The Electric Life: Essays on Modern PoetryMorrow, 1989 - 459 pagina's |
Vanuit het boek
Resultaten 1-3 van 36
Pagina 271
... English language . He acquired in the Caribbean an English very different from that spoken by his counterparts in England and America . Not only is the region a linguistic seedbed , with every kind of pidgin and dialect , but successive ...
... English language . He acquired in the Caribbean an English very different from that spoken by his counterparts in England and America . Not only is the region a linguistic seedbed , with every kind of pidgin and dialect , but successive ...
Pagina 383
... English goes , one of the most ill served of twentieth - century masters . For decades his work was available only in a few dreadful renderings of uncertain provenance , or else in Valentine's gift samplers , which were packaged , as I ...
... English goes , one of the most ill served of twentieth - century masters . For decades his work was available only in a few dreadful renderings of uncertain provenance , or else in Valentine's gift samplers , which were packaged , as I ...
Pagina 386
... English is frontal , chopped by the tip of the tongue and the lips . What range of solutions can the English translator have ? His predicament is not enviable . The more I read through these collections , the more disturbed I felt by ...
... English is frontal , chopped by the tip of the tongue and the lips . What range of solutions can the English translator have ? His predicament is not enviable . The more I read through these collections , the more disturbed I felt by ...
Inhoudsopgave
A Note on the Language of Poetry | 19 |
When Lightning Strikes | 41 |
The Rage of Caliban | 55 |
Copyright | |
8 andere gedeelten niet getoond
Overige edities - Alles bekijken
Veelvoorkomende woorden en zinsdelen
aesthetic Ashbery beauty become begin Berryman Bidart Blackburn Brad Leithauser collection complex consciousness culture Czeslaw Milosz dark distance Duino Elegies effects Ekelöf Elegies Elizabeth Bishop Ellen West English essay everything experience expression eyes feel finally force Gunnar Ekelöf human idiom imagine inner John Ashbery Jorie Graham kind language less lines linguistic lives long poem look Makololo meaning Milosz mind mode move mystery narrative nature never once Oscar Milosz passage Pasternak Paul Blackburn perception poet poet's poetic poetry political possible psyche psychic reader reality rhyme rhythm rhythmic Rilke Rilke's Robert Lowell sensation sense sequence shadow shape soul sound speak spirit stanza Storace Swenson television thing tion Tomas Tranströmer trans translation Tranströmer tree turn unconscious vision voice Walcott Whitsun Weddings words writes wrote Zagajewski Zbigniew Herbert