 | Voltaire - 1759 - 310 pagina’s
...à philofopher plus que jamais. Il y avait dans le voifinage un Derviche très-fameux, qui parlait pour le meilleur Philofophe de la Turquie; ils allèrent...Maître, nous venons vous prier de nous dire pourquoi un aufîi étrange animal que l'homme a été formé ? De quoi te mêles-tu ? dit le Derviche, eft-ce... | |
 | Voltaire - 1759 - 224 pagina’s
...les engagea à philofopherplus que jamais. Il y avait dans, le voifinage un Derviche très-fameux , qui paflait pour le meilleur Philofophe de la Turquie...porta la parole, & lui dit : Maître, nous venons tous prier de nous dire .pourquoi ou L'OPTIMISME. auffi étrange animal que l'homme a été formé... | |
 | Voltaire - 1759 - 298 pagina’s
...à philofopher plus que jamais. Il y avait dans le voifinage un Derviche très- fameux, qui paffait pour le meilleur Philofophe de la Turquie ; ils allèrent le confulter ; Panglofs porta la parole, et lui dit ; Maître, nous venons vous prier de nous dire pourquoi un auffi étrange animal que l'homme... | |
 | Voltaire - 1759 - 262 pagina’s
...pour le meilleur Philosophe de la Turquie ; ils allèrent le consulter ; Pangloss porta la parole, et lui dit : « Maître, nous venons vous prier de nous dire pourquoi un aussi étrange animal que l'homme a été formé? — De quoi te mêles-tu ? dit le Derviche, est-ce-là... | |
 | Voltaire - 1761 - 246 pagina’s
...voifinage un Derviche très- fameux, qui paflàit pour le meilleur Philofophe de la Turquie ; ils allerent le confulter. Panglofs porta la parole, & lui dit...Maître, nous venons vous prier de nous dire pourquoi un ou L'OPTIMISME. 229 auffi étrange animal que l'homme a été formé. De quoi te mêles- tu , dit le... | |
 | Voltaire - 1761 - 466 pagina’s
...qui palfait pour le meilleur Philofophe de la Turquie i ils allerent le confulter ; Panglofs porta ld parole , & lui dit , Maître , nous venons vous prier de nous dire pourquoi un auifi étrange animal que l'homme a été formé? De quoi te mêles- tu? dit le Derviche, eftee-là... | |
 | Voltaire - 1766 - 308 pagina’s
...voifinage un Derviche très-fameux, qui panait pour le meilleur Philofophe de la Turquie ; ils allerent le confulter ; Panglofs porta la parole , & lui dit : Maître , nous venons vous prier de nous ftous dire pourquoi un auffi étrange animal que l'homme a été formé î De quoi te mêles-tu r dit... | |
 | Voltaire - 1785 - 414 pagina’s
...pour le meilleur philofophe de la Turquie; ils allèrentle confulter; Panglofs porta la parole, et lui dit : Maître, nous venons vous prier de nous dire pourquoi un auffit étrange animal que l'homme a été formé ? De quoi te mêles- tu ? lui dit le derviche ; eft-ce... | |
 | Voltaire - 1789 - 348 pagina’s
...pour le meilleur philofophe de la Turquie ; ils allerent le confulter ; Panglofs porta la parole , Se lui dit : Maître , nous venons vous prier de -nous dire pourquoi un aufïï étrange animal que l'homme a éré formé ? De quoi tu mêles-tu ï dit le dervithe ; eft-celà... | |
 | Voltaire - 1792 - 362 pagina’s
...pour le meilleur phi'ofophe de la Turquie ; ils allèrent le confulter ; Panglofs porta la parole , et lui dit : Maître , nous venons vous prier de nous dire pourquoi un aufli étrange animal que l'homme a été formé ? De quoi te mêles- tu, dit le derviche? eft-ce«... | |
| |
Maître, nous venons vous prier de nous dire pourquoi un aussi étrange animal que l'homme a été formé. — De quoi te mêles-tu? lui dit le derviche; est-ce là ton affaire? — Mais, mon révérend père, dit Candide, il ya horriblement de mal sur... 
