 | Voltaire - 1764 - 398 pagina’s
...rond & frais qui refpirait la douceur & la gayeté. Sa petite femme brune & affez grofîîérement agréable , était cahotée à côté de lui. La voiture n'allait pas comme le char d'un petit maître. Le voyageur eut tout le tems Ils vont tous trois à pied fuivis du bagage. Qu'eft-ce... | |
 | Voltaire - 1764 - 418 pagina’s
...rond & frais qui refpirait la douceur & la gayeté. Sa petite femme brune & a£ fez groffiérement agréable , était cahotée à côté de lui. La voiture n'allait pas comme le char d'un petit maître. Le voyageur eut tout le tems de contempler le marquis immobile , abîmé dans fà douleur.... | |
 | Voltaire - 1770 - 406 pagina’s
...vifage rond & frais qui refpirait la douceur & la gayeté. Sa petite femme brune & afiëz groffiérement agréable ( était cahotée à côté de lui. La voiture n'allait pas comme le char d'un petit maître. Le voyageur eut tout le tems de contempler le marquis immobile, abimé damefa douleur.... | |
 | Voltaire - 1789 - 366 pagina’s
...frais qui refpirait la douceur & la gaieté. Sa petite femme , brune & alTez groHiérement a^rc ib'c , était cahotée à côté de lui. La voiture n'allait...comme le char d'un petit-maître. Le voyageur eut tant le temps de contempler le marquis immobile , abymé dans fa douleut. Eh mon Dieu , t'écria-t-il... | |
 | Voltaire - 1792 - 362 pagina’s
...gaieté. Sa petite femme brune , et aflez groflièrement agréable , était cahotée à côté de lui. Li voiture n'allait pas comme' le char d'un petitmaître. Le voyageur eut tout le temps de contempler le marquis immobile , abymé dans* fit douleur. Eh, mon DIEU! s'écria-t-il , je... | |
 | Ludwig Ideler - 1812 - 618 pagina’s
...douceur et la gáyete. Sa petite femme, brune et assez grossièrement agréable, était caliólo« à côté de lui. La voiture n'allait pas comme le char d'un petit- maître. Le voya- ' geur eut tout le tems de cpntempler le Marquis immobile, abînié dans sa... | |
 | Christian Ludwig Ideler - 1818 - 636 pagina’s
...rond et frais qui respirait la douceur et la gayeté. Sa petite femme, brune et assez grossièrement agréable, était cahotée à côté de lui. La voiture n'allait pas comme le char d'un petit -'maître. Le voyageur eut tout le tems de contempler le Marquis immobile, ablmé dans sa douleur.... | |
 | Voltaire - 1821 - 438 pagina’s
...frais qui respirait la douceur et la gaîlé. Sa petite femme brune, et assez grossièrement agrcable, était cahotée à côté de lui. La voiture n'allait pas comme le char d'nn petit-maître. Le voyageur eut tout le temps de contempler le marquis immobile, abîmé dans sa... | |
 | 1825 - 232 pagina’s
...rond et frais qui respirait la douceur et la gaîté : sa petite femme brune et assez grossièrement agréable , était cahotée à côté de lui. La voiture...le char d'un petit-maître. Le voyageur eut tout le temps de contempler le marquis immobile, abîmé dans sa douleur. « Eh ! mon Dieu s'é- . cria-t-il... | |
 | Voltaire - 1826 - 524 pagina’s
...rond et frais qui respirait la douceur et la gaieté. Sa petite femme brune , et assez grossièrement agréable, était cahotée à côté de lui. La voiture n'allait pas comme le char d'un petit maître : le voyageur eut tout le temps de contémpler le marquis immobile, abymé dans sa douleur.... | |
| |
... de quatre charrettes énormes toutes chargées. Il y avait dans la chaise un jeune homme grossièrement vêtu; c'était un visage rond et frais qui respirait la douceur et la gaieté. 
