conditions absolues pour espérer quelque succès, et même pour se faire lire dans les circonstances où chaque instant voit paraître un ouvrage, ét quand le temps ne suffit pas au lecteur avide. Nous avons lu les quatre cahiers qui ont paru, et nous pouvons assurer que le public y trouvera réuni l'utile et l'agréable, et tout ce que le goût et la science peuvent exiger. Cours de littérature, faisant suite au Lycée de Laharpe. Par J. L. Boucharlat. 2 vol. in-8. Chez Brunot-Labbe. 13 fr. 50 c. ÉTUDE DES LANGUES. Petite Grammaire des Grammaires, ou Système synoptique de grammaire française. Par C. A. in-4. avec deux tableaux. Chez MaîreNyon. JOURNAUX LITTERAIRES. Journal des Savans. Imp. roy. Chez Treuttel et Würtz. Février 1826. Prix pour l'année, 36 fr.-40 fr. Analyse des ouvrages suivans: Hoatsrian, Chinese courtship in verse, by Institut royal de France. Janvier, février 1826. Mémoire sur la lumière; par Pelletan. Projet général du nivellement de la France, en partant de celui des différens cours d'eau qui donnent, d'une manière très - simple, Ja ligne d'inclinaison directe des parties les plus déclives des vallées; par Girard. Rapport sur un ouvrage de MM. Darville et de Férussac, qui traite des céphallopodes; par Latreille. Table synoptique du système crâ. nien; présentée par Geoffroi St.-Hilaire.-Mémoire sur le développement de la fécule dans les plantes; par Raspail. Rapport de M. le baron Fourier, sur l'ouvrage de M. Moreau de Jonnès, intitulé: Recherches sur les changemens produits dans l'état physique des contrées par la destruction des forêts. - Le ministre de la marine annonce que M. Dumont de Durville va entreprendre un voyage aux côtes de -- la Nouvelle-Guinée et de la NouvelleZélande. ― Rapport de M. Boyer sur le travail de M. Moreau de Jonnès, ayant titre: Notice sur l'itinéraire des pour irruptions du choléra-morbus pestilentiel, en Perse, dans la Mésopotamie et en Syrie Rapport de M. le général Andréossy sur l'ouvrage de M. Moreau de Jonnès, ayant pour titre : Considérations sur les opérations de la guerre dans les Indes occidentales. Notices pour servir à la théorie des cimens; par Vicat -Essai sur des expériences électro-magnétiques; par Morianein. — Sur le grand canal qui vient d'être ouvert aux Etats-Unis, et qui joint le lac Erié à la rivière Hudson, Sur l'huile extraite du par Girard. cornouiller sanguin.― Tables du récensement des Romains, et tableau des probabilités de la vie humaine de ce peuple, aux diverses périodes de la vie. (D'après mille ans d'observations, Ulpien fixe la vie moyenne des Romains de ce temps, à 30 années), M. Geoffroy-Saint-Hilaire met sous les yeux de l'Académie un monstre humain qu'il vient de découvrir dans une collection d'animaux conservés en momies (la galerie d'antiquités égytiennes rapportées d'Egyte par M. Passalacqua.) — Mémoires sur l'état de la végétation au sommet des Pyrénées; par Ramon,Considérations zoologiques et physiologiques, relatives à un nouveau geure de monstruosité nommée hypognathe ; par Geoffroy Saint-Hilaire. — Rapport du même sur un Mémoire du docteur Granville, relatif à une momie d'Egypte, dans lequel ce médecin démontre une maladie organique de la femme ainsi conservée. - Tableau sur la théorie de la puissance mécanique de la vapeur d'eau ; par Clément. — Rapport de M. Huzard sur un Mémoire de M. Gi rard, sur les hernies inguinales du cheval. Sur les divers moyens mis en usage pour broyer la pierre dans la vessie. Mémoire sur le système d'agriculture adopté par les Brésiliens; par Auguste de Saint-Hilaire.—Sur le chan - ކ gement qu'ont subi les lois de mortalité depuis 1775 jusqu'à 1825; par Benoiston de Châteauneuf. -Examen critique des opinions qui ont régné sur l'origine de la fièvre jaune; par Audouard.— Note sur la guérison de plusieurs sourdsmuets; par Deleau. Rapport de l'intendance sanitaire de Marseille, sur les avantages qui pourraient résulter de l'emploi du chlorure de chaux pour la désinfection des objets imprégnés du virus de la peste et de la fièvre jaune. M. Geoffroy-Saint-Hilaire annonce que M. de La Fayette vient d'enrichir le muséum d'histoire naturelle d'un ours de l'Amérique du nord, désigné sous le nom d'ursus ferox, terribilis, giganteus. - Le même académicien présente un crocodile en momie, trouvé dans les grottes sépulcrales d'Egypte.-Rapport de M. Thénard, sur quelques questions relatives au sulfate de soude dont les verriers réclament la supprèssion de l'impôt.-Procédé télégraphique de Gauthy-Lettres sur le magnétisme animal; par le docteur Dupau. Le ministre de la justice invite l'Académie à trouver des moyens propres à prévenir le crime de faux dans les écritures.- Mémoire de M Dutrochet, titulé: De l'œuf et du tétard des Batra. ciens.-Mémoire sur l'asphyxie; par Leroy d'Etiole. Parallèle entre la cystotomie et la nouvelle méthode lithontriptique; par Civiale. — Sur le sang, considéré comme siége de pluSur les sieurs maladies; par Ségalas. causes physiques de l'aliénation mentale; par Pinel.-Sur l'emploi des corps gras, pour faire des conduits propres à l'assainissement des lieux et à rendre lės plâtres inaltérables; par Thénard. -Sur les moyens propres à reconnaître les actes entachés de faux, et à prévenir les falsifications; par Chevallier.— papier Procédé pour fabriquer un propre à délivrer la Société des faussaires. Sur les calculs urinaires; pas MM. Souberbielle, Leroy d'Etiole, Sur les Meyrieux et Heurteloup. Breschet. grossesses extra-utérines; par in Académie royale de médecine Prix proposé pour 1827. a Apprécier, par des observations positives, l'action plus ou moins nuisible que peuvent déterminer dans l'économie les émanations qui résultent de l'exercice de certaines professions industrielles : rechercher et faire connaître les meilleurs moyens d'y remédier? » * Société asiatique de Paris. Séances de janvier et février 1826. M. Huttmann adresse à la Société six monnaies chinoises contenant la suite des noms d'années des empereurs de la dynastie des Thsing, actuellement régnante. - M. Chézy annonce que la transcription de l'épisode de la mort de Yadjnadatta est achevée.-M. Jau bert communique une lettre de M. Fontanier, qni annonce que ce voyageur s'occupe des recherches qui lui ont été indiquées par le conseil. Le même membre communiqne aussi des passages d'une lettre de M. Desbassyns de Richemond, qui annoncent l'intention de concourir à l'exécution des intentions de la Société, pendant son séjour en Orient. M. le comte Lanjuinais lit un rapport sur la proposition d'imprimer le texte du dráme indien de Sacantole. M. Grangeret de Lagrange lit des observations sur la littérature orientale. M. de Hammer adresse au conseil des morceaux relatifs à Masoudi et à l'origine des Mille et une nuits. M. Klaproth fait connaître le contenu d'un ouvrage qu'il se propose de publier sur l'ancien dialecte turc, appelé Coman.-M. Jouannin, de Constantinople, adresse au conseil une notice sur la vie de M. Ruffin, et le dessin d'un monument antique trouvé dans une vallée voisine de Nicomedie.-M. César Moreau adresse, de Londres, des tableaux relatifs au commerce de la Compagnie des Indes orientales de la Grande-Bretagne. Le même fait hommage d'un planisphère chinois.-On communique des passages d'une lettre de M. le comte Rzewouski, de Varsovie, relatifs aux travaux de M. Majewski sur le sanskrit.-M. Freytag, de Bonn, envoye le prospectus de son édition du Hamasa, recueil de poésies arabes.-M. W. Ainslie envoye un exemplaire de ses Observations sur le Cholera-Morbus. On oɔmmunique un passage d'une lettre de M. L. Van Alstin, de Gand, à MM. Dondey-Dupré, offrant les moyens de faire des recherches scientifiques en différentes parties de l'Asie.-M. le Dr Schulz annonce l'intention de répondre aux observations sur la littérature orientale, lues dans la dernière séance par M. Lagrange.-M. St.-Martin lit une lettre d'un membre de la Société, destinée à faire connaître le sujet et le contenu de l'inscription sanskrite remise par M. Chézy. On fait part au conseil de la disposition où serait M. Bellanger, médeciu et naturaliste à Pondichery, de se charger de recherches de tout genre qui lui seraient indiqués par le conseil.-M. Abel Rémusat rend compte des motifs qui ont empêché M. Klaproth et lui de faire connaître au conseil les moyens de composer un vocabulaire japonais, et notamment du plan d'un ouvrage du même genre qu'il se propose de rédiger conjointement avec M. Laudresse, d'après le Grand Dictionnaire chinoisjaponais nouvellement acquis par la bibliothèque du Roi. Plusieurs personnes sont présentées et almises en qualité de membres de la Société. Plusieurs ouvrages sont offerts à la Société. |